@Leviiii Redirect slug to subdomain? Maybe helpful, but only if:
Subdomain has unique content related to slug keyword.
Redirect is for SEO benefit, not just every page.
You track results and adjust if needed.
Otherwise, just link directly from main domain for easier management.