Translated site on same server as English version
-
Hi
We are in the process of getting our .com (English) website translated to Chinese. My question is, what are the pitfulls if the site is hosted on the SAME server as the English version.
So the server would host both .com and .com.cn versions
Thoughts ??
Thanks
Neil
-
OK, what advantages if in the future we decide to move the site to the local region e.g Asia ?
-
The short answer - no issues. But make sure to properly geo-target it in Google Webmaster Tools.
Regards
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Our new site will be using static site generator which is supposed to be better for SEO?
Hi folks, Our dev team is planning on building our new marketing webpages on SSG or Static Site Generator(we are stepping away from SSR). Based on my research this is something that can help our SEO in particular for site speed (our site has a poor score).
Intermediate & Advanced SEO | | TyEl
Are there any challenges or concerns I should be aware regarding this direction? If so what are they and how can this be addressed? Thanks0 -
Does google index the mobile version or the desktop version?
We use different headlines and text on our mobile site vs. the desktop. Our desktop headlines and text is highly optimized for SEO purposes, but because of user experience and space limitations the headlines and text on the mobile version isn't great for SEO. I'm wondering, what will google look at and will it make a difference? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Postable0 -
Why is my site not ranked?
Hey, does enybody have an idea, why my site www.detox.si is not ranked for the KW detox in www.google.si (Slovenia). It is being indexed, but it does not rank and i have no idea why. Best, M.
Intermediate & Advanced SEO | | Spletnafuzija0 -
Looking for guest blogging sites
Hello, Does anyone have a list or a few good guest blogging sites like Myblogguest.com and guestblogit.com (is this a good on?) where you get a link back in return for a quality post? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | BobGW0 -
Bi-Lingual Site: Lack of Translated Content & Duplicate Content
One of our clients has a blog with an English and Spanish version of every blog post. It's in WordPress and we're using the Q-Translate plugin. The problem is that my company is publishing blog posts in English only. The client is then responsible for having the piece translated, at which point we can add the translation to the blog. So the process is working like this: We add the post in English. We literally copy the exact same English content to the Spanish version, to serve as a placeholder until it's translated by the client. (*Question on this below) We give the Spanish page a placeholder title tag, so at least the title tags will not be duplicate in the mean time. We publish. Two pages go live with the exact same content and different title tags. A week or more later, we get the translated version of the post, and add that as the Spanish version, updating the content, links, and meta data. Our posts typically get indexed very quickly, so I'm worried that this is creating a duplicate content issue. What do you think? What we're noticing is that growth in search traffic is much flatter than it usually is after the first month of a new client blog. I'm looking for any suggestions and advice to make this process more successful for the client. *Would it be better to leave the Spanish page blank? Or add a sentence like: "This post is only available in English" with a link to the English version? Additionally, if you know of a relatively inexpensive but high-quality translation service that can turn these translations around quicker than my client can, I would love to hear about it. Thanks! David
Intermediate & Advanced SEO | | djreich0 -
URL Structure for Directory Site
We have a directory that we're building and we're not sure if we should try to make each page an extension of the root domain or utilize sub-directories as users narrow down their selection. What is the best practice here for maximizing your SERP authority? Choice #1 - Hyphenated Architecture (no sub-folders): State Page /state/ City Page /city-state/ Business Page /business-city-state/
Intermediate & Advanced SEO | | knowyourbank
4) Location Page /locationname-city-state/ or.... Choice #2 - Using sub-folders on drill down: State Page /state/ City Page /state/city Business Page /state/city/business/
4) Location Page /locationname-city-state/ Again, just to clarify, I need help in determining what the best methodology is for achieving the greatest SEO benefits. Just by looking it would seem that choice #1 would work better because the URL's are very clear and SEF. But, at the same time it may be less intuitive for search. I'm not sure. What do you think?0 -
On-Site Optimization Tips for Job site?
I am working on a job site that only ranks well for the homepage with very low ranking internal pages. My job pages do not rank what so ever and are database driven and often times turn to 404 pages after the job has been filled. The job pages have to no content either. Anybody have any technical on-site recommendations for a job site I am working on especially regarding my internal pages? (Cross Country Allied.com)
Intermediate & Advanced SEO | | Melia0 -
Site speed - query
When you say site speed, does it mean speed of loading of each of the pages of the website or speed of home page loading. What do site speed tools measure ?
Intermediate & Advanced SEO | | seoug_20050