Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Hreflang in header...should I do a Sitemap?
-
A client implemented hreflang tags in the site header. MOZ says you aren't supposed to do an hreflang Sitemap as well. My question is how should I do a Sitemap now (or should I do one at all)?
-
Hi there,
There are many ways to do it. In my opinion:
- If the amount of pages is low, you can do it in just one sitemap.
- If the amount is really huge, do it in different sitemaps, stating in the name of each of them the language (e.g. sitemap-es-mx.xml) and create a sitemap_index.hml with all those.
Remember that its best practice to have the sitemaps in the root folder: domain.com/sitemap
Best luck.
GR. -
Hi Gaston - Thanks for the response. My urls are set up like so:
- mysite.com/us/en/page
- mysite.com/fr/fr/page
- mysite.com/ca/fr/page
- mysite.com/mx/es/page
- mysite.com/es/es/page
And so on. Would you recommend doing a separate sitemap for each language/country? Thus:
- mysite.com/us/en/sitemap.xml
- mysite.com/fr/fr/sitemap.xml
- mysite.com/ca/fr/sitemap.xml
- mysite.com/mx/es/sitemap.xml
- mysite.com/es/es/sitemap.xml
Thanks!
-
Hello there!
Yes you should, better you must do a sitemap, but do not include the hreflang attribute.
Here: Google Search Console help you can see how a sitemap INCLUDING the hreflang looks like. Remove the portion:<xhtml:link <br="">rel="alternate"
hreflang="de"
href="http://www.example.com/deutsch/"
/></xhtml:link>Hope it helps.
Good Luck!
GR.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google News Sitemap in Different Languages
Thought I'd ask this question to confirm what I already think. I'm curious that if we're publishing something in two language and both are verified by the publishing center if the group would recommend publishing two separate Google News Sitemaps (one in each language) or publishing one in each language.
Intermediate & Advanced SEO | | mattdinbrooklyn0 -
Using hreflang="en" instead of hreflang="en-gb"
Hello, I have a question in regard to international SEO and the hreflang meta tag. We are currently a B2B business in the UK. Our major market is England with some exceptions of sales internationally. We are wanting to increase our ranking into other english speaking countries and regions such as Ireland and the Channel Islands. My research has found regional google search engines for Ireland (google.ie), Jersey (google.je) and Guernsey (google.gg). Now, all the regions have English as one their main language and here is my questions. Because I use hreflang=“en-gb” as my site language, am I regional excluding these countries and islands? If I used hreflang=“en” would it include these english speaking regions and possible increase the ranking on these the regional search engines? Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | SilverStar11 -
Should I include URLs that are 301'd or only include 200 status URLs in my sitemap.xml?
I'm not sure if I should be including old URLs (content) that are being redirected (301) to new URLs (content) in my sitemap.xml. Does anyone know if it is best to include or leave out 301ed URLs in a xml sitemap?
Intermediate & Advanced SEO | | Jonathan.Smith0 -
How to handle a blog subdomain on the main sitemap and robots file?
Hi, I have some confusion about how our blog subdomain is handled in our sitemap. We have our main website, example.com, and our blog, blog.example.com. Should we list the blog subdomain URL in our main sitemap? In other words, is listing a subdomain allowed in the root sitemap? What does the final structure look like in terms of the sitemap and robots file? Specifically: **example.com/sitemap.xml ** would I include a link to our blog subdomain (blog.example.com)? example.com/robots.xml would I include a link to BOTH our main sitemap and blog sitemap? blog.example.com/sitemap.xml would I include a link to our main website URL (even though it's not a subdomain)? blog.example.com/robots.xml does a subdomain need its own robots file? I'm a technical SEO and understand the mechanics of much of on-page SEO.... but for some reason I never found an answer to this specific question and I am wondering how the pros do it. I appreciate your help with this.
Intermediate & Advanced SEO | | seo.owl0 -
What Happens If a Hreflang Sitemap Doesn't Include Every Language for Missing Translated Pages?
As we are building a hreflang sitemap for a client, we are correctly implementing the tag across 5 different languages including English. However, the News and Events section was never translated into any of the other four languages. There are also a few pages that were translated into some but not all of the 4 languages. Is it good practice to still list out the individual non-translated pages like on a regular sitemap without a hreflang tag? Should the hreflang sitemap include the hreflang tag with pages that are missing a few language translations (when one or two language translations may be missing)? We are uncertain if this inconsistency would create a problem and we would like some feedback before pushing the hreflang sitemap live.
Intermediate & Advanced SEO | | kchandler0 -
Tool to check XML sitemap
Hello, Can anyone help me finding a tool to have closer look of the XML sitemap? Tks in advance! PP
Intermediate & Advanced SEO | | PedroM0 -
Sitemaps. When compressed do you use the .gz file format or the (untidy looking, IMHO) .xml.gz format?
When submitting compressed sitemaps to Google I normally use the a file named sitemap.gz A customer is banging on that his web guy says that sitemap.xml.gz is a better format. Google spiders sitemap.gz just fine and in Webmaster Tools everything looks OK... Interested to know other SEOmoz Pro's preferences here and also to check I haven't made an error that is going to bite me in the ass soon! Over to you.
Intermediate & Advanced SEO | | NoisyLittleMonkey0 -
Sitemap in SERPS
What's up guys, Having some troubles with SERP rankings. My sitemap (navigation) is appearing instead of my actual keywords. I have tried a few methods to fix this; setting a preferred domain, using a 301 redirects, deleting out of date pages via Google webmaster tools. Nothing seems to work. My next step was to refresh the cache for my entire site - does anyone know how to do this? Can't see any tools... Any help would be great. Cheers, Jon.
Intermediate & Advanced SEO | | jamesjk240