Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Best way to indicate multiple Lang/Locales for a site in the sitemap
-
So here is a question that may be obvious but wondering if there is some nuance here that I may be missing.
Question: Consider an ecommerce site that has multiple sites around the world but are all variations of the same thing just in different languages. Now lets say some of these exist on just a normal .com page while others exist on different ccTLD's. When you build out the XML Sitemap for these sites, especially the ones on the other ccTLD's, we want to ensure that using
<loc>http://www.example.co.uk/en_GB/"</loc>
<xhtml:link<br>rel="alternate"
hreflang="en-AU"
href="http://www.example.com.AU/en_AU/"
/>
<xhtml:link<br>rel="alternate"
hreflang="en-NZ"
href="http://www.example.co.NZ/en_NZ/"
/>Would be the correct way of doing this. I know I have to change this for each different ccTLD but it just looks weird when you start putting about 10-15 different language locale variations as alternate links. I guess I am just looking for a bit of re-affirmation I am doing this right.</xhtml:link<br></xhtml:link<br>
Thanks!
-
Yes, you are doing the right thing. You may also want to look at including Meta Tags in the as well. ()
-
Maybe the best solution is using a tool like this one by MediaFlow: http://www.themediaflow.com/resources/tools/href-lang-tool/.
You feed the tool with an .csv file and it returns you with a sitemaps.xml with all the hreflang annotations included.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Having a Subfolder/Subdirectory With a Different Design Than the Root Domain
Hi Everyone, I was wondering what Google thinks about having a subfolder/subdirectory with a different design than the root domain. So let's say we have MacroCorp Inc. which has been around for decades. MacroCorp has tens of thousands of backlinks and a couple thousand referring domains from quality sites in its industry and news sites. MacroCorp Inc. spins off one of its products into a new company called MicroCorp Inc., which makes CoolProduct. The new website for this company is CoolProduct.MacroCorp.com (a subdomain) which has very few backlinks and referring domains. To help MicroCorp rank better, both companies agree to place the MicroCorp content at MacroCorp.com/CoolProduct/. The root domain (MacroCorp.com) links to the subfolder from its navigation and MicroCorp does the same, but the MacroCorp.com/CoolProduct/ subfolder has an entirely different design than the root domain. Will MacroCorp.com/CoolProduct/ be crawled, indexed, and rank better as both companies think it would? Or would Google still treat the subfolder like a subdomain or even a separate root domain in this case? Are there any studies, documentation, or links to good or bad examples of this practice? When LinkedIn purchased Lynda.com, for instance, what if they kept the https://www.lynda.com/ design as is and placed it at https://www.linkedin.com/learning/. Would the pre-purchase (yellow/black design) https://www.linkedin.com/learning/ rank any worse than it does now with the root domain (LinkedIn) aligned design? Thanks! Andy
Web Design | | AndyRCWRCM1 -
Why is my financial services site being flagged as gambling
Watchguard and Websense/Forecepoint are flagging my financial services site gambling...how can I prevent that from happening. https://fwag.com/
Web Design | | AdsposureDev0 -
Site Migration due to Corporate Acquisition
Hey everyone, Wanted to check-in on something that I've been thinking way too much about lately. I'll do my best to provide background, but due to some poor planning, it is rather confusing to wrap your head around. There are currently three companies involved, Holding Corp (H Corp) and two operating companies, both in the same vertical but one B2B and the other is B2C. B2C corp has been pushed down the line and we're focusing primarily on H Corp and B2B brand. Due to an acquisition of H Corp and all of it's holdings, things are getting shuffled and Ive been brought in to ensure things are done correctly. What's bizarre is H Corp and it's web property are the dominant authority in SERPs for the B2B brand. As in B2B brand loses on brand searches to H Corp, let alone any product/service related terms. As such, they want to effectively migrate all related content from H Corp site to B2B brand site and handover authority as effectively as possible. Summary: Domain Migration from H Corp site to B2B Brand site. Ive done a few migrations in my past and been brought in to recover a few post-launch so I have decent experience and a trusted process. One of my primary objectives initially is change as little as possible with content, url structure (outside the root) etc so 301s are easy but also so it doesn't look like we're trying to play any games. Here's the thing, the URL structure for H Corp