Multi-language, multi-country localized website with duplicate content penalty
-
My company website is multi-language and multi-country. Content created for the Global (English-language only, root directory) site is automatically used when no localization exists for the language and country choice (i.e. Brazil).
I'm concerned this may be harming our SEO through dupe content penalties. Can anyone confirm this is possible? Any recommendations on how to solve the issue? Maybe the canonical tag? Thanks very much!
-
Why don't u add sub-folders for each country-language ? Example: mycompany.com/pt-br/ ( braziian portuguese ) , and here u can add the meta tag: mycompany.com/us-en/ ( english US ) , and add the metatag : If I'm not wrong the google will consider each sub-folder for the right country-language.
-
Thank you for the idea, but I don't believe it's something my company would consider. Besides, the (potential) problem of duplicate content would still exist except it would be the new domain getting the penalty. If I understand correctly.
-
Hello,
I'm Brazilian, if I were u i will gonna apply for a new domain ,example: www.company.com.br ,
You can find how to get it here: www.registro.br
You can have both, www.company.com and www.company.com.br
I can't see any reason why don't do that
I helped?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Avoiding duplicate content in manufacturer's [of single product] website
Hello, So I have read a lot of articles about duplicate content/ keyword canibalism/ competing with yourself, and so on. But none of these articles really fit to manufacturer website who produces one product. For example, lets say I make ceramic tiles, this means: Homepage: "Our tiles are the best tiles, we have numerous designs of tiles. We make them only from natural ceramic" Product list: "Here is a list of our tiles: Poesia tile, white tile, textured tile, etc" Page for each tile: Gallery: a bunch of images trying to prove that these tiles look best 🙂 Where to buy page: a map From what I understand this page is already doomed - it will not go well against larger retailers who don't focus only on tiles but they sell everything. This page is set to have a lot of duplicate content. But I hope I am wrong, can someone please make some suggestions how to do SEO on such a website where all pages are about the same thing? Any help would be much appreciated! Juris
Intermediate & Advanced SEO | | JurisBBB0 -
Same site serving multiple countries and duplicated content
Hello! Though I browse MoZ resources every day, I've decided to directly ask you a question despite the numerous questions (and answers!) about this topic as there are few specific variants each time: I've a site serving content (and products) to different countries built using subfolders (1 subfolder per country). Basically, it looks like this:
Intermediate & Advanced SEO | | GhillC
site.com/us/
site.com/gb/
site.com/fr/
site.com/it/
etc. The first problem was fairly easy to solve:
Avoid duplicated content issues across the board considering that both the ecommerce part of the site and the blog bit are being replicated for each subfolders in their own language. Correct me if I'm wrong but using our copywriters to translate the content and adding the right hreflang tags should do. But then comes the second problem: how to deal with duplicated content when it's written in the same language? E.g. /us/, /gb/, /au/ and so on.
Given the following requirements/constraints, I can't see any positive resolution to this issue:
1. Need for such structure to be maintained (it's not possible to consolidate same language within one single subfolders for example),
2. Articles from one subfolder to another can't be canonicalized as it would mess up with our internal tracking tools,
3. The amount of content being published prevents us to get bespoke content for each region of the world with the same spoken language. Given those constraints, I can't see a way to solve that out and it seems that I'm cursed to live with those duplicated content red flags right up my nose.
Am I right or can you think about anything to sort that out? Many thanks,
Ghill0 -
Supplier Videos & Duplicate Content
Hi, We have some supplier videos the product management want to include on these product pages. I am wondering how detrimental this is for SEO & the best way to approach this. Do we simply embed the supplier YouTube videos, or do we upload them to our YouTube - referencing the original content & then embed our YouTube videos? Thank you!
Intermediate & Advanced SEO | | BeckyKey0 -
Different language with direct translation: duplicate content, meta?
For a site that does NOT want a separate subdomain, or directory, or TLD for a country/language would the directly translated page (static) content/meta be duplicate? (NOT considering a translation of the term/acronym which could exist in another language) i.e. /SEO-city-state in English vs. /SEO-city-state Spanish -In this example a term/acronym that is the same in any language. Outside of duplicate content, are their other conflict potentials in rankings you can think of?
Intermediate & Advanced SEO | | bozzie3110 -
Duplicate Content Issues :(
I am wondering how we can solve our duplicate content issues. Here is the thing: There are so many ways you can write a description about a used watch. http://beckertime.com/product/mens-rolex-air-king-no-date-stainless-steel-watch-wsilver-dial-5500/ http://beckertime.com/product/mens-rolex-air-king-stainless-steel-date-watch-wblue-dial-5500/ Whats different between these two? The dial color. We have a lot of the same model numbers but with different conditions, dial colors, and bands.. What ideas do you have?
Intermediate & Advanced SEO | | KingRosales0 -
Local TLD Domain and languages.
Hello all, I have a local tld domain in spanish for .es. Now i want to translate the site content to english and german. What do you advice? 1.1 www.domainname.es/en/ and www.domainname.es/de/ 1.2 en.domainname.es and de.domainname.es Or buy a new .com domain and set it like this: 2.1. www.domainname.com and www.domainname.com/de (english will be main language) 2.2. en.domainname.com and de.domainname.com Or the last option ( the one i think it's better) Local TLDs 3.1 www.domainame.es , www.domainname.co.uk , and domainname.de In this last case , the domain name is KW + Brand , should i also translate the KW? For example: www.heladosolimpia.es , www.icecreamolimpia.co.uk Thanks for your help.
Intermediate & Advanced SEO | | Barbio0 -
Issue with duplicate content in blog
I have blog where all the pages r get indexed, with rich content in it. But In blogs tag and category url are also get indexed. i have just added my blog in seomoz pro, and i have checked my Crawl Diagnostics Summary in that its showing me that some of your blog content are same. For Example: www.abcdef.com/watches/cool-watches-of-2012/ these url is already get indexed, but i have asigned some tag and catgeory fo these url also which have also get indexed with the same content. so how shall i stop search engines to do not crawl these tag and categories pages. if i have more no - follow tags in my blog does it gives negative impact to search engines, any alternate way to tell search engines to stop crawling these category and tag pages.
Intermediate & Advanced SEO | | sumit600 -
BEING PROACTIVE ABOUT CONTENT DUPLICATION...
So we all know that duplicate content is bad for SEO. I was just thinking... Whenever I post new content to a blog, website page etc...there should be something I should be able to do to tell Google (in fact all search engines) that I just created and posted this content to the web... that I am the original source .... so if anyone else copies it they get penalised and not me... Would appreciate your answers... 🙂 regards,
Intermediate & Advanced SEO | | TopGearMedia0