Good point - I agree. In my opinion this affects the accuracy of using OSE as backlink analysis tool.
I also did some additionally testing and it seems like this issue isn't necessarily root domain specific. Ie: name1.tumblr.com shows a PA1 DA1 and name2.tumblr.com shows PA 1 DA 98. So is the issue with OSE or is it with the host website?