is downright bad from both a UX perspective and a general organizational perspective. So Im feeling conflicted and wanted to get a few other opinions. Here are my two paths as I see and Id love opinions on both: stick with a similar URL structure to H Corp through the migration (my normal process) but deviate from pretty much every best practice for structuring URLs with keywords, common sense and logic. Pro: follow my process (which has always worked in the past) Con: don't implement SEO/On-page best practices at this stage and wait for the site redesign to implement best practices (more work) Implement new URL structure now and deviate from my trusted process. Do you see a third option? Am I overthinking it? Other important details: B2B brand is under-going a site redesign, mostly aesthetic but their a big corporation and will likely take 6-9 months to get up. Any input greatly appreciated. Cheers, Brent
Web Design | | pastcatch1 -
SEO strategy for UK / US websites
Hi, We currently have a UK-focused site on www.palmatin.com ; We're now targeting the North American market as well, but the contents of the site need to be different from UK. One option was to create another domain for the NA market but I assume it would be easier to rank with palmatin.com though. What would you suggest to do, if a company is targeting two different countries in the same language? thanks, jaan
Web Design | | JaanMSonberg0 -
Best layout pages for SEO
Dear all, what would be the ideal layout of a webpage for SEO? How would a homepage and landingspage look like? Thanks in advance! Best regards, Ben
Web Design | | HMK-NL0 -
My Site Is Using A Lot of Hosting Bandwidth. Suggestions?
My website http://www.socialseomanagement.com/ is using tons of bandwidth. I received a message from the hosting company saying I exceeded my monthly bandwidth and it has only been a few days. Can anyone take a look and make suggestions? Thanks
Web Design | | JChronicle0 -
Html 5 main and secondary navigation for SEO best performances
I am building a website which will have a main navigation related to the site and each link of the main navigation will have a secondary navigation. We do not want to use a megamenu style navigation. I will try to explain it with a example: Let's start with an example for a computer store "My PC Store", the Main Navigation would be: Desktop PC's Notebook & Tablets
Web Design | | netbuilder
Multimedia When clicking on the "Notebook & Tablets" the user is directed to the page domain.com/notebook-tablet.html and on this page the secondary navigation appears: Laptop Netbook Tablets / iPad I am confused on how I should organize the semantic navigation for best SEO performances and I need advice / suggestions. I thought about 2 different ways to do it but which one is more appropriate in terms of SEO? PROPOSITION A Home Page: <header> My PC Store <nav> Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </nav> </header> Sub-Page (Notebook & Tablets): <nav>(or <aside>?) Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </aside> </nav> <header> Notebook & Tablets <nav> Laptop Netbook Tablets / iPad </nav> </header> As you notice on the home page the Main Site Navigation is included in the <header>while it is not in the sub-pages. PROPOSITION B Home Page: <header> My PC Store <nav> Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </nav> </header> Sub-Page (Notebook & Tablets): <header> Notebook & Tablets <nav> Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </nav> # Notebook & Tablets * Laptop Netbook Tablets / iPad </header> The main navgation remains always in the <header>(home page / sub-pages) of all page. I need suggestions... How would you guys organize the nav ? </header> </header>0 -
URL structure for multiple cities?
Hi, i am in the process of setting up a business directory site that will be used in a number of cities, though i am initially launching with only one city. My question is, what is the best URL structure to use for the site and should i start using this URL structure from day one? At the moment i am using www.mysite.com.au as my primary website where it contains all listings for the the one initial launch city. Though to plan for the future i was considering this URL structure: www.mysite.com.au/cityname so for example, if i launch in the city Sydney initially then all website traffic that goes to www.mysite.com.au would simply be redirected (302 temp redirect?) to www.mysite.com.au/sydney. When i expand to other cities www.mysite.com.au would simply be a "select your city" screen that then redirects to the city of choice (similar to www.groupon.com page). How would doing a 302 redirect from www.mysite.com.au to www.mysite.com.au/city impact on SEO for the initial launch? Or should i just place this on the root domain since no other cities exist at the moment?
Web Design | | adamkirk0