No english Url = No sense symbols?
-
Hey there,
i have a greek content website and some of the urls are greek (I did this for better SEO score).
When i am using the analyze page issues and write down the greek url it doesnt find it (for example if i wrote down "www.euroulakia.com/πως-να-βγαλω-λεφτα" it displays me back "Sorry! We weren't able to find that page when we crawled your site")BUT when i just copy paste it from the url the moz finds it. However when i copy-paste the url changes the greek characters to no-sense symbols (for example the same above url becomes : http://www.euroulakia.com/πως-να-βγαλω-λεφτα)
As you can see the url is written with non-sense symbols..
My question is if google see this no-sense symbol as well instead of the greek characters?
I am using Joomla and i have:
Search Engine Friendly URLs and Unicode Aliases setting to yes.
Can anyone please help me with this because i have a feeling that something is wrong here.
Thanks in advance
-
thanks for answer
-
Hi,
Nothing is wrong. The non-ASCII url is translated to ASCII - the non-sense symbols you see are the translated symbols (you could test that yourself here:http://www.w3schools.com/tags/ref_urlencode.asp.
As Moz works with the "translated" version - it will not find the original version - but it will find the ASCII version. Google is perfectly able to handle these "international url's"
That said, Moz is not really best in class for foreign languages with a lot of symbols and accents - these foreign characters render the page grade report virually useless (see also this quesion: http://moz.com/community/q/foreign-language-character-sets-in-page-grade-reports
rgds,
Dirk
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Do we get "Removal of "nofollow" from first custom URL on profile" when we cross 200 Moz Points? I have not received it yet, anything I can do?
Though I have only recently subscribed to Moz Pro, I have been using Moz Blog for quite some time. I recently crossed 200 Moz Points. As per Moz Points, it says "Removal of "nofollow" from first custom URL on profile" for crossing 200 points. I still dont see any links from Moz when I am using OSE. Can anyone suggest what i need to do?
Moz Pro | | vinodh-spintadigital2 -
My index URL was removed from Google, but all others remain in the search engines
HI All, My site was ranking very well and was in 1st page of google for most of my keywords. Couple of weeks back we did some update to the site and moved it to new hosting and from then onwards I dont see my site home page in Google ranking . My Website Name is : royalevents.com.au. It used to be in 1st of Google for keywords like wedding Mandaps, Indian Wedding Mandaps etc, Would be great if some one helps us to figure out whats gone wrong .. I also did Webmaster Fetch as Google but nothing happened. Thanks
Moz Pro | | Verve-Innovation0 -
How to track data from old site and new site with the same URL?
We are launching a new site within the next 48 hours. We have already purchased the 30 day trial and we will continue to use this tool once the new site is launched. Just looking for some tips and/or best practices so we can compare the old data vs. the new data moving forward....thank you in advance for your response(s). PB3
Moz Pro | | Issuer_Direct0 -
Rogerbot crawls my site and causes error as it uses urls that don't exist
Whenever the rogerbot comes back to my site for a crawl it seems to want to crawl urls that dont exist and thus causes errors to be reported... Example:- The correct url is as follows: /vw-baywindow/cab_door_slide_door_tailgate_engine_lid_parts/cab_door_seals/genuine_vw_brazil_cab_door_rubber_68-79_10330/ But it seems to want to crawl the following: /vw-baywindow/cab_door_slide_door_tailgate_engine_lid_parts/cab_door_seals/genuine_vw_brazil_cab_door_rubber_68-79_10330/?id=10330 This format doesn't exist anywhere and never has so I have no idea where its getting this url format from The user agent details I get are as follows: IP ADDRESS: 107.22.107.114
Moz Pro | | spiralsites
USER AGENT: rogerbot/1.0 (http://moz.com/help/pro/what-is-rogerbot-, rogerbot-crawler+pr1-crawler-17@moz.com)0 -
How to fix overly dynamic URLs for Volusion site?
We're currently getting over 5439 pages with an 'overly dynamic URL' warning in our Moz scan. The site is run on Volusion. Is there a way to fix this seeming Volusion error?
Moz Pro | | Brandon_Clay0 -
How do i fix the problem of having 2 url's splitting my rankings?
please excuse my noobness. i have a nice site, www.soundsenglish.com which I built from scratch and learned by doing. It has lots of nice content and it does ok, my rankings are woeful mostly cos of all the mistakes i made building it...i'll fix that stuff. This stuff i don't know about. from my adsense i get 2 listings www.soundsenglish.com and soundsenglish.com wierdly the second one gets consistently higher paying ads although most of the visitors come through the first but they are both the same landing page same content -as far as i can tell. when i try to find rankings, use the seo tools etc i get diferent scores, so whatever it is, it is splitting the sites - can't be a good thing. i have no idea why this happens and i have some inkling that maybe i need something to do with cannonical redirects or maybe a 301 redirect. both of which i have little idea how to do. If that isn't enough naive blundering about for you, i have a little more... it occurs to me that this prpoblem is probably happening with every page on my site, i.e. the 'juice ' is not getting credited onto that one page. this surely means cannonical redirects but even afterreading up on them idon't quite get it. or rather ido but idon;t get how to apply it to my context.
Moz Pro | | soundsenglish0 -
URL, Subdomain and Root Domain Structure
Various URL Structure
Moz Pro | | Mark_Ch
mydomain.co.uk
www.mydomain.co.uk
http://www.mydomain.co.uk
http://mydomain.co.uk
mydomain.co.uk/index.html
www.mydomain.co.uk/index.html
http://www.mydomain.co.uk/index.html
http://mydomain.co.uk/index.html HTACCESS File Index Rewrite RewriteRule ^index.(htm|html|php) http://www.mydomain.co.uk/ [R=301,L]
RewriteRule ^(.)/index.(htm|html|php) http://www.mydomain.co.uk/$1/ [R=301,L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^mydomain.co.uk
RewriteRule ^(.)$ http://www.mydomain.co.uk/$1 [R=301,L] Google WMT Setting: Configuration | Settings
Preferred domain: radio check on "don't set a preferred domain" SEOMoz Open Site Explorer
mydomain.co.uk - (301 Redirect) [No Data] PA38 DA30
http://www.mydomain.co.uk/index.html - (301 Redirect) [No Data] PA23 DA30 Majestic Site Explorer
Number of Referring Domains & External Backlinks vary between the following instances:
URL: http://www.mydomain.co.uk
SUBDOMAIN: www.mydomain.co.uk
ROOT DOMAIN: mydomain.co.uk
Question
I have set up my htaccess file to rewrite "Various URL Structure" to www.mydomain.co.uk. However when i view metrics in Majestic SEO, the url / Subdomain / Root Domain all differ. Why is this happening?
Is this harming my site?
What is common practice when defining URL Structure? Any other quality advise and implementation structure would be much appreciated. Regards Mark0 -
Can the link acqusition tool / web directory list be used for non-english language enquiries?
Hi there, We are currently in the trial period of seomoz pro and have been testing all of the availiable tools. We are very happy with OSE and the other professional tools however we have discovered a barrier in our research methods. 1, Does anyone know how can you use the link acqusition assistant for non-english enquiries? The suggested search queries that are automatically generated are "submit site" "submit url" etc, but this has almost no use for a non-english keyword. - Also are the results only displayed for google.com - is there no localization at all of search enquiries? 2, The list of directories provided by seomoz link: http://www.seomoz.org/directories are anglo-centric. What are the availiable options for non-english speaking directories / local directories NOT based in the United States? Any help that can be provided would be greatly appreciated!
Moz Pro | | deliveryhero0