Effects of HTML layout on Arabic websites and SEO
-
Hi all,
I was hoping someone may be able to help. We are putting together an Arabic website and due to reading right to left as opposed to left to right, the site HTML layout is mirrored compared to normal with everything flipped over.
What we are wondering is, will this effect SEO and what are the SEO implications of this? Do the search engine bots automaticlaly know to read the content etc differently and understand that everything is purposely mirrored / the HTML is in a different location compared to a site in the UK / US etc?
Any help on this would be most appreciated.
Cheers!
-
Hi Marcelo,
Providing you've marked up the page appropriately - see http://www.i18nguy.com/markup/right-to-left.html - the bots shouldn't have any issues with understanding your content
You can see an example in the wild from Wikipedia here - http://ar.wikipedia.org/wiki/علم_المعلومات
I hope this helps
Hannah
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Has anyone ever tested to see if having an ads.txt file provided any SEO lift?
I know that the ads.txt system is designed to prevent ad fraud and technically has nothing to do with search. That said, the presence of such a file would seem to be an indicator of overall site quality because it would show that a site owner wants to participate in a fraud-free system. Has anyone ever tested that? If so, they don't seem to have published their results. Maybe it's a secret weapon that some pros are using and not sharing?
Web Design | | scodtt0 -
Magento 2.1 Multi Store / SEO
This is quite technical but I'm hoping a Magento expert can clear this up for me. Currently my company has two websites on separate Opencart platforms. What I'm doing now is building a Magento website and using the multi store function as well as a few modules to combine the two sites, the aim being that the link juice is shared and I can focus my SEO efforts on the one site instead of two, thus reducing my workload while maintaining the benefits. This is the intended layout: www.domain.com www.domain.com/us I have created a sub-folder (not a subdomain) as this seems to be the best way to share link juice between the new, combined sites (as well as 301s from the old, redundant site). At the moment I have created 2 separate websites, stores and store views (see attached) and have configured it according to the Magento guide, so I know that technically this is correct but I need to make sure that I have done it correctly in relation to SEO. Is the sub-folder set up correctly for instance? Currently the only files to populate that sub-folder are a htaccess, error log and index.php (see attached). Also, is there anything I could be missing in relation to SEO within the parameters of what I am trying to achieve? Additionally, only one store view appears in the "change store view" section of the home page. This is causing me to question if I have set it up correctly, because I had assumed both store views would appear even if they were under different websites (attached). OR do I simply use the same website and create two stores and store views? Do I also need to create a separate database for each website/store/store view? I would very much appreciate if someone could help out here. Thank you. In1Gi7t pyfM03y nUQoMz1
Web Design | | moon-boots0 -
Is it important to keep your website home index page simple to rank better?
My website http://www.endeavourcottage.co.uk/ markets holiday cottages and it's grown from my own singular cottage into a small letting agency and I used to rank at best number 3 for the short tailed keywords like Whitby holiday cottages with its drop-down to position 10 on Google.co.uk. So this week I was looking for a UK business to help me improve my rankings and the first thing they said was my home page is detrimental with the listing too many conflicting info with it advertising all 12 properties on it. They suggested a door entry page into the site keeping it simple but when I run it through the analysing tool here on Moz for "Whitby holiday cottages" as an example it came out looking okay. I do the usual things of title tags and meta descriptions for my keywords etc any suggestions or advice would be very welcome thank you Alan
Web Design | | WhitbyHolidayCottages0 -
Website Drops Some Traffic after Redesign. What's Happening?
What it is NOT: No Link was broken. I have used Moz, Screaming Frog, Excel, etc - there are not broken links. We have not added spammy links. We kept the same amount of links and content on the homepage - with an exception of 1 or 2. All the pages remained canonical. Our blog uses rel=prev rel=next, and each page is canonicalized to itself. We do not index duplicated content. Our tags are content="noindex,follow" We are using the Genesis Framework (we were not before.) Load time is quicker - we now have a dedicated server. Webmaster tools has not reported any crawl report problems. What we did that should have improved our rankings and traffic: Implemented schema.org Responsive design Our bounce rate is down - Average visit length is up. Any ideas?
Web Design | | Thriveworks-Counseling0 -
Does Using Magento With Multi Sites Affect SEO
We have a client who has 3 separate websites targeting the US, Australia, and the UK. Each of them has relevant ccTLD's such as: .com .com.au and .co.uk. Our client wants to use the Magento multi-site function so it combines all the stores (which are the exact same products) and merge it into one through Magento. These sites are all hosted in the US and had nothing to do with me haha! I understand Rand has mentioned on a video it would be best having the websites with ccTLD's hosted in that country (if budget permits), however in this case the budget doesn't permit us to go down that road. Has anyone any advice on this matter, has anyone did this before and had a lot of success with the SEO? At present there doesn't seem to be a lot of information about it and opinions are varied and sometimes divided. Any help would be very much appreciated guys Thanks, Matt
Web Design | | HigherthanSEO0 -
Removing important section of website, safely
Hi Mozzers, It's been requested that a top level page on a website I'm working on should be removed. It concerns me firstly because there are some nice links coming into that page. I'm also worried because website director has suggested the menu option for that page should simply be removed from all navigation, so you can't find the 'removed' page via his website, but it remains as an indexed page passing linkjuice to website. Is that a risky approach from an SEO perspective? What's the best approach to this? Thanks in advance! Luke
Web Design | | McTaggart0 -
Will A DHTML Overlay Or ThickBox Capturing Email Hurt SEO?
Some of our competitors use an overlay window on all their pages to sign a customer up for an email list (usually offering a coupon). Our questions is related to the impact on SEO the overlay might have. Does anyone have experience doing this and is this a "safe" thing to do related to SEO? Thanks...
Web Design | | onlineinitiatives0 -
How to work with US Website and UK Website?
We currently have two websites. Our headquarters in the US and our other in the UK. We currently rank very well for both websites in both countries. Currently, US is hosted in the states and the UK is hosted in the UK. I would like to keep it this way. However, I am going to be converting them to a CMS and redsign both of them. We need our main website to have a feature that they can choose which location they prefer. We also offer other locations through the US. Which we would like our customers to know that we have a few different locations. Also, we will be expanding to Austraillia and maybe others as well. We need to make the websites to look almost identical, yet, different in a way that they can tell one is US, one is UK and so on. Some will only have some of our products, so they will be smaller websites. What is the best way to go about doing this? I know some CMS offer a copy feature that allows you to make the same website. However, how can you do this if they need to be hosted in the different countries? Do I need to do them all individually on each of there servers, or can this be done differently? Also, if they are hosted in there own countries, can the content be the same, or is that still considered duplicate content?
Web Design | | hfranz0