Multi Regional website - Folder strategy
-
Hello Seomoz people !
I've been struggling for some time now with an international website project.
It's gonna be an:international website with joomla.
To sum up:
- We have an international company
- The company has 13 subsidiaries worldwide (same products, different names)
- The company doesn't have enough resources to get 13 independent websites
- Some subsidiaries work in one country / one language, some others on a region (several countries, several languages)
Thanks to your community we decided to:
-
Get a main website company.com
-
Get subsidiaries folders (middle east, oceania and south america will be easier to link to their subsidiary)
- .com/asia
- .com/middle-east
- .com/oceania
- .com/south-america
-
- .com/uk
- .com/usa
- .com/fr
- .com/es
- .com/de
- .com/ma
- .com/dz
- .com/it
We also need to:
- Get some websites in different languages
- .com/asia-cn
- .com/asia-en
- etc.
Now how do we do to manage:
-
Regional websites (the first 4th on the upper list)
- Google allows to affect a website to a country not region
- Will they compete with the .com ?
- How do we set up them for google ?
-
How do we avoid duplicate content and keep local ranking
- .com/asia-en/services1.html will have the exact same content that_.com/services1.html_
- If we use canonical from _.com/asia-en/services1.htm_l to _.com/services1.html , d_oes that mean /asia will not rank in asia ?
Hope you can help us to figure us the best solution for this good project !
Thanks a lot.
Florian
-
Hello
Thanks for your help.
I think the best in my case gonna be to keep the strucutre /middle-east and /asia but to use a robot.txt for those subfolders (apart the who are we page).
As explained I have to work also on the brand names which are different in those cases.
So the main SEO effort will be on the .com.
The other sub-folders will be more for users.
Tks for your valuable help !
-
Hi Flo,
I thought I replied to your comment but I guess it didn't go through.
Like Gianluca said, you can't target Asia/Europe. Sorry for not making it more clear in my response above. You can create different website targeting .hk .jp .kr.
The best way to go to either create different subfolders you mentioned in your question for each country or purchase the ccTLD for each country you want to target.
-
So what can we do for those ones ?
-
Regions like Asia and Europe can't be geotargeted in Google Webmaster Tool.
Neither you can use hreflang for regions/continents.
-
Helo Tommy Tks for your reply. However I have a couple of more questions regarding your answers " Geo Target Tool in Webmaster to tell Google that .com/asia-en/services1.html is targeting only people in Asia " -> But in Google webmaster tools I canno't specify asia as country, right ? http://awesomescreenshot.com/050wdlae8 " the href=language tag " -> This is fine, but it will not with region, right ? -> And if asia can be considered as TLD , is there any way to do the same with africa and middle east ? TKs a lot !
-
Hi Flo,
You can use he Geo Target Tool in Webmaster to tell Google that .com/asia-en/services1.html is targeting only people in Asia. You can use this for each of your location pages to tell Google each page has a specific Geo target and this should avoid duplicate content.
Furthermore, you can also use the href=language tag in HTML to tell Google this page will be in english or spanish and targeting different locations. http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2012/05/multilingual-and-multinational-site.html
Using these two tools mentioned above hand in hand will help you avoid duplicate content issue within the same website (company.com).
I believe that if you use the geo-target tool in webmaster, it wouldn't compete with your .com website. Your country subfolder sites will be found by people in that country via search engine and your .com website will be found in US. They are targeting different location; therefore, I don't see any conflicts.
Hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Correct site internationalization strategy
Hi, I'm working on the internationalization of a large website; the company wants to reach around 100 countries. I read this Google doc: https://support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=en in order to design the strategy. The strategy is the following: For each market, I'll define a domain or subdomain with the next settings: Leave the mysitename.com for the biggest market in which it has been working for years, and define the geographic target in Google search console. Reserve the ccTLD domains for other markets In the markets where I'm not able to reserve the ccTLD domains, I'll use subdomains for the .com site, for example us.mysitename.com, and I'll define in Google search console the geographic target for this domain. Each domain will only be in the preferred language of each country (but the user will be able to change the language via cookies). The content will be similar in all markets of the same language, for example, in the .co.uk and in .us the texts will be the same, but the product selections will be specific for each market. Each URL will link to the same link in other countries via direct link and also via hreflang. The point of this is that all the link relevance that any of them gets, will be transmitted to all other sites. My questions are: Do you think that there are any possible problems with this strategy? Is it possible that I'll have problems with duplicate content? (like I said before, all domains will be assigned to a specific geographic target) Each site will have around 2.000.000 of URLs. Do you think that this could generate problems? It's possible that only primary and other important locations will have URLs with high quality external links and a decent TrustRank. Any other consideration or related experience with a similar process will be very appreciated as well. Sorry for all these questions, but I want to be really sure with this plan, since the company's growth is linked to this internationalization process. Thanks in advance!
International SEO | | robertorg0 -
How To Rank A UK Website On Google.com (US)
Hi, I've done some research on this but couldn't find any definitive answer I can trust! We have a client who resides in the UK. They have '.com' domain, hosted on a UK server, using UK spelling. Their business objective for this year is to expand in the USA, including the opening of a warehouse over there. They are wanting us to rank their website on both Google.co.uk and Google.com (North America); besides changing the geolocation settings in GWT's, and building links from .com websites is there anything else we can do to increase their visibility on Google.com? Many thanks in advance, appreciated!
International SEO | | Webpresence
Lee.0 -
'Mini' versions of our website for overseas markets. Does it matter?
