Welcome to the Q&A Forum

I thought that there was more of a delay in OSE than in webmaster tools on average, but I could be wrong. I'm sure it depends on when the next Linkscape update is for OSE.

Thanks Stephen. I have done quite a bit of searching and it's the site map portion (creating relationships between pages and KWs) that I can't seem to find in a tool that is meant to tame a KW universe. I've been thinking that a custom tool might be needed, but I don't have much knowledge in the software engineering space. Funny, because I work for a multi-national billion dollar software solutions enterprise...

Have you analyzed the ranking factors for the 2 pages that are outranking you? What does your domain equity look like vs those sites? Link profiles?

The easy answer is to build more links from sites that have great domain equity and that are of high relevance to you subject matter. Web design/development KWs are typically highly competitive even in a local market. Do you have some internal linking opportunities to look at? Do you have any links coming in with the term in the anchor text?

Have you looked in Webmaster Tools for some more forensic linking info specific to your site? This can be more accurate than OSE.

I'm looking for a tool that can do the following:
Organize a keyword universe and its data/metrics:
-track keyword data over time (search volumes/trends, relative competition metrics, rankings,
etc)
-Sort keywords into buckets/silos/ad groups
-allow you to assign individual keywords to multiple silos/groups and show the relationships between groups based on keyword relationships.
-incorporate a site map 
-tie keyword targets to static pages, informational content (SEO) & landing pages (PPC)
-help with KW and/or competitive research (optional)
-tie into web analytics / marketing on-demand software (optional)

I know that this is a lot of functionality, but for enterprise search marketing, this could be a game changer for my strategy (if it exists currently) or for the industry (if it doesn't exist).

Please share you solution suggestions here...

Have you analyzed the ranking factors for the 2 pages that are outranking you? What does your domain equity look like vs those sites? Link profiles?

The easy answer is to build more links from sites that have great domain equity and that are of high relevance to you subject matter. Web design/development KWs are typically highly competitive even in a local market. Do you have some internal linking opportunities to look at? Do you have any links coming in with the term in the anchor text?