The use of foreign characters and capital letters in URL's?
-
Hello all,
We have 4 language domains for our website, and a number of our Spanish landing pages are written using Spanish characters - most notably: ñ and ó.
We have done our research around the web and realised that many of the top competitors for keywords such as Diseño Web (web design) and Aplicaión iPhone (iphone application) DO NOT use these special chacracters in their URL structure.
Here is an example of our URL's
EX: http://www.twago.es/expert/Diseño-Web/Diseño-Web
However when I simply copy paste a URL that contains a special character it is automatically translated and encoded.
EX: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
(When written out long had it appears: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
My first question is, seeing how the overwhelming majority of website URL's DO NOT contain special characters (and even for Spanish/German characters these are simply written using the standard English latin alphabet) is there a negative effect on our SEO rankings/efforts because we are using special characters?
- When we write anchor text for backlinks to these pages we USE the special characteristics in the anchor text (so does most other competitors). Does the anchor text have to exactly
I know most webbrowsers can understand the special characters, especially when returning search results to users that either type the special characters within their search query (or not). But we seem to think that if we were doing the right thing, then why does everyone else do it differently?
My second question is the same, but focusing on the use of Capital letters in our URL structure.
NOTE: When we do a broken link check with some link tools (such as xenu) the URL's that contain the special characters in Spanish are marked as "broken". Is this a related issue?
Any help anyone could give us would be greatly appreciated!
Thanks,
David from twago
-
Hi,
We have 4 foreign language sites, one in spanish and just remove the special characters in all and rank very highly, so there is no harm in doing this, it actually makes it harder.
I would stick with all lower cases or at least have the same logic in the URL - as long as it is consistent, then no biggie.
No matter what you do, make sure if you make changes to any of this that you 301 all of the old pages to their new version otherwise you will be starting from scratch!
Hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Using WebP Image Alongside Existing Images
Is it worthwhile to add in WebP images alongside existing images? WebP Images can be three times smaller than PNGs and 25% smaller than JPGs, according to a plugin option I am looking at. The alternative WebP images are provided via CDN. Does anyone have any experience with this, and is it worth doing?
Web Design | | GrouchyKids0 -
Creating a new website, but I'd like to control it under a different domain.
I'd like to control it under the domain of another website with a higher DA. Can I create the new website (website A) and do an immediate re-direct to another website (website B)? Or would I be better at putting it as a subdomain? Such as www.websitea.websiteb.com? Cheers all, Rhys
Web Design | | SwanseaMedicine0 -
Https Implementation - Weird Redirection After Putting 's' in http://
Hi Mozers, I have come across some websites with their https version going to a totally different website. For example, http://www.samplesite1.com will load fine but when the protocol is changed to https (https://www.samplesite1.com) it will go to a total different domain say, https://www.samplesite2.com How does this happen, in technical sense? In the warning from browser, it says the the security certificate is from the other website but I would like to understand how this happens and how it impacts SEO. I seem to be not able to understand the relationship of this error and SEO impact. Thanks in advance for your response. Malika
Web Design | | Malika10 -
What is the longest you would go back to ressurrect links that should have been 301's?
I have never thought of anything beyond a site that was possibly developed a month or two ago, but an interesting possible client has come along and begs a question. They had their site "redesigned" in April 2014 and it appears whomever did the work did not realize what a 301 was for. Using ahrefs or MajesticSEO, they have gone from roughly 15,000 referring pages to 500 and the time line perfectly intersects the redesign. Sooooo, just wondering if any of you geniuses has ever gone back that far to try and pull off a 301.... I am actually just thinking of a link building / content marketing plan but thought it was an interesting question. Thanks for the help, Robert
Web Design | | RobertFisher1 -
Above the Fold Content - Use of large images
Hi All, Our designers have come to the SEO team to ask if have a large image across the top of the page taking up a large majority of the above the fold real estate will impact our SEO. Our initial thoughts are no as long as we have an optimised H1 visibal to the user landing there which informs them what the page is about. Any thoughts would be appreciated.
Web Design | | J_Sinclair1 -
URL Help
Will the following urls will be considered as two different urls? 1. www.example.com/key=value1& key2=value2 2. www.example.com/key2=value2 & key=value1
Web Design | | prsntsnh0 -
Does anyone know how much a wordpress site can store (in terms of data) I want to put all my movies on it and use it as a personal global external hard drive! Thanks!!
So basically, I have about 500 GB of movies on my computer and I don't want to buy an external hardrive. I don't want to spend the money A website I could access anytime, and anywhere, without having to carry my external with me everywhere I go. Thanks in advance for any help/ references.
Web Design | | TylerAbernethy0 -
301 Redirect ! Joomla Pages, Already ranking. ( just wanted to change the url
hey guys hope everyone had a new year. I am ranking for a page on my site that i want to ( not specifically move ), but just change the url name: It is too long i think and i want to move it from one portion of my architecture to another menu. I have never physically done a 301 redirect myself, always had someone do it for me. I wanted some pointers. Since it is a fairly new site 4 months old! What are my options. Do i need to 301 redirect the page, if i am changing the Structure and AI of my site, or can i just change the url as is and it will still get ranked? How do i keep that url put delete the page and redirect it ? Sorry its very simple but i wanted to get the communities help to continue on ! Best Wishes HAmpig
Web Design | | BizDetox0