Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Multiple language in site links on SERP
-
hi there guys!
I have this client that sells roofing reparation. His site is in two languages. In this image here, the green square are the results in english and red square in french. The picture is from a english SERP. What would you guys do to make sure that the SERP shows the right language to users on Google? It is very important for us to have both language separated. Our region is bilingual so, it's a big problem! The original language of the site is in french and I don't have any problem with this version. But when i checked the english side, there is this problem... mixing language in the SERP is not very good for my ROI. Thanks guys! toiture2.png
-
Alright GAB I think I got you here.
The answer you are looking for has to do with your XML Sitemap and using a nifty little tag called (Here comes a mouthful) "rel=alternate hreflang".Here is a little MOZ article that talks about how to utilize these things. I think once you get these setup correctly on your site, Google.ca in English should show English and Google.ca in French should show French.
If you want a bit more information on this here is a Google Webmasters Support Article.
And because I am a nice guy and honestly just wish somebody would have shown me what a Wild XML Sitemap looks like that utilizes this I give you this: view-source:http://www.adobe.com/dma-amo-hreflang-sitemap.xml
It is actually pretty surprising the number of sites that still do not use this.
Hope this helps!
-
If we're talking branded query here, Google thinks that it's in French, so it shows results in French first.
Is it an option for you to target English speaking audience with a different name like "Group Raymond"?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Adding Multiple Country Locations for Google Business Listings
Hi Moz community, I hope everyone is well. I would like to ask for your advice on how to show a Google Business listing in both the UK and US for our brand. I understand that you can add multiple locations to your Google listing under the 'Manage Locations' tab but I wasn't quite sure how it worked in practice. I have a couple of questions below: If we have 2 registered locations/offices (one in the UK and one in the US) are we able to create 2 separate locations that will show our business listing correctly in the right-hand margin when people search for our brand in the US and UK respectively? If so, when a user finds our business listing in the US, are we able to serve them our US website version when they click the 'Website' button, as opposed to showing them our UK website? Our US website has been created as a sub-directory from our main UK site and can be seen as: www.example.com/us/ I hope someone is able to help, and thank you in advance.
Local Listings | | Katarina-Borovska
Katarina0 -
GMB images not appearing on SERP results?
Hi Guys, we uploaded images in our GMB dashboard but they are not appearing on the SERP results example: Any ideas on how to get them to show on search result page? See example: https://cl.ly/8c5694604d17
Local Listings | | brandonegroup2 -
How to remove a link in GMB "Products & Services: places.SinglePlatform.com"
I manage a GMB account for an HVAC client and noticed in their knowledge graph it shows: "Products & Services: places.SinglePlatform.com" I cannot find this anywhere on the backend on GMB. Has anyone experienced this and how did you fix/remove the link? Luckily, the link goes to the clients profile on SinglePlatform, but the info is outdated.
Local Listings | | Bryan_Loconto0 -
Can I use the same interior photos for multiple stores in Google My Business?
Hi, The company I work for has many store locations across the country. Getting good/quality interior pictures has become very difficult for us. We recently good a Virtual Tour from Google for one of the locations, and they took some really pictures. According to Google, the "Photos should represent the actual business" and "Represent the real-world business location". My question is: since our stores are VERY similar in the interior, can we use the same pictures for them while we get more pictures? Would Google penalize this? Thanks!
Local Listings | | StantonOptical0 -
Hosting Plans that offer multiple servers in different locations?
Hoping that someone may be able to advise if they've come across a hosting plan that offers multiple server locations within 1 plan? ie. One in Australia and another one in UK for example?
Local Listings | | IsaCleanse0 -
Citation building for multiple locations
Hey everyone, I think i've got a good handle on citations, but had a question regarding multiple locations. I'm going to be doing citation building for a local lawyer, and he's got 4 locations. I'd like to build citations for each of his locations, but I was wondering if the business name needs to change? Ie. If I am building citations for Town 2 and Town 3, should the business name be listed as "Company Name Town 1" for the first location, and "Company Name Town 2" for the second? Or is it fine to use the company name throughout all citations, and just change the location/phone number to the location based info? I'm just worried about Google seeing differing info, but the same company name, and possibly penalizing me for it. Thanks in advance!
Local Listings | | RCDesign740 -
How to find which directories to submit my new site?
Hi Guys So as I'm just starting out, I have been told and read certain blogs that in the early stages I should submit my site to certain directories, only I would not have any idea which directories I should submit my site to, besides the few that I already know. Any idea how I could find this out? Cheers
Local Listings | | edward-may1 -
Adding multiple locations business to directories
We have multiple locations business.
Local Listings | | VicMark
Adding each location business info to directories. There are same services and everything for each location. Should we keep the same description for all listings or different for each location?
Should we indicate Home Page URL (with 800 number, no address in footer) or location URL?0