Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Google News Sitemap in Different Languages
-
Thought I'd ask this question to confirm what I already think. I'm curious that if we're publishing something in two language and both are verified by the publishing center if the group would recommend publishing two separate Google News Sitemaps (one in each language) or publishing one in each language.
-
Hi Matt! Did Martijn's response help? We'd love an update.

-
My guess would be that you can combine them in 1 sitemap and by using the news:languagetag that you'll define the language. Google is checking the page content anyway first before using it in their index. So making sure that the content language tags are also on your page itself (the source code) will make sure the content is seen in the right way.</news:language>
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Difference hummingbird and rankbrain
From my understanding hummingbird is the fact that google is able to parse sentences and link entites to understand the meaning of content in a better way than with just keywords and rankbrain is about user intent, google understands that they are various ways to mean the same thing. Is my understanding correct ? Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | seoanalytics0 -
Prevent Google from crawling Ajax
With Google figuring out how to make Ajax and JS more searchable/indexable, I am curious on thoughts or techniques to prevent this. Here's my Situation, we have a page that we do not ever want to be indexed/crawled or other. Currently we have the nofollow/noindex command, but due to technical changes for our site the method in which this information is being implemented if it is ever displayed it will not have the ability to block the content from search. It is also the decision of the business to not list the file in robots.txt due to the sensitivity of the content. Basically, this content doesn't exist unless something super important happens, and even if something super important happens, we do not want Google to know of its existence. Since the Dev team is planning on using Ajax/JS to pull in this content if the business turns it on, the concern is that it will be on the homepage and Google could index it. So the questions that I was asked; if Google can/does index, how long would that piece of content potentially appear in the SERPs? Can we block Google from caring about and indexing this section of content on the homepage? Sorry for the vagueness of this question, it's very sensitive in nature and I am trying to avoid too many specifics. I am able to discuss this in a more private way if necessary. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Shawn_Huber0 -
Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content. What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
Intermediate & Advanced SEO | | khi50 -
Sitemap on a Subdomain
Hi, For various reasons I placed my sitemaps on a subdomain where I keep images and other large files (static.example.com). I then submitted this to Google as a separate site in Webmaster tools. Is this a problem? All of the URLs are for the actual site (www.example.com), the only issue on my end is not being able to look at it all at the same time. But I'm wondering if this would cause any problems on Google's end.
Intermediate & Advanced SEO | | enotes0 -
Different domains for multilingual website
Hey guys, A site that I'm currently working on as different domains for each website language. So for example: word1word2.com for the english version word3word4.com for the french version word5word6.com for spanish version .... Is it better to move all of the different languages to the same domain and use subfolders for each language /fr/... Please note that the domains being used bring in organic traffic as well as they are EMDs. Thank You.
Intermediate & Advanced SEO | | BruLee0 -
Sitemap in SERPS
What's up guys, Having some troubles with SERP rankings. My sitemap (navigation) is appearing instead of my actual keywords. I have tried a few methods to fix this; setting a preferred domain, using a 301 redirects, deleting out of date pages via Google webmaster tools. Nothing seems to work. My next step was to refresh the cache for my entire site - does anyone know how to do this? Can't see any tools... Any help would be great. Cheers, Jon.
Intermediate & Advanced SEO | | jamesjk240 -
Check Google ban on domainname
Hello all, If I wanted to know if a domainname has a google ban on it would the following be a good idea to test it. Place an article on the domain page with unique content and then link to the page so its gets indexed and then link to the article from a well indexed page. If it doesn't get indexed there might be a ban on the page, if it does get indexed there is no ban on the page... Or are there other points I should keep in mind while doing this. All help is very welcome. Cheers, Arnout
Intermediate & Advanced SEO | | hellemans0 -
Online Sitemap Generator
I have a site that has around 5,000 pages now. Are there any recommened online free/paid tools to generate a sitemap for me?
Intermediate & Advanced SEO | | rhysmaster0