Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Redirect the main site to keyword-rich subfolder / specific page for SEO
-
Hi,
I have two questions.
Question 1: is it worthwhile to redirect the main site to keyword-rich subfolder / specific page for SEO? For example, my company's webpage is www.example.com. Would it make sense to redirect (301) the main site to address www.example.com/service-one-in-certain-city ? I am asking this as I have learned that it is important for SEO to have keywords in the URL, and I was thinking that we could do this and include the most important keywords to the subfolder / specific URL. What are the pros and cons of this? Should I create folders or pages just the sake of keywords?
Question 2: Most companies have their main URL shown as www.example.com when you access their domain. However, some multi-language sites show e.g. www.example.com/en or www.example.com/en/main when you type the domain to your web browser to access the site. I understand that this is a common practice to use subdomains or folders to separate different language versions.
My question is regarding subfolders. Is it better to have only the subfolder shown (www.example.com/en) or should I also include the specific page's URL after the subfolder with keywords (www.example.com/en/main or www.example.com/en/service-one-in-certain-city)? I don't really understand why some companies show only the subfolder of a specific language page and some the page's URL after the subfolder.
Thanks in advance,
Sam
-
Thanks. One more question: does this also mean that the main page www.example.com/index.php (whether the index.php is shown to the user or not) gets all the same domain authority as the domain itself (www.example.com) as it is the main page?
-
Choose a domain and stick with it, then build pages out from there. Redirect the non-www to the www (if this is what you choose to go with) and forget about the rest... redirect site-wide.
Admittedly I'm simplifying it for two reasons: 1.) I'm not quite sure I get it, this is rather confusing and 2.) it is that simple.
You want a domain and then you want pages and subdirectories targeting your keywords. That's it that's all. I would not build links for the non-www if you are going to redirect for the www. Build links for the domain you settle on.
I'm not sure I'm helping but hope so!
-
Thanks a lot for your comments and advice, now things are starting to get more clear for me. However, I have one more question. I have now completed a detailed level of analysis and I discovered the following.
Our company is having these domains (same structure as in these):
When you go to either of these addresses, it is directed by using 301 to the following URL: http://namegroup.com/en/accounting-outsourcing-and-legal-services (no external linking root domains)
In addition, in the past some part of the link building has been made to http://www.namegroup.com (15 linking root domains), some to http://namegroup.com (1 linking root domain), some to www.name-group.com (6 linking root domains), some to http://namegroup.com/en/main (2 linking root domains). And now all is directed by using 301 to http://namegroup.com/en/accounting-outsourcing-and-legal-services (no external linking root domains). These pages have been the main page at the time these links were created.
It would make the most sense for me to start using www.namegroup.com as the main URL (as this URL has the most linking root domains), and then redirect all the rest here by using 301. And when possible, change the link in the rest of the linking domains to direct to www.namegroup.com
It is quite a big mess now, and I would like to bring some order and consistency here (also use in the future only this form). Why I am wondering whether I should make this, is that since I optimized the title tags and changed the URL for the current one (http://namegroup.com/en/accounting-outsourcing-and-legal-services) some weeks ago, we are ranking very well in Google for some of the most important keywords that we now have in the title tag and URL (we are in first page of SERP, in third and sixth place). I think it is mostly because of optimizing the title tags (but perhaps there is effect of the URL change as well).
Should I still do the change, and start using www.namegroup.com as the main domain, and redirect all others by using 301 there? What do you think?
If I would not change anything, and would keep the current main page URL, should I focus my link building for the URL http://namegroup.com or http://namegroup.com/en/accounting-outsourcing-and-legal-services? Somehow I feel like I would not like to focus the link building for the current URL, in case we decide to change it in the future (it is also quite long) and would prefer to focus link building for http://namegroup.com or www.namegroup.com.
Thank you in advance for your valuable comments.
Best regards
Sam
-
I agree with Chris and Jesse here!
For question one, you should not do this just because you want to have keywords in your URL as Google is more looking in to the quality of content that is available on the site instead of relaying only on keywords based domains and URLs. You can also go with the Jesse’s idea to create an internal page that contains keywords you want!
