Regional multilingual seo
-
Hello,
I have a problem related to 3 website that we are publishing in Belgium. 90% of the content will be exactly the same. The domain names are going to be
- xxxx-flanders.be (content in NL)
- xxxx-wallonia.be (content in FR and DE)
- xxxx-brussels.be (content in FR and NL)
My problem is that I will have duplicate content in French between xxxx-wallonia.be and xxxx-brussels.be and duplicate content in Dutch between xxxx-flanders.be and xxxx-brussels.be
The granularity of hreflang language annotation and geotargeting in the Google Search Console is at the country level. How can I do that at the regional level?
-
Happy to be of help! If the question is answered, do you mind marking it as such?
-
thank mazen for the response i was looking for response
-
Unfortunately, hreflang does not support regional level targeting and is confined to country-level at this point.
We were faced with a similar issue with one of our clients, and in order to solve this, we had to rethink our URL structure so that it fits with hreflang's country-level targeting and allow us to have region-specific and service-specific pages under each country.
Hope that helps!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Checking subdomains/ site structure of a website for International SEO
Dear Moz community, I am looking into two websites for a friend and we want to understand the following: What is the site structure as per the sub domains? e.g currently it is .com/en/ or .com/ru/ or .com/zh/ Using the crawl report, each page has a en or other language version. I take it this means that we have to create copy, meta titles and descriptions for each of the languages even if the page is the same but in a different language? To avoid duplication of content would you suggest canonical tags to be put in place? To check hreflang mark up, I couldn't find anything in the code which makes me thing a script is automatically translating this? This is the first time I have started to look at international SEO and want to understand what to look for in an audit of exisiting sites. Thank you,
Local Website Optimization | | TAT1000 -
Raise in ranking but drop in visibility, also question about wordpress themed SEO
Hello,
Local Website Optimization | | SharonEKG
my first question is, i started working in August on a website for furniture repair and services that is a local business and who ever setup the website and did the SEO before me implanted the front page content and many other pages in the theme itself, we got Yoast premium and i mostly get bad rank of the page both from Yoast and Moz im guessing because it is simply cant find the links and content that is on the page since it is in the theme code. should i recommend the company to do a makeover and move everything to the actual wordpress page?
Also many changes has been made to the website, too many to track and i have seen in the past month an continues drop lower and lower of our visibility, but yet in the past week and half huge jump in some rankings. some of them are for hard to rank keywords, a jump of sometime 20/30+ up the ranks.
since i dont have a track of all the changes has been made, is there a way to know what cause it? Also one last question,
i have implemented google tag manager and been configuring it for the past month and now i have finally getting close to track all metrics we would like to track, i have removed all google analytics codes that i knew of and managed to find through search through the theme and plugins but yet when i fire up tag assistant it shows two codes the tag manager and analytics, i know it could interfear each other or give false/double readings. is there a way to track it and remove it? i have went through all theme files.. and cant find it.. Thanks!0 -
Optimizing Local SEO for Two Locations
Hi there! I have a client that has just opened a 2nd location in another state. When optimizing for local I have a few questions: We're creating a landing page for each location, this will have contact information and ideally some information on each location. Any recomendations for content on these landing pages? The big question is dual city optimization. Should Include the city & state of BOTH locations in all my title tags? or should I leave that to the unique city landing pages? What other on-page optimizations should i consider across the site? Thanks! Jordan
Local Website Optimization | | WorkhorseMKT0 -
How to approach SEO for a national website that has multiple chapter/location websites all under different URLs
We are currently working with a client who has one national site - let's call it CompanyName.net, and multiple, independent chapter sites listed under different URLs that are structured, for example, as CompanyNamechicago.org, and sometimes specific to neighborhoods, as in CompanyNamechicago.org/lakeview.org. The national umbrella site is .net, while all others are .orgs. These are not subdomains or subfolders, as far as we can tell. You can use a search function on the .net site to find a location near you and click to that specific local website. They are looking for help optimizing and increasing traffic to certain landing pages on the .net site...but similar landing pages also exist on a local level, which appear to be competing with the national site. (Example: there is a landing page on the national .net umbrella site for a "dog safety" campaign they are doing, but also that campaign has led to a landing page created independently on the local CompanyNameChicago.org website, which seems to get higher ranking due to a user looking for this info while located in Chicago.) We are wondering if our hands are tied here since they appear to be competing for traffic with all their localized sites, or if there are best practices to handle a situation like this. Thanks!
Local Website Optimization | | timfrick0 -
Is this cloaking or some dangerous blackhat SEO tactic?
Hey wonderful SEO guys, I need your advice. Would the following be considered cloaking, or a black hat SEO tactic. I performed the following search for Guess tops on Google: "Guess women's tops." Please see the attached image (Guess 1) of the description tag that comes up with this search. This not the primary page description tag, but when you visit the women's tops tag, that description is not visible on the page. In fact it is placed in the meta name section (see Guess meta-name description image). The information appears as a description on a SERPS depending on the keyword search performed, but the text is just not visible on the tops page. Can this be considered a form of cloaking? If not, is this a dangerous blackhat SEO tactic, or actually nothing to be worried about? We are thinking of doing something similar with some of lengthy homepage introductions-making them invisible, but still appearing on SERPS, as long as it relates to content that is clearly on the website, or what the website is about. Please advise. Thanks. qiNXxYR.png BXKZn08.png
Local Website Optimization | | Lovingly0 -
Call Tracking numbers effect on Local SEO
Hello Mozzers! With the importance of homogeneous NAP information on Local SEO, could using Call Tracking numbers have a negative effect? Is it better to use Javascript to place the number, or to hard code it? Thanks in advance!
Local Website Optimization | | FrankSweeney0 -
Will subdomains with duplicate content hurt my SEO? (solutions to ranking in different areas)
My client has offices in various areas of the US, and we are working to have each location/area rank well in their specific geographical location. For example, the client has offices in Chicago, Atlanta, Dallas & St Louis. Would it be best to: Set up the site structure to have an individual page devoted to each location/area so there's unique content relevant to that particular office? This keeps everything under the same, universal domain & would allow us to tailor the content & all SEO components towards Chicago (or other location). ( example.com/chicago-office/ ; example.com/atlanta-office/ ; example.com/dallas-office/ ; etc. ) Set up subdomains for each location/area...using the basically the same content (due to same service, just different location)? But not sure if search engines consider this duplicate content from the same user...thus penalizing us. Furthermore, even if the subdomains are considered different users...what do search engines think of the duplicate content? ( chicago.example.com ; atlanta.example.com ; dallas.example.com ; etc. ) 3) Set up subdomains for each location/area...and draft unique content on each subdomain so search engines don't penalize the subdomains' pages for duplicate content? Does separating the site into subdomains dilute the overall site's quality score? Can anyone provide any thoughts on this subject? Are there any other solutions anyone would suggest?
Local Website Optimization | | SearchParty0 -
What is the best type map for local SEO?
Hi mozzers, Can someone tell me which type of map is best when embedding it into your service pages? or any map is good enough? Why? Thanks guys!
Local Website Optimization | | Ideas-Money-Art0