header.php is the valid file showing the head of your page.
header.phpxxx is simply a replacement file, so that in case you modify the header.php you have the option to save the original(header.php) file and replace it for the replacement file (header.phpxxx).
dunno if i have explained.