English and French under the same domain
-
A friend of mine runs a B&B and asked me to check his freshly built website to see if it was <acronym title="Search Engine Optimization">SEO</acronym> compliant.
The B&B is based in France and he's targeting a UK and French audience.To do so, he built content in english and french under the same domain:
https://www.la-besace.fr/When I run a crawl through screamingfrog only the French content based URLs seem to come up and I am not sure why. Can anyone enlighten me please?
To maximise his business local visibility my recommendation would be to build two different websites (1 FR and 1 .co.uk) , build content in the respective language version sites and do all the link building work in respective country sites.
Do you think this is the best approach or should he stick with his current solution?
Many thanks
-
First the domain reside on a Country code top-level domains (.fr) ... which means it very hard for google or even impossible for google to target ur english content for UK (https://support.google.com/webmasters/answer/62399)
when you fix the first note, then you need to implement hreflangs (https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag) this will help google index and find the alternate version of your webpage in the language you announce in the markup.
going with 2 domain name like you mentioned is definitely a solution but i recommend going with one domain with a generic tld like a .com or .net and having the root that targets the french/france market and a subfolder that target the english people in UK.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Example.com for english and example.es for spain. Will .com still rank for english querys?
Hello,Due to various technical questions we have decided to implement our multi-language support in a way that example.com servers the English search query's and example.es Spanish. Now there is big volume for English query's in Spain serp. If i have example.es domain for Spain and use language tags will searchers find my .com still for their English terms or automatically only .es will be served for google.es?We would just specify hreflang=EN for the example.com and es for the example.esThank you,
Technical SEO | | advertisingtech1 -
Will doing a 301 redirect for one domain to another give the latter domain the formers links?
I have some websites that I built a few years ago that are still in existence, but I no longer have access to the sites as they weren't hosted by myself. These sites all carry a "Designed by Me" text on the footer with a link to my (now old) website. I have since done 301 redirects on the domain names that are used in the footers of these sites so they link directly to my new site. However, will these websites now show up on Google Webmasters for example as external links to my site?
Technical SEO | | mickburkesnr0 -
Domain Hosting
I'm currently working with a client who provides products in Ireland Is it massively beneficial for the sited to be hosted on an irish server or will there not be much difference with it being hosted in England?
Technical SEO | | Sandeep_Matharu0 -
Redirecting internal pages to another domain
Hi, I recently redirected the domain www.organic7thheaven.com to http://www.7thheavennaturals.com/ However, the internal pages of www.organic7thheaven.com such as http://www.7thheavennaturals.com/products/sensitivesouls/ are now displaying a 404 Not Found Message How can I have it so that pages such as the above automatically also redirect to http://www.7thheavennaturals.com/ Thanks!
Technical SEO | | MJMarketing0 -
301 Redirect Domain or 301 Redirect Domain + Interior Pages
Hello - My company acquired another company in our industry and our IT team immediately set up the acquired companies domain name as a an alias to our site. This created a duplicate version of our website under another domain name and Google started ranking interior pages from the aliased acquired site for several top keywords that were previously held by our real site. Should we 301 redirect just the top level domain name of the acquired site to the real site or 301 redirect the top level domain name and the interior pages on the acquired site to help ensure that our real domain will take back the rankings it once had? Thanks!
Technical SEO | | Room2140 -
Should rel canonical tags include the root domain
It does sound like a silly question but bear with me a little... I recently installed on my Joomla website a module that automatically creates rel canonical tags for pages that contain lists that can be sorted by different criteria: (price, alphabetic order, etc...) I know that a proper canonical tag should look like this: However, the module I'm using creates the following structure Will this work? I mean, will it be "understood" by the bots? To see what the module actually does, you can visit the following link http://www.quipeutlefaire.fr/fr/index.php?sort=price&sort_direction=desc&limit=10&limitstart=0&option=com_auctions&category=240 In the source code you will see that the canonical tag is Which is the original "unsorted" page. Thanks in advance for your help
Technical SEO | | QPLF0 -
Keyword domains
Hi everyone. Two questions regarding keyword domains (e.g. "widgets.com") If we have to choose a domain with an extra word, does it make a difference to have the added word before or after? E.g. "my-widgets.com" vs "widgets-now.com" Does it make a difference if the extra word is a generic vs a 'real' word? E.g. "my-widgets.com" vs "japanese-widgets.com" Thanks a lot for your feedback!
Technical SEO | | hectorpn0
