Add translated content on different domain or not?
-
Hello,
I currently have my dutch website in the domain of my country. Quite good SEO positions are there for this language.
Now, i'd like to translate my full site to english, my target group would go over the whole world because i'm delivering an online service.
Therefore, I don't think it's good to have this on my country domain? I have an identic .EU domain that's never been used (currently redirecting).
- What's the best choice? What are the + and - ?
- Could this have any effect on my current positions in dutch (homecountry domain) ?
Thanks!
-
Will check this, Thanks!
-
Hi,
Sorry if you've already checked, but there is some really clear guidance on Webmaster Tools Help here
Only reason I mention it as dealt with similar question about six months ago, and it answered all my questions.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Goals for Sub Domain
I have created separate account for my sub domain and created goal for that, we have sales force data base to capture the leads.The problem which i'am facing is comparing to the goals and Sales force leads is very much difference.Goals leads are showing huge than sales force leads. 2) When lead is creating from organic source but in goals it's showing referral lead.
Technical SEO | | Anshul.S0 -
Duplicate Content
Crawl Diagnostics has returned several issues that I'm unsure how to fix. I'm guessing it's a canonical link issue but not entirely sure... Duplicate Page Content/Titles On a website (http://www.smselectronics.co.uk/market-sectors) with 6 market sectors but each pull the same 3 pages as child pages - certifications, equipment & case studies. On each products section where the page only shows X amount of items but there are several pages to fit all the products this creates multiple pages. There is also a similar pagination problem with the Blogs (auto generated date titles & user created SEO titles) & News listings. Blog Tags also seem to generate duplicate pages with the same content/titles as the parent page. Are these particularly important for SEO or is it more important to remove the duplication by deleting them? Any help would be greatly appreciated. Thanks
Technical SEO | | BBDCreative0 -
Moving most (not all) content to another domain
Hi there, My company website has 3 main sections, two of those sections (each containing approx. 50 pages) will be moving to a separate website. The new website will also be owned by the same company. The new domain does not yet exist. I read this guide http://www.seomoz.org/blog/seo-guide-how-to-properly-move-domains , its very good, however it refers to moving the whole domain to a new URL. Are there any specific differences to consider in my situation for a partial move? Many thanks in advance! Nigel
Technical SEO | | Richard5550 -
Does this content get indexed?
A lot of content on this site is displayed in pop up pages. Eg. Visit the Title page http://www.landgate.wa.gov.au/corporate.nsf/web/Certificate+of+Title To access the sample report or fee details, the info is shown in a pop up page with a strange url. Example: http://www.landgate.wa.gov.au/corporate.nsf/web/Certificate+of+Title+-+Fee+Details I can't see any of these pages being indexed in Google or other search engines when I do a site search: http://www.landgate.wa.gov.au/corporate.nsf/web/Certificate+of+Title+-+Fee+Details Is there a way to get this content indexed besides telling the client to restructure this content?
Technical SEO | | Bigheadigital0 -
Dealing with duplicate content
Manufacturer product website (product.com) has an associated direct online store (buyproduct.com). the online store has much duplicate content such as product detail pages and key article pages such as technical/scientific data is duplicated on both sites. What are some ways to lessen the duplicate content here? product.com ranks #1 for several key keywords so penalties can't be too bad and buyproduct.com is moving its way up the SERPS for similar terms. Ideally I'd like to combine the sites into one, but not in the budget right away. Any thoughts?
Technical SEO | | Timmmmy0 -
Can I do a redirect to a new domain name only a couple of weeks after having redirected to another domain?
I have a client with two website with very similar content. Both had a lot of inbound links and performed fairly well in SERPS. We recently combined both sites and have redirected one of the domains to the other. The traffic dipped slightly initially, but is recovering nicely. Now the client registered a new domain name he would like to use for the site. Should I wait a few weeks for everything to settle down after the first redirect/consolidation of sites before doing a new redirect to a new domain name, or should I not worry about having any issues with doing it right away?
Technical SEO | | Drewco0 -
Best Way to Handle - International Content - Different Language
Our site currently is focused in the USA and the entire site is in the English language. We have considered broadening our scope to include content from foreign countries - i.e. Brazil. What is the best way to approach this -- can we use our existing domain and just have a specific section of the site that is dedicated to a particular Country with content translated into that Country's predominant language? OR could this create SEO issues -- having a domain with both English and some other language? Would it be better to have this on a totally different domain with Country extension? This is totally foreign territory for me - bad pun intended. Any advice, help would be appreciated. Thanks. Matt
Technical SEO | | MWM37720 -
Seomoz api for domains working, for domains+directory not?
We're working on a tool using the seomoz api ... for domains we're always getting the right values, but for longer URLs we're having troubles ... Example: http://www.seomoz.org/blog/6-reasons-why-qa-sites-can-boost-your-seo-in-2011-despite-googles-farmer-update-12160 won't work http://www.seomoz.org/blog works Any idea what we might be doing wrong?
Technical SEO | | gmellak0