Arabic Keyword Research
-
Hi All,
Can anyone recommend good SEOs who specialise in Arabic?
I've had my client's website translated into Arabic but the translation company do not specialise in local keyword research. They've translated literally I think (obviously not being an Arabic speaker, I can't confirm this).
I need someone to review the translated site (only 4 pages so far), with a marketing head on, and ensure it includes the relevant local keywords used in UAE countries.
Will also require deeper keyword research for a Google.ae PPC campaign and Ad copy written in Arabic.
If I fail to find someone here in the moz community I'll head over to oDesk, where I'll find everyone and their mother-in-law proclaiming to be the worlds best Arabic SEO
I like recommendations!Thanks,
Woody
-
Hi Linda,
Thanks for sharing this.
At £450.00 just for the PDF report on SEO in Middle East, I think I'll chance my luck and find someone on oDesk who can do the job for less than the cost of the report
Although I'm sure the report would be extremely well written and very useful.
Cheers.
Woody -
I don't know anything about this myself, but I remember seeing that Econsultancy had a Middle East and North Africa SEO Best Practice Guide; the author's name is Husam Jandal. The landing page says the report talks about keyword selection; maybe someone over there could help you out.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
PPC: how to get rid of an ad appearing on a keyword we don't want?
Hi, Our ad on Google Ads is appearing for a search we don't want. it isn't in our search keywords and when i try and ad it to our negative ones, we get the error " You cannot exclude keywords that are targeted " which i assume means that google thinks we are bidding on it? We have a selection of broad phrase matches so i can only think that this is where it's coming from? Do you have any tips on tracking down which keyword is generating this ad and how we can turn it off? (we don't want to pay for clicks on this search if possible!) Btw - i have turned off each keyword in turn to test it = nothing. have then paused the whole campaign = gets rid of the ad (but this is our most successful campaign so i can't just turn it off). Any advice super super welcome. thank you!
Paid Search Marketing | | Fubra1 -
Managing negative keywords when multi ad groups trigger for same keyword
Hi Mozzers, I have a lot of ad groups - hundreds! Without negative keywords, multiple ad groups in my campaign could trigger for the same keyword. For example, a search for crm software could trigger the following ad groups: Ad group 1 (the ad group I want to trigger) - CRM Software
Paid Search Marketing | | Zoope
Ad group 2 - Best CRM Software
Ad group 3 - CRM Software Solutions
Ad group 4 - CRM Software for Small Business
etc. So I handle this situation by negative keyword matching the words 'CRM Software' in ad groups 2, 3 and 4. However, this is a very manual and laborious activity when I have 900+ keywords in my campaign, with 150+ ad groups. Does anybody know of any tools that might automate this process, or any techniques for making the process easier and more accurate? Thanks!0 -
KeyWord Spy Expert Needed: Will Pay $100 For A Report
I need someone with a KeyWord Spy subscription and experience (or a similar tool that has Canadian data) to do a one time CPC report that answers these questions: (1) Who are my client's main competitors in paid search? (2) What is the estimated ad spend by the the five top competitors? (3) What keywords and ads are working best for the competitors? (4)) What is the CPC for the top 20 keywords in the niche. (5)) Any topline suggestions for my client re: next steps. That's it! I don't want to be overwhelmed with masses of extraneous detail. This should be an easy assignment for someone with required expertise. Possibility of more work to implement and/or optimize CPC campaign. Reply via PM with experience. Ideally, send a sample past report (okay to black out client names)
Paid Search Marketing | | DanielFreedman0 -
Adwords Dynamic Keyword Insertion for Location keywords
Hi Guys, I'm managing a campaign targeting multiple cities across the country. The campaign is using DKI to display locations in ad titles. Is the following example the best way to handle it (example data only): Ad headline: {KeyWord: Local Chocolate Delivery} Keywords: chocolate delivery chocolate delivery Dallas chocolate delivery Austin Etc etc?
Paid Search Marketing | | David_ODonnell1 -
Which of these six keyword combinations would you go after?
I you could only optimize for one, SEO, which keyword phrase would you select and why? Going by the data I've attached with the two images. QMbkq.png 2ufnF.png
Paid Search Marketing | | bobjones0 -
PPC Keyword Ranking
The SEOmoz PRO tool shows how keywords rank in the organic part of the SERPs. Does anyone know if there is another tool out there that shows the same thing for ranking in the ads section of the SERPs? Also, does anyone know the winning lottery numbers (any lottery will do, I'm not fussy!). Thanks Neil
Paid Search Marketing | | mccormackmorrison0 -
In Google Adwords, can I create negative dollar-amount keywords?
example of negative keywords: -$40 driving lessons -35 dollar driving lessons The driving lessons I'm selling are $55 an hour, so I obviously don't want unqualified leads chewing through my budget when they clearly don't want to spend $55 on a lesson. I already have the price mentioned in my ads, but I want to negative out the dollar amounts because people are still stupid enough to click without reading the ad. Any help will be appreciated! Matt
Paid Search Marketing | | strilliams0 -
Keyword quota exceeded! Need help with Adwords Strategy
Hello, I was playing around with my Adwords and received a nice message from Google saying "Keywood Quota exceed". Basically I have too many keywords. That made me wonder if I could organize my keywords better. I sell tractor parts online. The majority of traffic is from people putting the part number into Google i.e 0J51MP5ON . It therefore made sense to use the manufactures SKU as keywords. The problem is that we have 30,000 keywords and will be moving to 100,000 - which above the Google limit. Each keyword links to the appropriate page on the website i.e. 0J51MP5ON goes to the 0J51MP5ON page. To make things simpler I could cut down on keywords by redirecting all parts starting with 0J5 to a 0J5 landing page for parts being with 0J5. The would be from the same Tractor manufacturer. However, I am worried this will reduce conversation rates. It will make it easier to manage the keywords. Anyone got any better suggestions?
Paid Search Marketing | | DavidLenehan0