Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Hreflang in vs. sitemap?
-
Hi all,
I decided to identify alternate language pages of my site via sitemap to save our development team some time. I also like the idea of having leaner markup.
However, my site has many alternate language and country page variations, so after creating a sitemap that includes mostly tier 1 and tier 2 level URLs, i now have a sitemap file that's 17mb. I did a couple google searches to see is sitemap file size can ever be an issue and found a discussion or two that suggested keeping the size small and a really old article that recommended keeping it < 10mb.
Does the sitemap file size matter? GWT has verified the sitemap and appears to be indexing the URLs fine.
Are there any particular benefits to specifying alternate versions of a URL in vs. sitemap?
Thanks,
-Eugene
-
I have always preferred in the sitemap because it keeps potential lines of code off your page. Everything helps when it comes to page speed.
However, if it's easier for you to put the tags on page, that's is completely valid. Do whatever is easiest to maintain and update.
-
First off if you want to keep the sitemap file, consider breaking it down to multiple files, one for each language/country etc...
Also FYI there are THREE methods, you can also add hreflang to the http header. This might be a good options as well to consider.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Solved hreflang href: Should Japanese URL characters be encoded
Hi all, I have searched in vain for a concrete answer to this question. If you're dealing with the hreflang tags yourself (i.e. don't use automation plugins etc.), is it okay if the URLs (e.g. in Japanese) remain unencrypted? Example (not encoded):
Intermediate & Advanced SEO | | Hermski
<link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://domain. com/エグザイルリンク/" /> The same encoded:
<link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://domain. com/%e3%82%a8%e3%82%b0%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%82%af" /> When checking the unencoded tags in hreflang checkers, they don't seem to have a problem with this (they don't flag any issues). Also on other websites I see both approaches with unencoded and encoded hreflang variants. What is your opinion on this, could there be conflicts and/or is there a best practice? Thanks all0 -
Can I add external links to my sitemap?
Hi, I'm integrating with a service that adds 3rd-party images/videos (owned by them, hosted on their server) to my site. For instance, the service might have tons of pictures/videos of cars; and then when I integrate, I can show my users these pictures/videos about cars I might be selling. But I'm wondering how to build out the sitemap--I would like to include reference to these images/videos, so Google knows I'm using lots of multimedia. How's the most white-hat way to do that? Can I add external links to my sitemap pointing to these images/videos hosted on a different server, or is that frowned upon? Thanks in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | SEOdub0 -
Which search engines should we submit our sitemap to?
Other than Google and Bing, which search engines should we submit our sitemap to?
Intermediate & Advanced SEO | | NicheSocial0 -
Using hreflang="en" instead of hreflang="en-gb"
Hello, I have a question in regard to international SEO and the hreflang meta tag. We are currently a B2B business in the UK. Our major market is England with some exceptions of sales internationally. We are wanting to increase our ranking into other english speaking countries and regions such as Ireland and the Channel Islands. My research has found regional google search engines for Ireland (google.ie), Jersey (google.je) and Guernsey (google.gg). Now, all the regions have English as one their main language and here is my questions. Because I use hreflang=“en-gb” as my site language, am I regional excluding these countries and islands? If I used hreflang=“en” would it include these english speaking regions and possible increase the ranking on these the regional search engines? Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | SilverStar11 -
Multilingual Sitemaps
Hey there, I have a site with many languages. So here are my questions concerning the sitemaps. The correct way of creating a sitemap for a multilingual site is as followed ( by the official blog of Google ) <urlset xmlns="</span>http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"> http://www.example.com/loc> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="</span>http://www.example.com/"/> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="</span>http://www.example.com/de"/> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="</span>http://www.example.com/fr"/><a href=" http:="" www.example.com="" fr"="" target="_blank"></xhtml:link><a href=" http:="" www.example.com="" de"="" target="_blank"></xhtml:link><a href=" http:="" www.example.com="" "="" target="_blank"></xhtml:link><a href=" http:="" www.sitemaps.org="" schemas="" sitemap="" 0.9"="" rel="nofollow" target="_blank"></urlset> **So here is my first question. My site has over 200.000 pages that all of them support around 5-6 languages. Am I suppose to do this example 200.000 times?****My second question is. My root domain is www.example.com but this one redirects with 301 to www.example.com/en should the sitemap be at ****www.example.com/sitemap.xmlorwww.example.com/en/sitemap.xml ???****My third question is as followed. On WMT do I submit my sitemap in all versions of my site? I have all my languages there.**Thanks in advance for taking the time to respond to this thread and by creating it I hope many people will solve their own questions.
Intermediate & Advanced SEO | | Angelos_Savvaidis0 -
Subdomains vs directories on existing website with good search traffic
Hello everyone, I operate a website called Icy Veins (www.icy-veins.com), which gives gaming advice for World of Warcraft and Hearthstone, two titles from Blizzard Entertainment. Up until recently, we had articles for both games on the main subdomain (www.icy-veins.com), without a directory structure. The articles for World of Warcraft ended in -wow and those for Hearthstone ended in -hearthstone and that was it. We are planning to cover more games from Blizzard entertainment soon, so we hired a SEO consultant to figure out whether we should use directories (www.icy-veins.com/wow/, www.icy-veins.com/hearthstone/, etc.) or subdomains (www.icy-veins.com, wow.icy-veins.com, hearthstone.icy-veins.com). For a number of reason, the consultant was adamant that subdomains was the way to go. So, I implemented subdomains and I have 301-redirects from all the old URLs to the new ones, and after 2 weeks, the amount of search traffic we get has been slowly decreasing, as the new URLs were getting index. Now, we are getting about 20%-25% less search traffic. For example, the week before the subdomains went live we received 900,000 visits from search engines (11-17 May). This week, we only received 700,000 visits. All our new URLs are indexed, but they rank slightly lower than the old URLs used to, so I was wondering if this was something that was to be expected and that will improve in time or if I should just go for subdomains. Thank you in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | damienthivolle0 -
Canonical link vs root domain
I have a wordpress website installed on http://domain.com/home/ instead of http://domain.com - Does it matter whether I leave it that way with a canonical link from the domain.com to the domain.com/home/ or should I move the wordpress files and database to the root domain?
Intermediate & Advanced SEO | | JosephFrost0 -
How important are sitemap errors?
If there aren't any crawling / indexing issues with your site, how important do thing sitemap errors are? Do you work to always fix all errors? I know here: http://www.seomoz.org/blog/bings-duane-forrester-on-webmaster-tools-metrics-and-sitemap-quality-thresholds Duane Forrester mentions that sites with many 302's 301's will be punished--does any one know Googe's take on this?
Intermediate & Advanced SEO | | nicole.healthline0