Hello.
If you have your google tag manager code published already on your site all you need to do is add some additional code for the ecommerce features, which can be found at: https://support.google.com/tagmanager/answer/6106097?hl=en
We found that this was not the only way to do this and we found GA's own tracking to work much easier than via Tag Manager.
Paul Hughes.
