Mik,
I agree with everything you said. My plan is to move it to a subfolder and redirect everything. I appreciate the example of the long tail traffic example.
Someone told the owner of the site to put it on a subdomain for seo and there are very few instances where I could see that as being the way to go.