Good ideas, Dave. Your housecleaning ideas prompted us to delete 2,500 old skin care product pages that we had converted to static pages after switching off Drupal. It constituted 1% of our pages and visitors, but the poor metrics from those pages could have acted as a bad signal (2,500 pages is a lot for a human to create) and tarnished our overall site. 1% rotten is still too much.
Good idea about bringing back more content onto the Category/Subject pages. We're going to do the same for our main landing pages. The data I've seen indicates site speed seems is only used to break ties between pages with a similar ranking.
- Eric (CTO at RealSelf.com)