2 Language Versions on Same URL
-
A site we are working on is a large gift retailer in Canada. They have a language option for French, but the page URLs are the same.
If you click 'French' in the header, a cookie is set and then all pages are dynamically served the French content (and all nav/site elements of course change to French).
The URLs then are exactly the same as it's the cookie that determines the language option to serve. e.g. www.site.ca/index.php?category=7&product=99.... would be the same regardless of if I'm set for English or French.
Question: Does this setup have a negative impact on any SEO factors?
The site has several thousand pages.
-
Please read this, from Google Webmasters Central:
http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?answer=40349&query=cookies&topic=&type=
Make your site easily accessible
"Build your site with a logical link structure. Every page should be reachable from at least one static text link.
Use a text browser, such as Lynx, to examine your site. Most spiders see your site much as Lynx would. If features such as JavaScript, cookies, session IDs, frames, DHTML, or Macromedia Flash keep you from seeing your entire site in a text browser, then spiders may have trouble crawling it. "
- Based on this, my initial thoughts are that Google will only crawl and index the default language version of the page. I would look to append something to the URL to differentiate the two language versions.
I've subscribed to this thread because this is something I'm interested in too, I hope someone else with a little more experience can clarify this for us both, but in the mean time have a read of the above! I hope it helps
- Aaron
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google Only Indexing Canonical Root URL Instead of Specified URL Parameters
We just launched a website about 1 month ago and noticed that Google was indexing, but not displaying, URLs with "?location=" parameters such as: http://www.castlemap.com/local-house-values/?location=great-falls-virginia and http://www.castlemap.com/local-house-values/?location=mclean-virginia. Instead, Google has only been displaying our root URL http://www.castlemap.com/local-house-values/ in its search results -- which we don't want as the URLs with specific locations are more important and each has its own unique list of houses for sale. We have Yoast setup with all of these ?location values added in our sitemap that has successfully been submitted to Google's Sitemaps: http://www.castlemap.com/buy-location-sitemap.xml I also tried going into the old Google Search Console and setting the "location" URL Parameter to Crawl Every URL with the Specifies Effect enabled... and I even see the two URLs I mentioned above in Google's list of Parameter Samples... but the pages are still not being added to Google. Even after Requesting Indexing again after making all of these changes a few days ago, these URLs are still displaying as Allowing Indexing, but Not On Google in the Search Console and not showing up on Google when I manually search for the entire URL. Why are these pages not showing up on Google and how can we get them to display? Only solution I can think of would be to set our main /local-house-values/ page to noindex in order to have Google favor all of our other URL parameter versions... but I'm guessing that's probably not a good solution for multiple reasons.
Intermediate & Advanced SEO | | Nitruc0 -
Www. or naked url?
Hi everyone, I am about to start a new WordPress site and debating whether to use www or naked URL for the URL structure. Using naked URL makes sense from a branding and minimalistic perspective but I am reading that using naked URL might have some technical deficiencies. Specifically, cookie issues and DNS can't be cname. Are these technical deficiencies still valid when using naked url? Would appreciate any feedback on this! Cheers
Intermediate & Advanced SEO | | nsereke1 -
Client wants to remove mobile URLs from their sitemap to avoid indexing issues. However this will require SEVERAL billing hours. Is having both mobile/desktop URLs in a sitemap really that detrimental to search indexing?
We had an enterprise client ask to remove mobile URLs from their sitemaps. For their website both desktop & mobile URLs are combined into one sitemap. Their website has a mobile template (not a responsive website) and is configured properly via Google's "separate URL" guidelines. Our client is referencing a statement made from John Mueller that having both mobile & desktop sitemaps can be problematic for indexing. Here is the article https://www.seroundtable.com/google-mobile-sitemaps-20137.html
Intermediate & Advanced SEO | | RosemaryB
We would be happy to remove the mobile URLs from their sitemap. However this will unfortunately take several billing hours for our development team to implement and QA. This will end up costing our client a great deal of money when the task is completed. Is it worth it to remove the mobile URLs from their main website to be in adherence to John Mueller's advice? We don't believe these extra mobile URLs are harming their search indexing. However we can't find any sources to explain otherwise. Any advice would be appreciated. Thx.0 -
Url design for automobile parts
Hi All, Im designing the url and im confused, need your experts advice engine-oil is a category I will display car truck, bike oils only
Intermediate & Advanced SEO | | Rahim119
Car > in this page I will display engine oils only related to car
Hyundia> in this page I will display engine oils only related to hyundia
i30 > in this page I will display engine oils only related to i30 models
Petrol > in this page I will display engine oils only related to petrol So im planning for www.xyz.com/engine-oil/car/Hyundia/i30/Petrol or should I write like this below xyz.com/c-engine-oil.html
xyz.com/c-car-engine-oil.html
xyz.com/c-hyundia--car-engine-oil.html
xyz.com/c-hyundia-i30-car-engine-oil.html
xyz.com/c-hyundia-i30-Petrol-car-engine-oil.html and also i heard i should keep 3 folders max.. so confused..
i have lot of car parts like engine oil, gear oil, tyres, battery,etc(categories)0 -
Are these URLs too Keyword-packed?
Hi guys, Here is the URL: http://www.consumerbase.com/mailing-lists/dog-stores-mailing-list.html The target keywords are "Dog stores mailing list" and "Dog stores mailing lists" Does having "mailing-list" and "mailing-lists" in my URL hurt me?
Intermediate & Advanced SEO | | Travis-W0 -
URL blocked
Hi there, I have recently noticed that we have a link from an authoritative website, however when I looked at the code, it looked like this: <a <span="">href</a><a <span="">="http://www.mydomain.com/" title="blocked::http://www.mydomain.com/">keyword</a> You will notice that in the code there is 'blocked::' What is this? has it the same effect as a nofollow tag? Thanks for any help
Intermediate & Advanced SEO | | Paul780 -
Multiple URLs for the same page
I am working with a client and recently discovered that they have several URLs that go to the same page. http://www.maps.com/FunFacts.aspx
Intermediate & Advanced SEO | | WebMarketingandDesign
http://www.maps.com/funfacts.aspx
http://www.maps.com/FunFacts.aspx?nav=FF
http://www.maps.com/FunFacts.aspx?nav=FS
http://www.maps.com/funfacts.aspx?nav=FF
http://www.maps.com/funfacts.aspx?nav=ffhttp://www.maps.com/FunFacts.aspx?nav=MShttp://www.maps.com/funfacts.aspx?nav=
http://www.maps.com/FunFacts.aspx?nav=FF#
http://www.maps.com/FunFacts
http://www.maps.com/funfacts.aspx?.nav=FF I am afraid this is happening all over the site. So, my question is: Is this hurting the SEO and how? If so what is the best way to go about fixing this problem? Thanks for your help!0 -
Best way to find all url parameters?
In reference to http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2011/07/improved-handling-of-urls-with.html, what is the best way to find all of the parameters that need to be addressed? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | nicole.healthline0