Welcome to the Q&A Forum

When using the On page report card I get a critical error on Rel Canonical Im not sure if I have understood this right but I think that my problem is that I own a Norwegian Domain name which is www.danske-båten.no This domain works great in norwegian, but I get problems with english (foreign) browsers. My english domain name is http://www.danske-båten.no. When you buy a domain name with the letter Å you get a non norwegian domain name as well. (dont quite get the tecnical aspect of it) Så when I publish a page (using wordpress if that means anything) I get this message: Appropriate Use of Rel Canonical Moderate fix <dl> <dt>Canonical URL</dt> <dd>"http://www.danske-båten.no/ferge-oslo-københavn/"</dd> <dt>Explanation</dt> <dd>If the canonical tag is pointing to a different URL, engines will not count this page as the reference resource and thus, it won't have an opportunity to rank. Make sure you're targeting the right page (if this isn't it, you can reset the target above) and then change the canonical tag to reference that URL.</dd> <dt>Recommendation</dt> <dd>We check to make sure that IF you use canonical URL tags, it points to the right page. If the canonical tag points to a different URL, engines will not count this page as the reference resource and thus, it won't have an opportunity to rank. If you've not made this page the rel=canonical target, change the reference to this URL. NOTE: For pages not employing canonical URL tags, this factor does not apply.</dd> <dd>So What to do to fix this?
</dd> </dl>

I have to sentences that I want to optimize to different pages for. sentence number one is travel to ibiza by boat sentence number to is travel to ibiza by ferry My question is, can I have the same content on both pages exept for the keywords or will Google treat that as duplicate content and punish me? And If yes, where goes the limit/border for duplicate content?