Hreflang | Should I implement hreflang for regional targeted but - different content of websites?
-
Hello,
I'm implementing hreflang for my e-commerce websites which have different languages and do serve different content based on location.
Currently, I'm only using hreflang for for alternate language (fr-fr, fr-be, fr-ma, ...). I wonder if it might be better or if I am allowed to add other version of my websites (IT, ES, DE,... ) even if those version are serving specific content for these specific location. So, the content (products) of Germany is different of the product of the other countries.
Here is an example :
www.mywebsite.com/apple-phone (selling apple phone for US with product avalaible only in US).
www.mywebsite.de/apple-phone (selling apple phone for Germany with product avalaible only in Germany, the available models might be different from US and other websites).
www.mywebsite.it/apple-phone (selling apple phone for Italy with product avalaible only in Italy, the available models might be different from US and other websites).
www.mywebsite.es/apple-phone (selling apple phone for Spain with product avalaible only in Spain, the available models might be different from US and other websites).
www.mywebsite.pt/apple-phone (selling apple phone for Portugal with product avalaible only in Portugal, the available models might be different from US and other websites).
-
Hi manoman88,
Sounds like you know what you're doing and the short answer is yes, what you have outlined above is the perfect use for hreflang tags despite there being slight variations in the product available to these different countries.
Cheers,
David
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Question about partial duplicate content on location landing pages of multilocation business
Hi everyone, I am a psychologist in private practice in Colorado and I recently went from one location to 2 locations. I'm currently updating my website to better accommodate the second location. I also plan continued expansion in the future, so there will be more and more locations as time goes on. As a result, I am making my websites current homepage non-location specific and creating location landing pages as I have seen written about in many places. My question is: I know that location landing pages should have unique content, and I have plenty of this, but how much content is it also okay to have be duplicate across the location landing pages and the homepage? For instance, here is the current draft of the new homepage (these are not live yet): http://www.effectivetherapysolutions.com/dev/ And here are the drafts of the location landing pages: http://www.effectivetherapysolutions.com/dev/denver-office http://www.effectivetherapysolutions.com/dev/colorado-springs-office And for reference, here is the current homepage that is actually live for my single Denver location: http://www.effectivetherapysolutions.com/ As you can see, the location landing pages have the following sections of unique content: Therapist picture at the top testimonial quotes (the one on the homepage is the only thing I have I framed in this block from crawl so that it appears as unique content on the Denver page) therapist bios GMB listing driving directions and hours and I also haven't added these yet, but we will also have unique client success stories and appropriately tagged images of the offices So that's plenty of unique content on the pages, but I also have the following sections of content that are identical or nearly identical to what I have on the homepage: Intro paragraph blue and green "adult" and child/teen" boxes under the intro paragraph "our treatment really works" section "types of anxiety we treat" section Is that okay or is that too much duplicate content? The reason I have it that way is that my website has been very successful for years at converting site visitors into paying clients, and I don't want to lose aspects of the page that I know work when people land on it. And now that I am optimizing the location landing pages to be where people end up instead of the homepage, I want them to still see all of that content that I know is effective at conversion. If people on here do think it is too much, one possible solution is to turn parts of it into pictures or put them into I-frames on the location pages so Google doesn't crawl those parts of the location pages, but leave them normal on the homepage so it still gets crawled on there. I've seen a lot written about not having duplicate content on location landing pages for this type of website, but everything I've read seems to refer to entire pages being copied with just the location names changed, which is not what I'm doing, hence my question. Thanks everyone!
Local Website Optimization | | gremmy90 -
Google still indexing home page even after with 301 - Ecommerce Website
Hi all,
Local Website Optimization | | David1986
We have a 301 redirect problem. Google seems to continue indexing a 301 redirect to our old home page. Even after months. We have a multiple language domain, with subfolders: www.example.com (ex page, now with a redirect to the right locale in the right country) www.example.com/it/home (canonical) www.example.com/en/home (canonical) www.example.com/es/home (canonical) www.example.com/fr/home (canonical) www.example.com/de/home (canonical) We still see the old page (www.example.com) in Google results, with old metadata in English and, just in some countries (i.e.: France), we see the correct result, the "new" homepage, www.example.com/fr/home in first position.
The real problem is that Google is still indexing and showing www.example.com as the "real" and "trusted" URL, even if we set: a 301 redirect the right language for every locale in Google Search Console a canonical tag to the locale url an hreflang tag inside the code a specific sitemap with hreflang tag specified for the new homepages Now our redirect process is the following (Italy example).
www.example.com -->301
www.example.com/en/home --> default version --->301
www.example.com/it/home --> 200 Every online tool, from Moz to Bot simulators see that there is a 301. So Correct. Google Search Console says that: on www.example.com there is a 301 (correct) in the internal link section of Google Search Console the www.example.com is still in first position with 34k links. Many of these links are cominig from property subdomains. Should we change those links inside those third level domain? From www.example.com to www.example.com/LOCALE/home? the www.example.com/LOCALE/home are the real home page, they give 200 code Do you know if there's a way to delete the old home page from Google results since this is 301? Do you think that, even after a 301 redirect, if Google sees too many internal links decides to ignore the 301? Thanks for your help! Davide0 -
Using geolocation for dynamic content - what's the best practice for SEO?
