Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Hreflang in vs. sitemap?
-
Hi all,
I decided to identify alternate language pages of my site via sitemap to save our development team some time. I also like the idea of having leaner markup.
However, my site has many alternate language and country page variations, so after creating a sitemap that includes mostly tier 1 and tier 2 level URLs, i now have a sitemap file that's 17mb. I did a couple google searches to see is sitemap file size can ever be an issue and found a discussion or two that suggested keeping the size small and a really old article that recommended keeping it < 10mb.
Does the sitemap file size matter? GWT has verified the sitemap and appears to be indexing the URLs fine.
Are there any particular benefits to specifying alternate versions of a URL in vs. sitemap?
Thanks,
-Eugene
-
I have always preferred in the sitemap because it keeps potential lines of code off your page. Everything helps when it comes to page speed.
However, if it's easier for you to put the tags on page, that's is completely valid. Do whatever is easiest to maintain and update.
-
First off if you want to keep the sitemap file, consider breaking it down to multiple files, one for each language/country etc...
Also FYI there are THREE methods, you can also add hreflang to the http header. This might be a good options as well to consider.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Sitemap: unique sitemap or different sitemaps by Country
Hi guys, i have a question about sitemaps. We are doing an international site, e.x. www.offers.com for landing page and www.offers.com/br for brazil, www.offers.com/it for italy, etc... i don't if we should do an unique sitemap for all countries or separate sitemaps by country, e.x.: unique sitemap: www.offers.com/sitemap.xml - including all sitemaps www.offers.com/br/sitemap.xml - sitemap for brazil market only. Thank you
Intermediate & Advanced SEO | | thekiller990 -
:Pointing hreflang to a different domain
Hi all, Let's say I have two websites: www.mywebsite.com and www.mywebsite.de - they share a lot of content but the main categories and URLs are almost always different. Am I right in saying I can't just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read: rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de' /> That just won't do anything, right? Am I also right in saying that the only way to use hreflang properly across two domains is to have a customer hreflang tag on every page that has identical content translated into German? So for this page: www.mywebsite.com/page.html my hreflang tag for the german users would be: <link < span="">rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de/page.html' /></link <> Thanks for your time.
Intermediate & Advanced SEO | | Bee1590 -
Adding hreflang tags - better on each page, or the site map?
Hello, I am wondering if there seems to be a preference for adding hreflang tags (from this article). My client just changed their site from gTLDs to ccTLDs, and a few sites have taken a pretty big traffic hit. One issue is definitely the amount of redirects to the page, but I am also going to work with the developer to add hreflang tags. My question is - is it better to add them to the header of each page, or the site map, or both, or something else? Any other thoughts are appreciated. Our Australia site, which was at least findable using Australia Google before this relaunch, is not showing up, even when you search the company name directly. Thanks!Lauryn
Intermediate & Advanced SEO | | john_marketade0 -
Subdomains vs directories on existing website with good search traffic
Hello everyone, I operate a website called Icy Veins (www.icy-veins.com), which gives gaming advice for World of Warcraft and Hearthstone, two titles from Blizzard Entertainment. Up until recently, we had articles for both games on the main subdomain (www.icy-veins.com), without a directory structure. The articles for World of Warcraft ended in -wow and those for Hearthstone ended in -hearthstone and that was it. We are planning to cover more games from Blizzard entertainment soon, so we hired a SEO consultant to figure out whether we should use directories (www.icy-veins.com/wow/, www.icy-veins.com/hearthstone/, etc.) or subdomains (www.icy-veins.com, wow.icy-veins.com, hearthstone.icy-veins.com). For a number of reason, the consultant was adamant that subdomains was the way to go. So, I implemented subdomains and I have 301-redirects from all the old URLs to the new ones, and after 2 weeks, the amount of search traffic we get has been slowly decreasing, as the new URLs were getting index. Now, we are getting about 20%-25% less search traffic. For example, the week before the subdomains went live we received 900,000 visits from search engines (11-17 May). This week, we only received 700,000 visits. All our new URLs are indexed, but they rank slightly lower than the old URLs used to, so I was wondering if this was something that was to be expected and that will improve in time or if I should just go for subdomains. Thank you in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | damienthivolle0 -
Canonical tag + HREFLANG vs NOINDEX: Redundant?
Hi, We launched our new site back in Sept 2013 and to control indexation and traffic, etc we only allowed the search engines to index single dimension pages such as just category, brand or collection but never both like category + brand, brand + collection or collection + catergory We are now opening indexing to double faceted page like category + brand and the new tag structure would be: For any other facet we're including a "noindex, follow" meta tag. 1. My question is if we're including a "noindex, follow" tag to select pages do we need to include a canonical or hreflang tag afterall? Should we include it either way for when we want to remove the "noindex"? 2. Is the x-default redundant? Thanks for any input. Cheers WMCA
Intermediate & Advanced SEO | | WMCA0 -
Getting a Sitemap for a Subdomain into Webmaster Tools
We have a subdomain that is a Wordpress blog, and it takes days, sometimes weeks for most posts to be indexed. We are using the Yoast plugin for SEO, which creates the sitemap.xml file. The problem is that the sitemap.xml file is located at blog.gallerydirect.com/sitemap.xml, and Webmaster Tools will only allow the insertion of the sitemap as a directory under the gallerydirect.com account. Right now, we have the sitemap listed in the robots.txt file, but I really don't know if Google is finding and parsing the sitemap. As far as I can tell, I have three options, and I'd like to get thoughts on which of the three options is the best choice (that is, unless there's an option I haven't thought of): 1. Create a separate Webmaster Tools account for the blog 2. Copy the blog's sitemap.xml file from blog.gallerydirect.com/sitemap.xml to the main web server and list it as something like gallerydirect.com/blogsitemap.xml, then notify Webmaster Tools of the new sitemap on the galllerydirect.com account 3. Do an .htaccess redirect on the blog server, such as RewriteRule ^sitemap.xml http://gallerydirect.com/blogsitemap_index.xml Then notify Webmaster Tools of the new blog sitemap in the gallerydirect.com account. Suggestions on what would be the best approach to be sure that Google is finding and indexing the blog ASAP?
Intermediate & Advanced SEO | | sbaylor0 -
Old deleted sitemap still shown in webmaster tools
Hello I have redisgned a website inl new url structure in cms. Old sitemap was not set to 404 but changed with new sitemap files,also new sitemap was named different to old one.All redirections done properly Still 3 month after google still shows me duplicate titile and metas by comparing old and new urls I am lost in what to do now to eliminate the shown error. How can google show urls that are not shown in sitemap any more? Looking forward to any help Michelles
Intermediate & Advanced SEO | | Tit0 -
External 404 vs Internal 404
Which one is bad? External - when someone adds an incorrect link to your site, maybe does a typo when linking to an inner page. This page never existed on your site, google shows this as a 404 in Webmaster tools. Internal - a page existed, google indexed it, and you deleted it and didnt add a 301. Internal ones are in the webmaster's control, and i can understand if google gets upset if it sees a 404 for a URL that existed before, however surely "externally created" 404 shoudnt cause any harm cause that page never existed. And someone has inserted an incorrect link to your site.
Intermediate & Advanced SEO | | SamBuck0
