Thank you, Robin!
I agree that there's a danger of splitting authority with the solution I've proposed and either of the alternatives would be stronger. The issue here is that I've got PDFs with 80+ pages of content, so making that into a HTML page would be it's own can of worms.
I'm thinking of doing one or a couple as an experiment and seeing the results before putting effort/taking on the risk of doing a whole bunch.