Welcome to the Q&A Forum

Quick question for a site that has the same content but in a different language (not machine translated) on seperate pages.
Say I have:www.mydomain.com (which is in English)
www.mydomain.com/ES (which is in Spanish)
www.mydomain.com/NL (which is in Dutch) I don't want to limit the ie. Spanish to only Spain so geotargeting isn't necessary What is the best/correct setup for the pages?

MOZ registers thousands of DC and Duplicate titles on a Drupal site which has a little strange setup. Example: www.1234.com/en-us 301 redirects to www.realsite.com/en-us which has a rel canonical to www.1234.com which 301 redirects to www.realsite.com. If you're still with me I thank you.
My question is since MOZ registers errors, if indeed the rel canonical isn't recognized due to a 301 redirect?

Perhaps a stupid question but SEOmoz registers 403 errors for pages behind a membersite (ie. they are restricted on purpose). Should I noindex these pages or just let SEOmoz register these "errors"?

I'm currently contemplating implementing ratings on some of our products. Using schema.org what would be the best approach if I have several languages for a product? Can I use the same review setup on these two pages?
www.spamfighter.com/SLOW-PCfighter
www.spamfighter.com/SLOW-PCfighter/Lang_ES Is it possible to do static structured data or does the rating system have to be present and possible to rate? I noticed that Rank Tracker has a system where it's hardcoded and links to reviews. jsOGI9UtqC

We have a major and strange indexation problem on our site for several languages for a while now. If I type in the search query "langsom computer" ("slow pc" in Danish) it used to display the page (www.spamfighter.com/SLOW-PCfighter/Lang_DA/) in the top 3. Now it displays this site instead as result #11 which is an entirely different product: http://www.spamfighter.com/VIRUSfighter/Lang_DA/ The same happens for some other languages. The French search: "Optimisez votre PC trop lent avec une meilleure performance" (Optimize your slow PC for better performance) displays: http://www.spamfighter.com/VIRUSfighter/Lang_FR/ which has nothing in common with the search and the page intended: http://www.spamfighter.com/SLOW-PCfighter/Lang_FR/ Anyone have ANY idea what this could be?

Been wondering for a while if Google might be using CTR of links pointing your site? Anyone run any tests or have any clues?