Hreflang | Should I implement hreflang for regional targeted but - different content of websites?
-
Hello,
I'm implementing hreflang for my e-commerce websites which have different languages and do serve different content based on location.
Currently, I'm only using hreflang for for alternate language (fr-fr, fr-be, fr-ma, ...). I wonder if it might be better or if I am allowed to add other version of my websites (IT, ES, DE,... ) even if those version are serving specific content for these specific location. So, the content (products) of Germany is different of the product of the other countries.
Here is an example :
www.mywebsite.com/apple-phone (selling apple phone for US with product avalaible only in US).
www.mywebsite.de/apple-phone (selling apple phone for Germany with product avalaible only in Germany, the available models might be different from US and other websites).
www.mywebsite.it/apple-phone (selling apple phone for Italy with product avalaible only in Italy, the available models might be different from US and other websites).
www.mywebsite.es/apple-phone (selling apple phone for Spain with product avalaible only in Spain, the available models might be different from US and other websites).
www.mywebsite.pt/apple-phone (selling apple phone for Portugal with product avalaible only in Portugal, the available models might be different from US and other websites).
-
Hi manoman88,
Sounds like you know what you're doing and the short answer is yes, what you have outlined above is the perfect use for hreflang tags despite there being slight variations in the product available to these different countries.
Cheers,
David
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Hreflang: customize, selection the best URL structure
Hi All,
Local Website Optimization | | SergeyFufaev
We have two websites:
example.info - this is a working site in Russian hreflang="ru"
example.com - this new site We want to start with US. For the US, we will have: local address and phone, currency in $, fully translated content.
In the future we want to expand the business (ie en-GB, en-CA, de-DE, fr-CA, fr-FR). For each country, a regional dialect, currency, address and telephone number will be used. I need to choose the right URL structure so that there won't be problems in the future. 1. When configuring geotargeting (ie fr-CA and en-CA ) in the URL of the page specify: • http://example.com/ca/ - hreflang="en-CA" - Can use Search Console geotargeting
• http://example.com/ca/fr/ - hreflang="fr-CA"
or
• http://example.com/en-ca/ - hreflang="en-CA" - Can I use a geo-targeting search console?
• http://example.com/fr-ca/ - hreflang="fr-CA" .
or
• http://example.com/ca-en/ - hreflang="en-CA" - Can I use a geo-targeting search console?
• http://example.com/ca-fr/ - hreflang="fr-CA" . quote: To geotarget your site on Google:
o Page or site level: Use locale-specific URLs for your site or page. 2. If I set the target (ie "en-CA", "fr-CA" and "fr-FR"). Can I use the page http://example.com/fr/ with customized targeting (hreflang = "fr-FR") for french speakers worldwide (hreflang= "fr"), ie: french speakers worldwide quote: "If you have several alternate URLs targeted at users with the same language but in different locales, it's a good idea also to provide a catchall URL for geographically unspecified users of that language. For example, you may have specific URLs for English speakers in Ireland (en-ie), Canada (en-ca), and Australia (en-au), but should also provide a generic English (en) page for searchers in, say, the US, UK, and all other English-speaking locations. It can be one of the specific pages, if you choose." 3. Where is it better to place select of language and country on the page?
Header, footer, pop-up window ......
The page http://example.com will be used for hreflang = "en". In my case, do I need x-default? Can I use a page with hreflang="en"configured as the x-default version? ie: Is it right?0 -
Add Content to Page or Create New Page?
We are doing some local SEO for our business which is in 10 cities. We have built a city page with unique content for each city and linked to a unique contact page with contact information unique for each city. The content on our existing page is fairly thin. 2/3 of it is the same amongst all pages as our services are the exact same from city to city so the description ad menu of our services. Then 1/3 of the content is unique to the city which is a stock photo and 1-2 paragraphs of text containing about 175 words. We have another chunk of content for each city which is probably 2-3 paragraphs but each paragraph will be short so probably in total 200 words in 1-3 paragraphs. The subject of the content is related to one of the most popular search queries that are location specific. For example, if we were a company that provided say, environmental remodeling services in city X, this second chunk of content might be about required building permits when doing remodeling in City X and how to get them, how much they cost. If the original content on the pre-existing landing page is already pretty thin, is the SEO effect going to most likely be better to add the content to the existing page or, even though it's less than 200 words, add the content to a separate page and cross link between the main city page and the city contact page.
