Setting up the right Geo targeting/language targeting settings and not to brake the SEO
-
Hello the great Moz Community!
Gev here from BetConstruct, a leading gaming and betting software provider in the world.
Our company website is performing great on SERP.
We have 20+ different dedicated pages for our 20+ softwares, event section, different landing pages for different purposes. We also run a blog section, Press section, and more...
Our website's default language is EN. 4 months ago we opened the /ru and /es versions of the website!
I have set the correct hreflang tags, redirects, etc.. generated correct sitemaps, so the translated versions started to rank normally!
Now our marketing team is requesting different stuff to be done on the website and I would love to discuss this with you before implementing!
There are different cases!
For example: They have created a landing page under a url betconstruct.com/usa-home and want me to set that page as the default website page(ie homepage), if the user visits our website from a US based IP.
This can be done in 2 different ways:
-
I can set the /usa-home page as default in my CMS, in case the visitor is from US and the address will be just betconstruct.com(without /use-home). In this case the same URL (betconstruct.com) will serve different content for only homepage.
-
I can check the visitor IP, if he is from US, I can redirect him to betconstruct.com/usa-home. In this case user can click on the logo and go to the homepage betconstruct.com and see the original homepage.
Both of the cases seems to be dangerous, because in the 1st case I am not sure what google will think when he sees different homepage from different IPs. And in the 2nd case I am not sure what should be that redirection. Is it 301 or 303, 302, etc... Because Google will think I don't have a homepage and my homepage redirects to a secondary page like /usa-home
After digging a lot I realised that my team is requesting from me a strange case. Because the want both language targeting(/es, /ru) and country targeting (should ideally be like /us), but instead of creating /us, they want it to be instead of /en(only for USA)
Please let me know what will be the best way to implement this? Should we create a separate version of our website for USA under a /us/* URLs? In this case, is it ok to have /en as a language version and /us as a country targeting?
What hreflangs to use?
I know this is a rare case and it will be difficult for you to understand this case, but any help will be much appreciated!
Thank you!
Best,
Gev -
-
Welcome to International Site Expansion! This is the exact situation I worry about when people set up international structure.
The answer lies in what your users need, not what you want or what marketing wants. Do users in the US need to see different content than a user in the UK or Australia? All of those countries have English as the primary language. I am not talking about dialects (UK spellings/words vs US words), but do the users need to see different content due to product set changes, price changes, different marketing tactics, etc.?
There are a whole list of questions you need to go through. http://outspokenmedia.com/international-seo-strategy/ - Let me know what your end result is and we'll talk from there.
Another resource: https://moz.com/blog/guide-to-international-seo (that will explain a lot)
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
SEO rank down 35%
So I recently switched from an Opencart website to a Magento 2 website and my rank has dropped by 35% two weeks later, this is bad news. My old Magento website was 5 years old and was in desperate need of an upgrade, hence the Magento 2 site. I realised today that the canonical URLs on my stores were set to the individual stores as opposed to one store, thus I expect resulting in duplicate content issues (even though Google Webmaster Tools didn't show it). I'm just wondering if anyone else can see something I may be missing? My sites are: thespacecollective.com (primary) thespacecollective.com/us/ (canonical to primary) Thank you!
Intermediate & Advanced SEO | | moon-boots0 -
SEO suggestions for a directory
Hi all, I am new to SEO. I work for a ratings and review website, like TripAdvisor and LinkedIn. How would one go about setting up SEO strategy for national directories that have local suggested pages? What can be a good practice. For example, Tripadvisor has many different restaurants across the UK. What would they do to improve their SEO? How do they target correct links? How do they go about building their Moz Score? Would really appreciate your thoughts and suggestions. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Eric_S
Eric0 -
Mirrors Hosting SEO
Hello, I notice that some sites do provide hosting for mirroring file downloading for cpanel, apache and other big developers. I assume that benefits of it is link building but look at this site: http://apache.mirrors.hoobly.com/ Hoobly provide mirrors for most developers but none of them are indexed by google for ex: http://apache.mirrors.hoobly.com/ So can someone explain why would be that or what is going on ? is that something hidden here ?
