Getting ranked in French on Google UK ?
-
Hellooooo the Moz community ! (#superexcited, # firstpost)
Here's my problem.
I'm working for a client specialised in Corporate Relocation to London for French families.
(I'm reworking the entire site from the ground up, so I can manoeuvre pretty easily)
The thing is, these families will either be :
- Searching on Google FR but mostly in English (French as well)
- Searching on Google UK but mostly in French ! (and of course, English as well)
To be honest, I'm really not sure what strategy I should go with.
Should I just target each local market in its native language and google will pick up the right language if people are searching in the "opposite" language ?
I'd love some tips to help get me started.
Sadly, I don't have a lot of data yet. (Client didn't even have tracking up on their site before I came in). So far here's what I got (on very small number of visitors):
Location: 50+% from UK / 20+% from France.
Language : 60+% En / 35+% FrThank you.
Tristan
-
Thank you. Very useful.
-
Hi Tristan,
Here is the link where you will get all answers of related to your query. In that Gianluca has explained about multilingal website seo.
http://www.seomoz.org/blog/international-seo-dropping-the-information-dust
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Problems with the google cache version of different domains.
We have problems with the google cache version of different domains.
International SEO | | Humix
For the “.nl” domain we have an “.be” cache..
Enter “cache:www.dmlights.nl” in your browser to see this result. Following points are already adapted: Sitemap contains hreflang tag Sitemap is moved to the location www.dmlights.nl/sitemap.xml We checked the DNS configuration Changed the Content language in de response header to : Content-Language: nl-NL Removed the cache with webmastertools Resolved serverrequest errors. Can anyone provide a solution to fix this problem? Thanks, Pieter0 -
Any practical examples of ranking 1 domain in multiple countries?
Hi, I've done a fair amount of research on international SEO including here on MOZ but was hoping some fellow Mozzers might have some practical examples of how they have got 1 domain to rank in multiple countries, ideally US & UK. Im possibly looking at getting a high authority domain which ranks great on US into the UK engines. I want to keep to the 1 domain to benefit from the high authority and for logistical reasons. Thanks in advance, Andy
International SEO | | AndyMacLean0 -
Does Google's algorithm work the same in every country?
I can't help but feel this is a silly question! but does Google algorithm work exactly the same throughout all countries? I run a few sites in the UK and a couple in Spain but can't help but feel that my Spanish sites are harder to rank for. The sites that rank the best are business directories in Spain... whereas here in the UK you'd be lucky to find one on page one..
International SEO | | david.smith.segarra0 -
Google Places - Add external location?
Hi Mozzers, We operate in Belgium and just recently we also opened a location in the Netherlands. This is a trainingslocation but there is no staff present. We want to add this location to our Google Places account. It seems we need to enter it is as different company profile. Does Google have a problem with the fact that there is no staff present on adres of this company profile and the location is managed by our HQ in Belgium?
International SEO | | wellnesswooz0 -
What is the best way to rank well on both Google.co.uk & Google.com?
I am working on a website that is primarily a UK based software company but is now expanding into the US. The website is a .com site and is not geo-targeted to any specific location. Currently the site ranks well on Google.co.uk for a number of the focus keywords. We are now targeting Google.com as well to increase visibility in the USA. The site is ranking number 1 for one of the focus terms on Google.co.uk but no where to be seen on Google.com but on another term the site ranks 3rd in both Google.co.uk and .com. There are a number of other terms that rank on the first page in Google.co.uk and on the 3rd or 4th page in Google.com. The server is located in Germany and I do not want to geotarget the site to the US as I am concerned this would have a negative impact on the .co.uk ranking. The site currently has a mix of .com and .co.uk links pointing back to the site, in actual fact possibly more links actually come from US sites already. My original plan was to just focus on building links back to the target pages from US sites rather than creating a US folder on the site and geotargeting that section of the site in WMT and having to build page authority for a completely new page with no existing backlinks. But now that I have a number 1 ranking on .co.uk and the same term not ranking at all in .com as well as a postion 3 ranking for a term in both .co.uk and .com I am slightly confused as to the best options. Any help, advice, opinions would be greatly appreciated.
International SEO | | PaulSimms0 -
Alternate tag. Anybody had success getting English websites only with localized currency served with alternate tag?
I have an English website with USD prices and US phone.
International SEO | | lcourse
Via currency dropdown visitors in Ireland can choose EUR as currency, visitors from Denmark Danish crown etc and via GEO IP I also serve local contact phone numbers. So I though it made sense to define this with the alternate tags, but now after several months google still does not pickup these pages in local searches. Did anybody have success with getting a website just with currency parameter ranked locally using the alternate tag? Does it help to have also static links (not only dropdown links) to currency versions on the page? Any other thing that could help to have google pick these up? Below my code sample:0 -
Local SEO - My Ranking depends on City of the user - Rank tracker is failing
Hello, The search results differ completly depending on the user location. The websites yoagbarcelona.org targets poeple from barcelona: Barcelona; User location Barcelona web is on the last position on first page: http://screencast.com/t/ZsIeiCeLRM User location New York 1st. http://screencast.com/t/PzaLbwWW4xx: Also SEO MOZ rank tracker is showing me that im no 1in google.es for yoga barcelona. The problem is that this is only true for users outside the region 😞 The site has very bad ranking in google places and you need to go down to page 10 until my yoga studio shows up in the maps results. I did some hardcore citation building and signed up in almost all local directories that google pulls data from within one month and optimised the google places / plus profile. Please give me some advice how I could overcome the problem.??? Especially on what part should i focus when optimising the page. ??? Are there any other good strategies for getting into google places ??? Do I need more links from local sites or how is this local serps working ???
International SEO | | stereo690 -
Ranking local content against English content
Hi SEOMoz, If I have a site that has multiple language selection, how would it be possible for my site with localized content to rank higher than the default/English content? For example, in Google.co.th, my site with English content (http://www.xyz.com/en-us/) ranks higher than the localized content (http://www.xyz.com/th-th/). How is it possible for me to turn things around and ensure that for local markets like Indonesia, Thailand, Vietnam, China etc the localized content organically ranks higher than the default-English page? Thanks! Steve
International SEO | | sjcbayona-412180