Local Website Optimization | | SEO18051 -
Boost Website Traffic
Tom Beavan Websites is my business where I create and design affordable websites for small businesses in Wordpress. I am looking to improve my traffic to my website as dramatically as possible. At present, my website is a one-page website with limited content - https://www.tombeavan.co.uk. My website ranks #1 for local keywords like: Web design Wiltshire Web design Trowbridge Wordpress developer UK So in terms of keyword position, I am doing well for local business but I only get 200-300 visitors per month. I would like to dramatically improve this to improve the number of enquiries I get. I do tend to get a few enquiries but think if I improve the website traffic, the quantity of website enquiries will increase too? I have a long list of tasks I would like to do for SEO: Add a lot more content to the website Add more backlinks Guest blogging Lots more What would you recommend a good starting place or a place which will increase traffic effectively? Thanks for your advice in advance 🙂
Local Website Optimization | | tombeavan0 -
Seeking advise about my new landing pages for different cites
I have just created 6 new location landing pages for my Dallas insurance agency. Each one is for a different city, but I have a feeling I did it wrong 😞 Because my site is rather large, I put two different lines of insurance on each page. Homeowners insurance and business insurance. Now I'm wondering if I should of done 12 different pages? i.e **1 city + 1 product = 1 page ** Here's one of the new pages: http://thumannagency.com/personal-insurance/frisco-insurance I'm having a guess here, but would it be better if the Navigation was; thumannagency.com/personal-insurance/frisco thumannagency.com/business-insurance/frisco ??? Thank you so much in advance!!
Local Website Optimization | | MissThumann0 -
Hreflang errors "no return tag" sitemap.xml , and local search landing page with wrong Languages
Really need help , our website when search in google(US) will provide global page (keyword:asus/asus zenfone3). and search console also return "no return tags"another wear thing is when use googlebot crawl sitemap.xml googlebot cannot finish the file less than a quarterCan you please advise on what needs to be edited or changed to make sure my implementation is correct and not returning errors?
Local Website Optimization | | June01270 -
2 websites, 1 business... How should I proceed?
Hi MOZ Folks, I am looking for SEO advices! I have my own business call : Tonikwebstudio.com... and recently, we bought a other company called Olawebstudio.com... So 2 websites for 1 business. How should I proceed to optimize my Local Seo? I think I have two choices... 1- I make referal links on Ola customer websites that redirect to Ola(+referal link) and then to Tonik. OR 2- I make referal links on Ola customer websites that redirect to Tonik directly... and then, I delete Ola web site... Any advices?
Local Website Optimization | | Gab-Tonik1 -
Rebranding a Website to a new Domain Name
Hi All, I'm looking to rebrand my current website to a new domain name.
Local Website Optimization | | Mark_Ch
In short the current website has out grown it's potential. The domain name is not memorable nor is it attracting a wider audience.
I will create my new website and 301 redirect the old website to the new, hence pass SEO value. Google Places
Having spoken to Google they tell me that I can simply change the URL in Google Places to the new URL. Articles on my current website
I have a number of rich content articles on my current website, can I simply create my new website and copy & paste these previously written articles? Google+, Twitter, Facebook, etc.
What should I do for accounts associated with the current website? Any other useful information would be much appreciated. Regards Mark0 -
Ecommerce: different product price in different regions
Hi, If an ecommerce site has different prices for the different regions within the same country (based on IP location), will this impact Google somehow? Case: Furniture website in Norway. Shipping is expensive when you ship a sofa, so prices will differ depending on where in Norway you're located. Switching location is easy, but the default price you see will be based on your IP location.
Local Website Optimization | | Inevo0