Intermediate & Advanced SEO | | eriklogo50 -
Seo for mobile and apps
I have a client with a website who's URL is a very common name (most people say this phrase daily). My questions are: How would you best SEO for this site given the common nature of their URL They want to move to mobile and are wondering if their mobile site needs different SEO then their main page Is there a way to SEO apps?
Intermediate & Advanced SEO | | StreetwiseReports0 -
Is this Negative SEO?
Hello Everyone, I have just spent the past 9 months designing, engineering, and manufacturing our first product. We just opened our web store and started selling product. http://miveu.com. I have spent zero time doing any kind of SEO. We haven't even put up a sitemap yet or any redirects. I'm just now starting to take a look at things. As soon as I start digging, I find that it appears that someone is at least attempting to do some kind of negative SEO against us. It seems to have started about a month ago. Check this out. https://www.google.com/search?q=miveu&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-beta#q=miveu&hl=en&client=firefox-beta&hs=bo2&tbo=1&rls=org.mozilla:en-US:official&prmd=imvns&source=lnt&tbs=qdr:d&sa=X&psj=1&ei=AGgBUJfJNK650QHW8YW-Bw&ved=0CE0QpwUoAg&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=335379d2f3ac2208&biw=993&bih=637 At first I was thinking this isn't so good, but it seems they are just trying to build crap content about our keywords and make it relevant to us. After taking a closer look, I'm thinking maybe this isn't all bad. They have targeted all of our exiting YouTube videos and created new videos that use all of our keywords, titles, people, etc in an effort to make our existing videos irrelevant. They have have also done the same thing with articles that were written about us, awards we have won as well as started negative campaigns about us and people who have said good things about us. Here are my thoughts. While the content is really crappy, it seems like they are actually building keyword relevance to us and our products. They have all the right keywords, the content is just crappy. "There is no such thing as bad press". I don't know if anyone has ever said this before, but I'm going to refer to their effort as "White-Hate SEO" because it doesn't appear to be a real dark effort. Am I missing something here, am I way off base? My bigger worry is that their campaign may include some much darker efforts that I just haven't found yet. I'm pretty sure I know who is responsible for this. They have made it clear that they really do hate us. Frankly, I'm not interested in retaliation, I just want to get my own house in order with some good old-school whit-hat SEO. I'm really curious to hear your thoughts on this. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | dmac
David0 -
Critique My Site For SEO
Hi Everyone, I was wondering if someone might critique my site and let me know what you think. I've done pretty much everything I know to do proper seo for my site. I'd love to hear some critiques about what I am doing wrong. I'm not sure if my titles are okay, being that they are similar amongst pages. The other thing is that for all the javascript buttons on the top I have no followed them since they don't have any anchor text. The way google will crawl my page is through the links in the footer. I was thinking of moving them throughout the body of the page since I hear google isn't giving as much weight to footer links. I also wanted to hear what you think about putting a blog on my site and updating with fresh content as opposed to creating a separate blog and then linking back to my website with anchor text. Thanks for all the help. And glad to be a member Bill
Intermediate & Advanced SEO | | wsh150 -
What is the best permalink structure for SEO?
Your feedback here is definitely appreciated, but I'm also doing a public study and would be honored and humbled if you answered the 5 questions in my survey as well. For those who do not wish to participate, I'd appreciate your general feedback on permalink structure best practices based on what Amazon.com and eBay.com have done to their URLs in recent times. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | stevewiideman0 -
Do interstitials hurt SEO?
If you go to www.homeportfolio.com and click on one of the links in the footer. you'll notice you are presented with an interstitial. Can you tell me if that hurts our SEO and if we lose any link juice or suffer in any other way as a result of this linking method? my main concern is whether having anchor text that says "bathroom ideas" that goes to an interstitial that doesn't mention bathroom ideas is non-relevant... even if it refreshes 12 seconds to a page that is.
Intermediate & Advanced SEO | | KaplanSEM0