Hi Guys. I work for an e-commerce site called TOAD Diaries, we make bespoke diaries and journals. In essence we allow people to design their own diary online, then we make it and send it. We have already sold some products to poeple in many European countries, (Malta, France, Germany) but we want to have a better online presence for those overseas markets. So….. We're want to do an overseas ‘test case’, to see if we can sell more products in Europe. Out thinking is this: We’ll buy a subdomain for a specific country. Then we’ll then build a ‘mini’ version of our site in the appropriate language. This be a country specific landing page with links to our ‘design your own diary’ pages, basket and checkout. All in the language we’re targeting. Question: Will having such a small number of pages in the targeted countries language effect out ability to rank well? It will be maybe 10 – 15 pages in size. Or is it much more to do with on page optimization and quality backlinks? i.e) the site's size has no impact. What other factors should we consider when trying to rank well in other European countries? Many thanks in advance.
International SEO | | isaac6630 -
Best practice for multi-language site?
Recently our company is going to expand our site from just english to multi-language, including english, french, german, japanese, and chinese. I deeply understand a solid and feasible plan is pretty important, so I want to ask you mozzers for help before we taking action! Our site is a business site which sells eBook software, for the product pages, the ranks are taken by famous software download sites like cnet, softonic, etc. So the main source of our organic traffic is the guide post, long-tail keywords. We are going to manually translate the product pages and guide post pages which targeting on important keywords into other languages. Not the entire english site. So my primary question is: should I use the sub-domain or sub-category to build the non-english pages? "www.example.com/fr/" or "fr.example.com"? The second question: As we are going to manually translate the entire pages into other languages, should I use the "rel=alternate hreflang=x" tags? Because Google's official guideline says if we only translate the navigations or just part of the content, we should use this tag. And what's your tips for building a multi-language site? Please let me know them as much as possible Thanks!
International SEO | | JonnyGreenwood0 -
.com or .ca for my Canadian website that is the question...
I have a US based company that is expanding to Canada, would it matter if I have a .com or .ca for my website?
International SEO | | BCA0 -
French Canadian Website and French Language URLs
Hello, One of my clients has a question on a new Quebec, Canada version of their website. The website content and copy is in the French Canadian language, but the IT Director has asked if, for the purpose of SEO, should the URLs be in French as well? So, this questions has two parts... For SEO, should the URL's be in French or left in English, to avoid crawl errors? For visitor UX, is there any reason to have them in French versus English?
International SEO | | Aviatech0 -
Risks of Migrating tld's to sub folders
Hi Guys, I am thinking of migrating our .co.nz and our .co.uk websites into sub folders on our .com website (eg: .com/uk and .com/nz). Do you think this is a risky strategy in regards to our performance in the localised search engines or should the centralisation of all these websites and their link authority into the .com help us move up the rankings? We are thinking of doing this in the next week, we have some really good rankings for the local googles, however we also have plenty of phrases sitting just on page 2 and I was hoping this might help boost them onto page 1? Has anyone else had experience migrating tld sites to sub folders on a .com and if so what was your experience of the impact on search rankings in the local googles and the timeframe that these changes took to have an effect? Did you have any negative results?
International SEO | | ConradC0 -
What is the best SEO site structure for multi country targeting?
Hi There, We are an online retailer with four (and soon to be five) distinct geographic target markets (we have physical operations in both the UK and New Zealand). We currently target these markets like this: United Kingdom (www.natureshop.co.uk) New Zealand (www.natureshop.co.nz) Australia (www.natureshop.com/au) - using a google web master tools geo targeted folder United States (www.natureshop.com) - using google web master tools geo targeted domain Germany (www.natureshop.de) - in german and yet to be launched as full site We have various issues we want to address. The key one is this: our www.natureshop.co.uk website was adversely affected by the panda update on April 12. We had some external seo firms work on this site for us and unfortunately the links they gained for us were very low quality, from sometimes spammy sites and also "keyword" packed with very littlle anchor text variation. Our other websites (the .co.nz and .com) moved up after the updates so I can only assume our external seo consultants were responsible for this. I have since managed to get them to remove around 70% of these links and we have bought all seo efforts back in house again. I have also worked to improve the quality of our content on this site and I have 404'ed the six worst affected pages (the ones that had far too many single phrase anchor text links coming into them). We have however not budged much in our rankings (we have made some small gains but not a lot). Our other weakness's are not the fastest page load times and some "thin" content. We are on the cusp (around 4 weeks away) of deploying a brand new platform using asp.net MVP with N2 and this looks like it will address our page load speed issues. We also have been working hard on our content building and I believe we will address that as well with this release. Sorry for the long build up, however I felt some background was needed to get to my questions. My questions are: Do you think we are best to proceed with trying to get our www.natureshop.co.uk website out of the panda trap or should we consider deploying a new version of the site on www.natureshop.com/uk/ (geo targeted to the UK)? If we are to do this should we do the same for New Zealand and Germany and redirect the existing domains to the new geo targeted folders? If we do this should we redirect the natureshop.co.uk pages to the new www.natureshop.com/uk/ pages or will this simply pass on the panda "penalty". Will this model build stronger authority on the .com domain that benefit all of the geo targeted sub folders or does it not work this way? Finally can we deploy the same pages and content on the different geo targeted sub folders (with some subtle regional variations of spelling and language) or will this result in a duplicate content penalty? Thank you very much in advance to all of you and I apologise for the length and complexity of the question. Kind Regards
International SEO | | ConradC
Conrad Cranfield
Founder: Nature Shop Ltd0