Welcome to the Q&A Forum

Thanks for your answer @Pau PL

Hi everyone!

I have a big and complete content about something and my team did a new post with part of this content (to send to prospects and use in email automation).

Which one is my best option:

• Canonical from the post to the complete (and oldest) content - thats my personal choice
• Noindex in the new post
• Remove this part from de big and complete content (and put a link to the new content)
• Do nothing
• Other option (tell me please)

PS: Both contents are ranking for the same keyword, but Search Console dont present issue like duplicate content

Best regards!

Hi Nigel, thanks for your help.

We already have the domains, using /es/ and a neutral language (spanish from Bogota), but I'm seeing poor results in other countries, like Mexico and Spain.

We have one of the bests blogs in our niche in Brazil (portuguese), but we dont repeat the success in Latin America and Spain, with another domain and spanish content.

PS: we will use hreflang sitemaps soon. Do you think if that will impact positive in our rank?

Cheers!

Hi Pau, thanks for your help.

So, if you need to choose the best language for a Spanish content to rank well in Spain and Latin America, you choose spanish from Spain?

At the moment, we are using a neutral spanish from Colombia (and we dont use hreflang tags yet) and I'm seeing poor results in other countries, like Mexico and Spain...

PS: we will use hreflang sitemaps soon.

Cheers!

Hi everyone!

I need to rank my site with Spanish content in Latin America and Spain. Do I choose a neutral Spanish to try to rank in every country or make content for each country? If you choose a neutral Spanish, which is the most indicated (Spain, Colombia, Mexico, other)?

Great, thanks!

But if the Portuguese version already has ? Do I need to point it too?

On a page with the domain "www.example-1.com.br" (for pt-BR) I will include the following tags:

That will work?