Thank you for your response. Links is a big concern of ours, the option to display both sites on an entry page is a definite non starter, the client doesn't like that idea. I like the option of using sub folders. We would link between the two sites to allow a user to book rooms in either season.
I suppose these types of projects are the ones that challenge us all to think outside the box.
Thank you again, food for thought.
Martin