Hi Joe,
Thanks for your reply and your suggestions. I don't think that we are allowed to choose the first option -creating multiple GMB profiles for a business as there is only one business but supplying different products. I believe this can cause a penalty.
I'm going to confirm the second option with the GMB support and update here as well so maybe can help any other person facing the same issue.
Have a nice week!