How to name images for billingual website ?
-
I have a website where images are based on a different domain. And i am calling only one single image for english and french version. I m wondering if it s valuable to use both languages in naming the images like Apple-Pomme.jpg or if there might be any drawbacks.Thanks !
-
Thx you Zeph and Jesse for your answers. So yes I m gonna use that solution and of course the Alt text in the correct language. Have a good weekend !
-
Nope I would do exactly what you're thinking. The engines won't care about this. For example, if you wanted to name the file apple-apple.jpg I'm sure there would be no repercussions. So yeah, go for it!
-
Hi Ennick,
From the perspective of the SE's I doubt there is any effect, positive or negative. However, as a user, I always prefer that Alt-text be in the correct language. And since you are calling the images to both versions of the site from one place, what you suggest looks like an elegant solution to me.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Facing issue related to my website.
I am facing issue regarding to my website **https://mylovelylawn.com/. As some pages are not indexed by google yet. Can Anyone help me out how to indexed those pages to improve my ranking. **
On-Page Optimization | | qwaswd0 -
Anyone Seen Sitelinks for Brand and Product Name?
Hi All, I could be wrong but it appears our site is getting sitelinks for brand name + product name. I understand that this is Google's choice and of course it would be great to have this for all our products. Is this random or an experiment by Google. Please see attached screenshot. All ideas welcome! Jim Aeg2Z
On-Page Optimization | | LucyBee0 -
Strange error on my website
Hi Wondering if anyone could help out here please. I tried to crawl my website using screaming frog and got a 500 error warning (odd considering it worked yesterday). I tried google speed test and got the following message - PageSpeed Insights received a 500 response from the server. To analyze pages behind firewalls or that require authentication. However, it also crawled the site and gave me a score of 70/100. It showed the site thumbnail, as normal. This was updated this morning and it showed the latest one so must have crawled. I can access the site, as can my 'people', the site is getting hits from real users in Google Analytics so must be working. Am very puzzled how the site can be working and not be working at the same time! If possible i would rather not share the url. The site is a test of concept and is very messy looking. it is more a test to see what happens if i do x... Many thanks Carl
On-Page Optimization | | daedriccarl0 -
Why am I not seeing sitelinks for this website?
http://laleablack.com/ It's been around for a few months - I have other sites showing sitelinks in the search results. but when I search for "laleablack" "lalea and black" I don't see anything...anyone have any idea why? Links have proper anchortext etc
On-Page Optimization | | smlsml0 -
When You Add a Robots.txt file to a website to block certain URLs, do they disappear from Google's index?
I have seen several websites recently that have have far too many webpages indexed by Google, because for each blog post they publish, Google might index the following: www.mywebsite.com/blog/title-of-post www.mywebsite.com/blog/tag/tag1 www.mywebsite.com/blog/tag/tag2 www.mywebsite.com/blog/category/categoryA etc My question is: if you add a robots.txt file that tells Google NOT to index pages in the "tag" and "category" folder, does that mean that the previously indexed pages will eventually disappear from Google's index? Or does it just mean that newly created pages won't get added to the index? Or does it mean nothing at all? thanks for any insight!
On-Page Optimization | | williammarlow0 -
Will Google penalize my website if I hide the H1 tag?
If I hide H1 tag (title on the homepage) with CSS, how Google handle with my site?
On-Page Optimization | | joeko0 -
Image titles and alt tags for multiple images
I'm hoping some of you may be able to help me understand the best way to optimize my image titles and alt tags for a specific situation. I'm working on an interior design website and they have hundreds of pictures. each of their projects has about 10 pictures. Is it best for me to us the key phrase in each title and tag? or is that to repetitive? here is what I mean: A project called "urban interior design" all images are of urban interior design, just different angles and features, so my initial idea is to just have each image title like this: Title: "urban interior design dinning area" Alt: "urban interior design dinning area view" Title: "urban interior design living room" Alt:"urban interior design living room couch view" Is this the best way or will it actually hurt my ranking with too much exact keyword use? Thanks for your help!
On-Page Optimization | | TBSEO0 -
SEO for One Page Websites
Hi Are there any SEO guidelines for "one page websites". I'm looking into the 'benefit' it might have in combination with exact match URLs. Many thanks in advance.
On-Page Optimization | | Partouter2