For question 2 I believe it’s your I will not comment until you asked me to move to sub domain.... sub folders are fine but Google treats sub domains as a separate domain but for sub folder both versions are just fine to me!
Hope this helps!
-
Sam, from an SEO standpoint, there's no need to jump through any hoops in order to get keyword into your URLs as the value that that brings is negligible and still decreasing. On the other hand, it can bring value in the form of click throughs once the result makes near the top of the the search results.
As far as the folders and URLs go, a URL that shows the directory (folder) but no page name is simply the default page for that directory. Just as the /index.php isn't usually shown in the URL for a domiain's homepage (the default page for the domain), the /index.php is often not shown in the URL for the default page in a directory.
-
Question 1: No! Why not just create the internal page and have it target the specific keyword? Your homepage is your brand, not a product/service page. Those are internal. They will rank for whatever you are targeting (if your SEO campaign is strong). Why are you worried about what your homepage ranks for?
Short answer: No. Make internal product/service pages targeting specific keywords and do not redirect your home page.
Question 2: Huh? Those two examples seemed exactly the same to me. Are you asking why some pages will show a sub directory and some pages will show the html page in the URL? If so, it's all in your structure. It doesn't really matter which way you wanna do it but having multiple directories may give you the opportunity to attach keyword targets such as "example.com/services/stuff-i-do.html" as opposed to "example.com/stuff-i-do.html"
The former example will bring the word "services" into your string.. IF you are trying to get your page to just read "example.com/services" then just create that directory and drop an index page in.
Hope this answers your questions or at least comes close.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Country and Language Specific URL Paths
Wanted to ask everyone a questions: So our company is going to be doing a website that is going to be full of videos. The url path will be country.domain.com/language/slug/content-id. We redirect the user when they go to the different country. So if you're in spain on a train to france your URL will change from es.domain.com/es/slug/content-id to fr.domain.com/es/slug/content-id. Each country can listen to each video in all languages. My question is with hreflang tags and canonicals. Aside from targeting users in a certain country via Google Search Console, how do I eliminate duplication and tell Google which I'd like to show up via which country. In spain I would like es.domain.com/es/slug/content-id to show in Google and would have hreflang tags on each of the es.domain pages but what about fr.domain.com/es/slug/content-id since it would show the same content? I can't canonical to one of them since I need them to show in their respective country. How do I show the difference in language and country without showing duplication?
International SEO | | mattdinbrooklyn0 -
Is using JavaScript to render translations safe for International SEO?
Hello World! Background: I am evaluating a tool/service that a company wants to use for managing the translated versions of their international/multi-lingual websites: https://www.transifex.com/product/transifexlive/ Transifex is asking webmaster to "simply add a snippet of JavaScript" to their website(s); the approved translations are added by the business in the back-end; and the translated sites are made live with the click of a button (on/to the proper ccTLD, sub-domain, or sub-directory, which is specified). CONCERN: Even though I know Google reads JavaScript for crawling and ranking,
International SEO | | SixSpokeMedia64
I am concerned because I see the "English text" when I view the source-code on the "German site", and I wonder if this is really acceptable? QUESTION: Is a service like this (such as Transifex using JavaScript to render translations client-side) safe for indexing and ranking for my clients' international search engine visibility, especially via Google? Thank you!0 -
What is the proper way to setup hreflang tags on my English and Spanish site?
