I'd go with
www.mybrand.com/store/category1/subcateory
www.mybrand.com/store/category2/subcateory
www.mybrand.com/store/category3/subcateory
...this keeps everything neatly organized for both SEO and the UX (not to mention your content management).
I've been building professional ecommerce websites for 12 years.
Fred