Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
CcTLD + Subdirectory for languages
-
Hey,
a client has as .de domain with subdirectories for different languages, so domain.de/de, domain.de/en, domain.de/fr etc.
hreflang Tags are implemented, so each subdirectory of each language references to the other languages, so for domain.de/en it is:
My question is about the combination of ccTLD + language subdirectory. Do you think this is problematic for Google and should be replaced with .com + language subdirectory?
We have lots a high quality domains (from countries with corresponding languages) linking to .de/de and .de/en, some links on .de/fr & .de/es and 0 links pointing to .de/cn.
Thanks in advance!
Julian -
Thanks Gaston for your answer on this!
I will definitely not make a fast move here and will start with testing for sure.
Are there are more people who can contribute to this or have experience with this topic?
Thanks!
-
Hi Julian,
I have no experience in ranking websites with ccTLD on multiple different languages.
In my opinion, it might be harder for that website to rank on other countries, because of the ccTLD.As I don't have that much experience on this topic, I cant estimate the impact. But, if you can do it with not that much effort, I'd go with the .com domain and the corresponding subfolders.
Before migrating everything to a different domain, I'd suggest you trying with the new languages/countries to see if there is any faster/better rankings.
If you have the corresponding ccTLD for each country, I'd go with creating websites on its corresponding ccTLD. At least on every market that the company has business. If that's not possible, then I'd go with the .com/lang/Does it make sense?
I cant stress it enough, before doing any really big change/migration, test the hell out of it!Hope it helps.
Best luck.
Gaston
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Duplicate Content and Subdirectories
Hi there and thank you in advance for your help! I'm seeking guidance on how to structure a resources directory (white papers, webinars, etc.) while avoiding duplicate content penalties. If you go to /resources on our site, there is filter function. If you filter for webinars, the URL becomes /resources/?type=webinar We didn't want that dynamic URL to be the primary URL for webinars, so we created a new page with the URL /resources/webinar that lists all of our webinars and includes a featured webinar up top. However, the same webinar titles now appear on the /resources page and the /resources/webinar page. Will that cause duplicate content issues? P.S. Not sure if it matters, but we also changed the URLs for the individual resource pages to include the resource type. For example, one of our webinar URLs is /resources/webinar/forecasting-your-revenue Thank you!
Technical SEO | | SAIM_Marketing0 -
In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
Technical SEO | | ghesta
For example, I brought down two models: 1fb0e134-10dc-4737-904f-bfdf07143a98-image.png https://ghesta.ir/blog/how-to-become-rich/
2)https://ghesta.ir/blog/چگونه-پولدار-شویم/0 -
Same URL for languages sub-directories
Hi All, I have a main domain and 9 different subdirectories for languages, example: www.example.com/page.html www.example.com/uk/page-uk.html www.example.com/es/page-es.html we are implementing hreflang tags for the languages, but we are thinking to get rid of the dashes on the languages URL: -uk or -es, so it will be: www.example.com/page.html www.example.com/uk/page.html www.example.com/es/page.hrml would this be a problem? to have same page names even if they are in different subdirectories? would we need to add canonical tags, at lease for the main domain URLs? www.kornferry.com/page.html Thank you, Rachel
Technical SEO | | RaquelSaiz0 -
Best practice for URL - Language/country
Hi, We are planning on having our website localized into more languages. We already have an English and German version. The German version is currently a sub-domain: www.example.com --> English version de.example.com --> German version Is this recommended? Or is it always better to have URLs with language prefixes such a: www.example.com/de www.example.com/es Which is a better practice in terms of SEO?
Technical SEO | | Kilgray1 -
Sitelinks Issue - Different Languages
Hey folks, We run different ccTLD's for revolveclothing.com (revolveclothing.es, revolveclothing.com.br, etc. etc.) and they all have their own WMT/Google Console with their own href lang tags etc. The problem is this. https://www.google.fr/#q=revolve+clothing When you look at the sitelinks, you'll see that one of them (sales page) happens to be in Portuguese on the French site. Can anyone investigate and see why?
Technical SEO | | ggpaul5620 -
Root directory vs. subdirectories
Hello. How much more important does Google consider pages in the root directory relative to pages in a subdirectory? Is it best to keep the most important pages of a site in the root directory? Thanks!
Technical SEO | | nyc-seo0 -
Redirecting Root domain to subdirectory by IP addresses (country specific)
We are using Wordpress Multisite. so www.mysite.com is our English website and www.mysite.com/sub is our Chinese website Can I redirect Chinese visitors who type "www.mysite.com" to "www.mysite.com/sub" ? so we want to force redirection to www.mysite.com/sub if our website is visited by Chinese IP Address. I've realized that this is called GeoIP Redirection. and our hosting company already has those database, I guess my job is just to simply insert some code in .htacess My question is, would it affect our SEO later on? and what .htacess code is the best practice here?
Technical SEO | | joony20080 -
What SEO considerations for multiple languages on a single page?
I am working on a language teaching site for Chinese speakers learning English. I consider myself above average when it comes to basic SEO issues, but all I know here is that Google doesn't like multiple languages on a single page. Without getting into too many details, both Chinese and English text will appear on the same page with links, tags, phonetic spellings, etc. I'm hoping someone here knows the science about using the lang="zh" xml:lang="zh" attributes within text and the effects on ranking for text within the declarations. And it'd be great if there was clarification on the link juice passed using the hreflang attribute for both internal and external links. Also, of course, any info on using both English and Chinese characters in the URL would be most helpful. A heads up on any other language specific SEO issues would also be much appreciated. My goal is to get the most out of both languages per page in terms of ranking.
Technical SEO | | kwoolf0