I have a full English website at http://www.example.com and I have a Spanish version of the website at http://spanish.example.com but only about half of the English pages were translated and exist on the Spanish site. Should I just add a sitemap to both sites with hreflang tags that point to the correct version of the page? Is this a proper way to set this up? I was going to repeat this same process for all of the applicable URLs that exist on both versions of the website (English and Spanish). Is it okay to have hreflang="es" or do I need to have a country code attached as well? There are many Spanish speaking countries and I don't know if I need to list them all out. For example hreflang="es-bo" (Bolivia), hreflang="es-cl" (Chile), hreflang="es-co" (Columbia), etc... Sitemap example for English website URL:
International SEO | | peteboyd
<url><loc>http://www.example.com/</loc></url> Sitemap example for Spanish website URL:
<url><loc>http://spanish.example.com/</loc></url> Thanks in advance for your feedback and help!0 -
What are the best practices for translation of city/state names for international SEO? (ie. New York in English vs. Nueva York in Spanish)
I'm working on international SEO / translation of a global travel site. While we have a global keyword research and translation strategy in process for each market they serve, I've run into a unique question. Overall, we are translating (and localizing) content for each market but aren't sure what to do with location names. Each country/state has cities and locations that have their own dedicated pages. I see three options for these location names (when titling a page and writing content): keep them in English, translate the names in the market languages, or use a combination of the two. The challenge with altering the location names to the market languages is that they are truly not known by those names. Though there are some instances where it may make sense…for instance **New York **in Spanish would be "Nueva York" with **‘**Nueva' being the Spanish translation of ‘new’. There are other instances, where no translation exists. If you’ve had a similar experience I'd love to hear your approach/recommendation.
International SEO | | JonClark150 -
Internationalization and 302 redirects
Hi, We're thinking in an internationalization process for a travel webpage. We'd like to use one domain (.com) in TV and press marketing and have several domains with each country ccTLD domain. We've shown that for example Tripadvisor makes a 302 redirect if you connect to tripadvisor.com and you are in another country. But we've detected aswell, that if you use the Browser Agent Google Bot, it didn't. It appears to be a cloaking, but really they're redirecting the users to the best places for them, and detecting Googlebot for not make the redirect, they ensures that it indexes well all the place. Booking.com makes something similar but with the same domain, detecting if you're Googlebot or not. Do you think that this is a danger thing if you're not as big as Tripadvisor? They makes this redirection by level server, could be safest to do with javascript? if we do with javascript, Google will take this path instead of read the page? Thanks!
International SEO | | robertorg0 -
Does Keyword and Location Matter?
Hi Everyone, I'm always learning, but here's a question. I would like to know if keyword and location truly matter. For example, I've been trying to rank my website for a LONG time for a UK English term. My site is hosted in the US. My site has great content and internal and external links using the keyword. I cannot seem to climb the SERPs although my "American" keywords do fine and I see results. If anyone wants to take a look, that would be great. My website is JourneyBeyondTravel.com and I wish to rank for "Morocco Holidays" (I am at about #20 currently). I am also having trouble with "Morocco travel" although I have continuously ranked well for "Morocco tours" and "trips." Along this same line, I've been doing some quality guest posting and blogging. I've used longer phrase-type keywords (3-5 words) in the article text that have keyword terms in them. Should keywords be varied like this? How long until I see results? And, should I look for blogs in different countries to keep things balanced (such as blogging on .co.uk sites so that I can get link juice for UK keywords). Thanks again! Thomas
International SEO | | journeybeyondtravel0 -
Best domain for spanish language site targeting ALL spanish territories?
hi, we're have a strong .com domain and are looking to launch a site for spanish speakers (ie latin america + spain). we already have various subdirectories for some foreign language sites (eg. ourdomain.co.uk, us.ourdomain.com, ca.ourdomain.com, ourdomainchina.com, ourdomainindia.com etc) we already have a B2B site ourdomain.com-es which will remain the same. I'm thinking best practice would be to launch translated copy for the following: ourdomain.com/es ourdomain.com/cl ourdomain.com/mx ourdomain.com/pt etc etc firstly is this the best option? secondly, i'm really interested to hear whether there is a less time/resource intensive route that would give us visibility in ALL spanish speaking territories? Also - if we go with just one of the above (eg ourdomain.com/cl) how likely are we to get traction in other spanish speaking territories? any help much appreciated!
International SEO | | KevinDunne0 -
Redirecting users based on location
My site is available in EN, DE, SW, SP, FR, IT, CH and JP. However, the EN sites ranks much better than the other languages, and even when searching in another language the EN homepage is normally the result that appears. Would it be worthwhile to automatically redirect users to the site in the same language they are searching in or country they are searching from? If so, how do I go about this? Thanks!
International SEO | | theLotter0