Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Help! Choosing a domain for a European sub-brand when working as a partner in North America
-
Background:
Let's say there's a European company ABC.com, they have some presence in the US already for a lot of product brands in a certain space (let's say they make widgets). ABC Co gets 1,600 searches a month and all of that volume centers around the widgets they are known for.
ABC Co purchases a company that makes gears, let's call it Gears Inc (gears.com). Gears Inc. was known for making gears in Europe, but their brand is not known in the US (search volume 0).
Ideally, I would keep the Gears Inc. brand and build up the presence in the US, separating it from ABC Co. ABC Co wants to maintain their brand and eliminate Gears Inc. But we've received permission to keep the Gears brand for bringing that product to the US ... we will have an uphill battle building up the brand recognition, but at least it won't get lost in what ABC Co is already known for in the US. (ie: we don't want calls for widgets).
Domain Situation:
ABC Co. has redirected gears.com (DA 1) to a subdomain: {gearmakers}.abcco.com (DA 66) ... they have agreed to place a landing page under that 301 that links to the regional domains (theirs in the EU and ours in the US/North America). They are unwilling to let us use or purchase gears.com OR 301 gears.com directly to our domain.
What we're trying to do:
- build Gears Inc. as a recognizable brand
- when someone searches "gears inc", this domain would rank first
- create a simple "brand domain" that a less-tech-savvy users could easily navigate to
- needs to have recognition in US, Canada and Mexico
I don't know if this helps or provides anything more?
The question is what do we use as our domain name?
Any feedback is appreciated!
-
When selecting a domain for your European sub-brand while operating as a partner in North America, coherence and accessibility are paramount. Opt for a domain that reflects the essence of your European identity yet resonates with North American audiences. Consider incorporating elements like geographic indicators, industry-specific terms, or brand keywords to enhance visibility and relevance, like wiredale.com related to electronics or tools. Prioritize simplicity and memorability to facilitate easy recall for potential customers on both continents. Additionally, ensure the domain aligns with your brand's values and long-term objectives. Collaborate with your team to brainstorm and evaluate options meticulously, aiming for a choice that fosters unity and recognition across borders.
-
Your question is quite convoluted, so I hope to answer it correctly :-).
My first thought when reading your question was: "Why do they want to associate two so different set of products?".
I mean, I fully understand that you are moved by SEO consideration, but - honestly - SEO should not enslave business considerations and logic.
Widget and Gears are two totally different kinds of products and, especially, they have very different kind of buyer personas. In other words: the buyer personas targeted by the widgets website not necessarily are interested in gears.
Plus, also on an entity level, there's no connection between widgets and gears, hence also for Google would be hard to start understanding for what entity set is relevant the website if it is not presenting itself as a broader ecommerce store.
So, strategically, I would not start with SEO (bear with me...) as the main channel for the new gear website, but on branding, creating a dedicated website in a dedicated unique domain name.
Hence, I'd create campaigns to support the launching of the new website and line of products, so to create a solid backlink profile from the start, which will obviously help in rankings.
Said that, I would take advantage of the visibility of the Widget website for announcing the new Gear one (I suppose the widget site has a news section and an About Us section, under which you can create a landing page explaining what other "companies/websites" are part of the "Businesses company owning the Widget website".
-
I'm sure I didn't quit follow everything you mentioned on here but honestly a subdirectory (aka abcco.com/gears) would be what I would do. They are already pointing the domain to a subdomain, can they change it to a subdirectory? That directory could utilize the domain authority of abcco.com and when people go there it could look different than the main abcco.com brand or have a little of the ABC co brand to give gears some credibility but be unique enough to be it's own thing.
If you have to use a unique domain name you'd need to do some research on the gears they sell and keywords surrounding. I tend to look for domains with some brandability behind them (not sure brandability is a word).
GetGears.com or something like that.
Hope that helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to avoid duplication across multiple country domains
Here's the scenario: I have a client currently running one Shopify site (AU) They want to launch three more country domains (US, UK and EU) They want each to be a standalone site, primarily so the customers can purchase in their local currency, which is not possible from a single Shopify site The inventory is all from the same source The product desscriptions will all be the same as well Question: How do we avoid content duplication (ie. how will canonical tags work in this scenario)?
International SEO | | muzzmoz0 -
Using a top level domain name and directing it to a subfolder
Hi, we have a large international network. Our main website sits on .com domain and is used by the UK market. We have an international site in a subdirectory .com/dk/ for Denmark for example. We have also purchased the domain name www.ourcompany.dk/. Should we be forwarding the domain name (www.ourcompany.dk/) to point to the subdirectory www.ourcomany.com.dk/ so in the browser it shows up as www.ourcompany.dk or should we be displaying it as www.ourcompany.com/dk/? Are there any pros and cons to this method? Which one is best and are there any benefits in SEO. Ideally we want the .com domain name to have the best domain authority so would this impact it in any way? Any tips would be great.
International SEO | | Easigrass0 -
HELP: Incorrect Meta Tag description showing for the wrong search results
Hi Guys I'm stuck here! I have update the hreftags, updated the sitemaps. I have 3 top level domains and my zenory.com site is showing for the home page the wrong meta tag description, as you can see in the attachement the meta tag is showing the new zealand site meta tag description which is for zenory.co.nz Anyone know what might be going on here? I have also fetched the home page through WMT as well and its still returning the same results any advice would be much appreciated! Thanks
International SEO | | edward-may0 -
Are NON French companies allowed to own domains in France?
Hi, I was wondering if any one knows if the French government has changed it's stance in recent years to the ownership of domains in their country. My understanding is that it can be pretty difficult to own a domain there if you do not reside there. In the past I have had people register domains using their passport as identification to prove their domicile in that country. We like many others have sites with .com/fr etc. and we do have one domain that is a .fr and seriously out performs the .com version. Many thanks for any input on this question. David *** UPDATE - Sorry no need for a response, I've just been informed that businesses who are located in a Member State of the European Union (EU) are allowed to own .fr domains which the French government needs to comply with. Best, David
International SEO | | David-E-Carey1 -
For a website in portuguese what would you use? pt.domain.com, br.domain.com or domain.com.br
Hello We are a company with a website in several languages, one of them is portuguese. Our market is 2 times bigger in Brazil than in Portugal, but obviously Brazil has more potential in the future. In domain.com we have our main site in English. What would you use? pt.domain.com, br.domain.com or domain.com.br? In the first case, it means just portuguese, in the second Brazil but it is not geolocalized, and in the third, you are almost ignoring Portugal users... Duplicating content, doesn't seem to make sense... The content is basically international, so it is just the language that matters. Any help will be very much appreciated.
International SEO | | forex-websites0 -
Sub-domains or sub-directories for country-specific versions of the site?
What approach do you think would be better from an SEO perspective when creating country-targeted versions for an eCommerce site (all in the same language with slight regional changes) - sub-domains or sub-directories? Is any of the approaches more cost effective, web development-wise? I know this topic's been under much debate and I would really like to hear your opinion. Many thanks!
International SEO | | ramarketing0 -
Do non-english(localized) URLs help Local SEO and user experience?
Hi Everyone, This question is about URL best practice for multilingual websites. We have www.example.com in English and we are building the exact replica of English site in German www.example.de. On the Geman site, we are considering to translate some portions of the URLs for example last folder and file name as seen below: example.de/folder1-in-english/folder2-in-english/folder3-in-german/filename-in-german.html Is this a good idea? Will this help SEO and user experience both? or the mixed languagues in URL will confuse the users? Google guidelines say that this should be ok. Would love to get feedback from SEOMOZ community! Thanks, Supriya.
International SEO | | Amjath0