Hello We sell a product globally but I want to use different keywords to describe the product based on location. For this example let’s say in USA the product is a "bathrobe" and in Canada it’s a "housecoat" (same product, just different name). What this means… I want to show "bathrobe" content in USA (lots of global searches) and "housecoat" in Canada (less searches). I know I can show the content using a geolocation plugin (also found a caching plugin which will get around the issue of people seeing cached versions), using JavaScript or html5. I want a solution which enables someone in Canada searching for "bathrobe" to be able to find our site through Google search though too. I want to rank for "bathrobe" in BOTH USA and Canada. I have read articles which say Google can read the dynamic content in JavaScript, as well as the geolocation plugin. However the plugins suggest Google crawls the content based on location too. I don’t know about JavaScript. Another option is having two separate pages (one for “bathrobe” and one for “housecoat”) and using geolocation for the main menu (if they find the other page i.e. bathrobe page through a Canadian search, they will still see it though). This may have an SEO impact splitting the traffic though. Any suggestions or recommendations on what to do?? What do other websites do? I’m a bit stuck. Thank you so much! Laura Ps. I don’t think we have enough traffic to add subdomains or subdirectories.
Local Website Optimization | | LauraFalls0 -
Internationalization: 2 Websites in English for different location?
Hi guys, My customer is already well established in France. They have a good Domain Authority and a lot of Inbound Links. They're doing very well in France. They're now looking at entering the US market, however, their trademark is already registered within the US. They therefore decided to go with a new name. Basically: They open an english-only website for the US presence They add English as a language on their French website for their European presence They'll therefore have two domains: aaa.com: US Presence bbb.com: European Presence; 2 languages: French & English My main reaction was that: since the content on aaa.com and bbb.com/english/ will be the same, they'll necessarily have Duplicate Content issue. How would you look at this? What would be the best alternative for them? Thank you
Local Website Optimization | | PierreLechelle0 -
Need Help: Trouble With Website and Analytics
Hey all, I have a client who I have been having the WORST time getting traffic and ranked for relevant keywords. I've tried so many things and have yet to see much progress after about 9 months. Site is mgmcdallas.com. I realized something REALLYY weird with this site a couple weeks ago. The business has a Dallas, TX address and really only services the Dallas/Fort Worth metro area. They recently started getting some of referral traffic from yelp.com/biz_redir. Weirdly, they've also been getting more sales calls and more salespeople filling out their contact form. Take January for example, they had 164 sessions and 119 of those were from this yelp referral. They DON'T advertise with Yelp, or get traffic from Yelp anywhere in Texas. You can see from below screenshot that they are all coming from California. analytics I've had our <acronym title="Search Engine Optimization">SEO</acronym> and developer look into and we can't figure out what's happening. Any thoughts? iubnZdu
Local Website Optimization | | BWrightTLM0 -
Do you need exact match geographically targeted keywords for ranking within a specified city limit?
For example, I have a personal injury law firm in Sheboygan, Wisconsin. I only care about potential clients searching within the city limits of Sheboygan (and not within the state of Wisconsin or on a national level). Do the following elements need to contain an exact match geographically targeted keyword if I only care about ranking locally in Sheboygan, Wisconcsin? (The type of keyword phrase I'm referring to would be Sheboygan Personal Injury Lawyers, Sheboygan Car Accident Lawyers, etc.) Title Tag Meta Description Main Headline Body Content Should I not include an exact match geographically targeted keyword in my content and trust that Google can make the association with where I'm located by other factors on the website? Website factors: Google local business page is setup linking to my website Other local listings have been claimed and setup properly My contact page contains our full address and phone number My footer contains our full address and phone number on every page
Local Website Optimization | | peteboyd0 -
Feedback on different SEO Tools
Can anyone give me their opinion on these different tools? 1. MOZ vs. AHREF (I'm a happy MOZ subscriber, but I would like feedback) (or any other tool you'd recommend) 2. WhiteSpark vs. BrightLocal (or any other tool you recommend) 3. Optimizely vs. Visual Website Optimizer (or any other tool you recommend) 4. Hootsuite vs. ??? (can't think of another one) (or any other tool you recommend) 5. Weebly vs. Wordpress (to build websites) Lastly, please feel free to recommend any other tools you find are helpful for either SEO, Local SEO, Social management. Thanks.
Local Website Optimization | | mrodriguez14400 -
Potential sexaual harrassement issues in adding home address to website
Hello Google Local Experts I'm a little stress, to put it mildly. I have been working hard to get to grips with Google+ and Google Local. I have followed all the advice on Moz that I can lay me hands on. Following advice, I have added my private address (in rich text snippets) to the header of my own site. I've not felt particularly comfortable about doing that, but it's clearly one of the messages Google Local requires to be sure that your site is authentic. My concerns got concrete last evening when a new follower on Google+ started to send me private messages - culminating in asking where I lived. Despite family demands I went straight to my site and removed my house number. Now I know I'm messing up my NAP - but Ahh - my About section points straight to my site which at that point had my full address in Bold on each page of my site. I really am upset about this and think that Google should be rethinking their demand for displaying a companies address on the site. If you are self employed you are put in a vulnerable position which is morally questionable. Please would someone give me some advice on the best way to address my worries in the short term? Please could someone with a bit of clout point this potentail danger to women out to the powers that be in Google?
Local Website Optimization | | catherine-2793882