Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Hreflang in header...should I do a Sitemap?
-
A client implemented hreflang tags in the site header. MOZ says you aren't supposed to do an hreflang Sitemap as well. My question is how should I do a Sitemap now (or should I do one at all)?
-
Hi there,
There are many ways to do it. In my opinion:
- If the amount of pages is low, you can do it in just one sitemap.
- If the amount is really huge, do it in different sitemaps, stating in the name of each of them the language (e.g. sitemap-es-mx.xml) and create a sitemap_index.hml with all those.
Remember that its best practice to have the sitemaps in the root folder: domain.com/sitemap
Best luck.
GR. -
Hi Gaston - Thanks for the response. My urls are set up like so:
- mysite.com/us/en/page
- mysite.com/fr/fr/page
- mysite.com/ca/fr/page
- mysite.com/mx/es/page
- mysite.com/es/es/page
And so on. Would you recommend doing a separate sitemap for each language/country? Thus:
- mysite.com/us/en/sitemap.xml
- mysite.com/fr/fr/sitemap.xml
- mysite.com/ca/fr/sitemap.xml
- mysite.com/mx/es/sitemap.xml
- mysite.com/es/es/sitemap.xml
Thanks!
-
Hello there!
Yes you should, better you must do a sitemap, but do not include the hreflang attribute.
Here: Google Search Console help you can see how a sitemap INCLUDING the hreflang looks like. Remove the portion:<xhtml:link <br="">rel="alternate"
hreflang="de"
href="http://www.example.com/deutsch/"
/></xhtml:link>Hope it helps.
Good Luck!
GR.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Using hreflang for international pages - is this how you do it?
My client is trying to achieve a global presence in select countries, and then track traffic from their international pages in Google Analytics. The content for the international pages is pretty much the same as for USA pages, but the form and a few other details are different due to how product licensing has to be set up. I don’t want to risk losing ranking for existing USA pages due to issues like duplicate content etc. What is the best way to approach this? This is my first foray into this and I’ve been scanning the MOZ topics but a number of the conversations are going over my head,so suggestions will need to be pretty simple 🙂 Is it a case of adding hreflang code to each page and creating different URLs for tracking. For example:
Intermediate & Advanced SEO | | Caro-O
URL for USA: https://company.com/en-US/products/product-name/
URL for Canada: https://company.com/en-ca/products/product-name /
URL for German Language Content: https://company.com/de/products/product-name /
URL for rest of the world: https://company.com/en/products/product-name /1 -
This url is not allowed for a Sitemap at this location error using pro-sitemaps.com
Hey, guys, We are using the pro-sitemaps.com tool to automate our sitemaps on our properties, but some of them give this error "This url is not allowed for a Sitemap at this location" for all the urls. Strange thing is that not all of them are with the error and most have all the urls indexed already. Do you have any experience with the tool and what is your opinion? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | lgrozeva0 -
Multilingual Sitemaps
Hey there, I have a site with many languages. So here are my questions concerning the sitemaps. The correct way of creating a sitemap for a multilingual site is as followed ( by the official blog of Google ) <urlset xmlns="</span>http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"> http://www.example.com/loc> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="</span>http://www.example.com/"/> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="</span>http://www.example.com/de"/> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="</span>http://www.example.com/fr"/><a href=" http:="" www.example.com="" fr"="" target="_blank"></xhtml:link><a href=" http:="" www.example.com="" de"="" target="_blank"></xhtml:link><a href=" http:="" www.example.com="" "="" target="_blank"></xhtml:link><a href=" http:="" www.sitemaps.org="" schemas="" sitemap="" 0.9"="" rel="nofollow" target="_blank"></urlset> **So here is my first question. My site has over 200.000 pages that all of them support around 5-6 languages. Am I suppose to do this example 200.000 times?****My second question is. My root domain is www.example.com but this one redirects with 301 to www.example.com/en should the sitemap be at ****www.example.com/sitemap.xmlorwww.example.com/en/sitemap.xml ???****My third question is as followed. On WMT do I submit my sitemap in all versions of my site? I have all my languages there.**Thanks in advance for taking the time to respond to this thread and by creating it I hope many people will solve their own questions.
Intermediate & Advanced SEO | | Angelos_Savvaidis0 -
What Happens If a Hreflang Sitemap Doesn't Include Every Language for Missing Translated Pages?
As we are building a hreflang sitemap for a client, we are correctly implementing the tag across 5 different languages including English. However, the News and Events section was never translated into any of the other four languages. There are also a few pages that were translated into some but not all of the 4 languages. Is it good practice to still list out the individual non-translated pages like on a regular sitemap without a hreflang tag? Should the hreflang sitemap include the hreflang tag with pages that are missing a few language translations (when one or two language translations may be missing)? We are uncertain if this inconsistency would create a problem and we would like some feedback before pushing the hreflang sitemap live.
Intermediate & Advanced SEO | | kchandler0 -
Where is the best place to put a sitemap for a site with local content?
I have a simple site that has cities as subdirectories (so URL is root/cityname). All of my content is localized for the city. My "root" page simply links to other cities. I very specifically want to rank for "topic" pages for each city and I'm trying to figure out where to put the sitemap so Google crawls everything most efficiently. I'm debating the following options, which one is better? Put the sitemap on the footer of "root" and link to all popular pages across cities. The advantage here is obviously that the links are one less click away from root. Put the sitemap on the footer of "city root" (e.g. root/cityname) and include all topics for that city. This is how Yelp does it. The advantage here is that the content is "localized" but the disadvantage is it's further away from the root. Put the sitemap on the footer of "city root" and include all topics across all cities. That way wherever Google comes into the site they'll be close to all topics I want to rank for. Thoughts? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | jcgoodrich0 -
Tool to check XML sitemap
Hello, Can anyone help me finding a tool to have closer look of the XML sitemap? Tks in advance! PP
Intermediate & Advanced SEO | | PedroM0 -
Is it bad to host an XML sitemap in a different subdomain?
Example: sitemap.example.com/sitemap.xml for pages on www.example.com.
Intermediate & Advanced SEO | | SEOTGT0 -
Can a XML sitemap index point to other sitemaps indexes?
We have a massive site that is having some issue being fully crawled due to some of our site architecture and linking. Is it possible to have a XML sitemap index point to other sitemap indexes rather than standalone XML sitemaps? Has anyone done this successfully? Based upon the description here: http://sitemaps.org/protocol.php#index it seems like it should be possible. Thanks in advance for your help!
Intermediate & Advanced SEO | | CareerBliss0