Welcome to the Q&A Forum

Hello David,

II found the same problem on the site of the Backlinko

Backlinko have

<title></span><span>SEO Training and Link Building Strategies – Backlinko</span><span class="html-tag"></title>

but show

https://imgur.com/RkusvVq

thank you Gaston.

Now i waiting

Yes

https://imgur.com/qfKFgXV

Hello Gaston,

I make this now see in image.

https://imgur.com/KYpR7vK

Why does Google change the titles automatically?

I have

<title>Canyoning Açores - São Jorge | Discover Experience Açores</title>

but google show 

Discover Experience Açores: Canyoning Açores - São Jorge