Hi John
Thanks for taking your time to answer!
The URL's were already showing 301 or 404 when we discovered them after launching new site
What we did so far was this:
- set up 301 redirect from pissup.com/german-url to pissup.com/english-equivalent where available or closest similar page
- added a sitemap with these URL's with the hope they'd be crawled faster
- Wait
We were advised it was better to redirect than to ask for removal. Do you disagree with this advice, and what makes you think so?
We're really seeing an increase yet for these issues in the SERPS. Some decrease by 5-10%, but some don't. Can it be because we are not seeing them all in SERPS, and in that case is there anywhere else we could find them (all url's indexed by google on our domain)?