Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
The use of foreign characters and capital letters in URL's?
-
Hello all,
We have 4 language domains for our website, and a number of our Spanish landing pages are written using Spanish characters - most notably: ñ and ó.
We have done our research around the web and realised that many of the top competitors for keywords such as Diseño Web (web design) and Aplicaión iPhone (iphone application) DO NOT use these special chacracters in their URL structure.
Here is an example of our URL's
EX: http://www.twago.es/expert/Diseño-Web/Diseño-Web
However when I simply copy paste a URL that contains a special character it is automatically translated and encoded.
EX: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
(When written out long had it appears: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
My first question is, seeing how the overwhelming majority of website URL's DO NOT contain special characters (and even for Spanish/German characters these are simply written using the standard English latin alphabet) is there a negative effect on our SEO rankings/efforts because we are using special characters?
- When we write anchor text for backlinks to these pages we USE the special characteristics in the anchor text (so does most other competitors). Does the anchor text have to exactly
I know most webbrowsers can understand the special characters, especially when returning search results to users that either type the special characters within their search query (or not). But we seem to think that if we were doing the right thing, then why does everyone else do it differently?
My second question is the same, but focusing on the use of Capital letters in our URL structure.
NOTE: When we do a broken link check with some link tools (such as xenu) the URL's that contain the special characters in Spanish are marked as "broken". Is this a related issue?
Any help anyone could give us would be greatly appreciated!
Thanks,
David from twago
-
Hi,
We have 4 foreign language sites, one in spanish and just remove the special characters in all and rank very highly, so there is no harm in doing this, it actually makes it harder.
I would stick with all lower cases or at least have the same logic in the URL - as long as it is consistent, then no biggie.
No matter what you do, make sure if you make changes to any of this that you 301 all of the old pages to their new version otherwise you will be starting from scratch!
Hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What’s the best tool to visualize internal link structure and relationships between pages on a single site?
I‘d like to review the internal linking structure on my site. Is there a tool that can visualize the relationships between all of the pages within my site?
Web Design | | QBSEO0 -
Using Button Links vs Sidebar Menu
I have a services page with a lot of rich text and a slideshow of images. Currently, I am using a column of buttons to various services, and am wondering if a sidebar menu would be more effective for Google to crawl and rank?
Web Design | | cinchmedia0 -
Is it against google guidelines to use third party review sites as well as have reviews on my site marked up with schema?
So, i look after a site for my family business. We have teamed up with the third party site TrustPilot because we like the way it enables us to send out reviews to our customers directly from our system. It's been going great and some of the reviews have been brilliant. I have used a couple of these reviews on our site and marked them up with: REVIEW CONTENT We work in the service industry and so one of the problems we have found is that getting our customers to actually go online and leave a review. They normally just leave their comments on a job sheet that the workers have signed when they leave. So I have created a page on our site where we post some of the reviews the guys receive too. I have used the following: REVIEW TITLE REVIEW Written by: CUSTOMER NAME Type of Service:House Removal Date published: DATE PUBLISHED 10 / 10 stars I was just wondering I was told that this could be against googles guidelines and as i've seen a bit of a drop in our rankings in the last week or so i'm a little concerned. Is this getting me penalised? Should I not use my reviews referencing the ones on trust pilot and should i not have my own reviews page with rich snippets?
Web Design | | BearPaw881 -
Is there a way to redirect URLs with a hash-bang (#!) format?
Hi Moz, I'm trying to redirect www.site.com/locations/#!city to www.site.com/locations/city. This seems difficult because anything after the hash character in the URL does not make it to the server thus cannot be parsed for rewriting. Is there an SEO friendly way to implement these redirects? Thanks for reading!
Web Design | | DA20130 -
Should i not use hyphens in web page titles? Google Penalty for hyphens?
all the page titles in my site have hyphens between the words like this: http://texas.com/texas-plumbers.html I have seen tests where hyphenated domain names ranked lower than non hyphenated domain names. Does this mean my pages are being penalized for hyphens or is this only in the domain that it is penalized? If I create new pages should I not use hyphens in the page titles when there are two or more words in the title? If I changed all my page titles to eliminate the hyphens, I would lose all my rankings correct? My site is 12 years old and if I changed all these titles I'm guessing that each page would be thrown in the google sandbox for several months, is this true? Thanks mozzers!
Web Design | | Ron100 -
URL structure for multiple cities?
Hi, i am in the process of setting up a business directory site that will be used in a number of cities, though i am initially launching with only one city. My question is, what is the best URL structure to use for the site and should i start using this URL structure from day one? At the moment i am using www.mysite.com.au as my primary website where it contains all listings for the the one initial launch city. Though to plan for the future i was considering this URL structure: www.mysite.com.au/cityname so for example, if i launch in the city Sydney initially then all website traffic that goes to www.mysite.com.au would simply be redirected (302 temp redirect?) to www.mysite.com.au/sydney. When i expand to other cities www.mysite.com.au would simply be a "select your city" screen that then redirects to the city of choice (similar to www.groupon.com page). How would doing a 302 redirect from www.mysite.com.au to www.mysite.com.au/city impact on SEO for the initial launch? Or should i just place this on the root domain since no other cities exist at the moment?
Web Design | | adamkirk0 -
Footer backlinks for sites I've developed
I link back to my website via my company name on the footers of sites I develop. Lately I've been changing this to my keyword and mixing and matching. This has been done for new sites I create and old sites I've not seen any benefit so far after a couple of months. Most my clients are hosted on the same server as my main site that it links back to. 1. Is this a bad idea to link back on the same IP?
Web Design | | sanchez1960
2. Is footer backlinks to the main developer going to annoy Google?
3. Should I change my main site's server, will it help? All my competitors seem to do it and as far as I can tell they seem to get better results than I do. Because I'm now changing them the reason I see no benefit? Thanks0 -
Flat vs. Silo Site Architecture, What's Better
I'm in the midst of converting a fairly large website (500+ pages) into WordPress as a content management system. I know that there are two schools of thought regarding site architecture: Those who believe that everything should be categorized, I.E.- website.com/shoes/reebok/running People who believe that the less clicks it takes from the homepage the better. As it stands, our current site has a completely flat architecture, with landing pages being added randomly to the root, I.E.- website.com/affordable-shoes-in-louisville-ky I'm beginning to think that there is a gray area with this. I spoke to someone who says that you should never have a page more than 2 categories/subfolders deep. But if we plan on adding a lot of content doesn't it make sense to set the site up into many categories so we can set a good foundation for adding massive amounts of content. Also, will 301 redirecting to the new structure cause us to lose rankings for certain terms? Any help here is appreciated.
Web Design | | C-Style0