Migrating to a tag-driven global website - Need opinions!
-
We currently have a global site that is set up this way:
- Subfolders to designate countries.
- Content in same language is re-published on other country websites.
Since we are re-launching at the end of the year, we are doing away with re-publishing content on different country sites and will just maintain a single copy of our content (to be populated on different pages using content tags). We are planning on doing this so that there is no need to apply href-lang tags on our content.
My questions:
- Is maintaining just a single instance of an article good for a global website?
- What are the possible complications that may come up from this approach?
- Since there is only one version of the article that is being indexed, is a rel-canonical tag even needed?
- Should href-lang tag still be applied to high level pages (homepage, etc) to ensure that the correct homepage shows up in the appropriate geography?
This question is quite long, so any feedback will be helpful. Thanks!
-
Hi!
I have similar questions. It sounds like you are posting articles in the main language it was written in and not doing any geo-targeting. Is that right? I'm not sure because you mention "the correct homepage shows up in the appropriate geography."
If an article is written in Portuguese, you aren't translating it?
Let us know some more details and we are happy to help!
-
Hi
Am a little unclear on your query but it seems you are moving to a single page - per article platform and trying to rank internationally. So for one unique page you wish or expect that same page to rank for example in the USA as well as Ukraine.. is that correct? Assume if they find the page from Ukraine they use google translate... etc.
To be clear is that what you are asking?
If that is the case it will not work. Effect digital sums it up pretty well. T
Regards
-
If you are talking about having a single URL which generates differently translated content based upon where the user is from, it's a terrible idea and god-awful for SEO. Have seen so many sites with single-URL multi-content builds perform erratically and terribly. Usually the 'quick and easy way' to 'get out of doing proper SEO' is the path to absolute ruin
Google only crawls from one data centre at once, so if they crawl from Spain and see the Spanish content, they will assume that's all there is there and you have just changed it. So your rankings will fly around like a pinwheel and never really amount to anything
Hreflangs and site build out is the best way, anything quick and dirty is usually destined to kill your multi-regional rankings (dead)
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Changing the language of the website meta title and description?
Hello, Moz community! I'm planning to change the language of my website title and description from English to rank better for queries on the local language. Do you think this would increase the local language ranking? And in case I need to switch back to English, let's say in 2021, would it be difficult to regain the current rankings? Please let me know if you have any thoughts on this. Thank you!
International SEO | | vhubert2 -
Redirect entire website or not?
I have 2 websites: a UK health blog covering a wide range of topics (professional medical advice, diets, mental health), core business, strong brand, content ranks well, lots of valuable traffic, only 100 external links but all of good quality. We also sell some of our UK consultancy services on the site. small niche blog just covering fitness, every page has robots=noindex, 100x more traffic, 100% of traffic is from 500,000 external links on other websites talking about fitness matters (these range from spam to medium quality) , 95% of traffic is from countries we cannot serve, probably only 1% of the remaining 5% of traffic would be considered our target market, but the main concern is that the content is very out of date and should anyone see, it would be damaging to the UK health blog My dilemma is what do we do with the fitness website to make most business use, while ensuring little maintenance? Suggestions have been: Keep fitness blog running but make very basic content updates and remove robots=noindex Redirect fitness website urls to appropriate pages on UK health website We are on the verge of choosing option 2 but I have some SEO concerns about the impact of the redirects on the UK health website. Due to the volume of external links which mostly all reference 'fitness', is there any risk through redirects that Google might start thinking the UK health website is just about fitness? If so, is there any way to prevent this through certain redirects eg 307? Also with the fitness website having some spam related external links, is there any risk to the UK health website if these aren't disavowed before redirects are setup? If so, on which website should these be done? Thanks!
International SEO | | tah061 -
Is there a Risk Around Creating a Website for Each Country in The World?
Is there a risk around creating a website for each country in the world with similar to identical content depending on the language? We need to serve prices and the local currencies and be compliant with regulations. We're planning to use rel=canonical and HREFLANG tags to help with consolidation and GEO-targeting.
International SEO | | ari_seo0 -
Href lang tag - do I need it?
Hey Guys! I have a multi-lingual site in Switzerland serving french and german content. URL structure looks like this: homepage (main) http://www.exmaple.ch/ German http://www.exmaple.ch/de/ French http://www.exmaple.ch/fr/ You can choose a drop down on every page to convert the page into french or german. So there are basically two seperate sites, URL's do not cross over i.e. I have no french pages linking to german pages, it is all pretty good. The default language is german. I have checked in Google.ch/ in both languages french and german for which pages are being served up and they seem all relevant, i.e. on french browser settings when I go to google.ch I see french pages being served and vice versa. My question....Do I need href lang tags? Cheers all!
International SEO | | eLab_London0 -
The Website Ahead Contains Malware! - How to deal with this ?
Hello, I got in webmaster tools : The Website Ahead Contains Malware! When i go to the website i cant see the site and im getting a page that saying the same thing, a Malware! problem.
International SEO | | WayneRooney
I search in Google information's about this and its look like someone hack to our website and install something in the code. Is any one have experience with this ?
How can i fix this ? its a very big website.... Need help !!!! Thank you0 -
Will website with tag hreflang pass link juice to other country/language version of website?
For example, I have a website XXX.com and I made hreflang tags to other country/language versions of website: ru.XXX.com (for Russia/Russian) XXX.com.ua (for Ukraine/Russian) ua.XXX.com (for Ukraine/Ukraine) Then I will acquire links to XXX.com. The question is: will XXX.com pass link juice to websites ru.XXX.com, XXX.com.ua and ua.XXX.com. Will these websites rank in their countries if I will acquire links ONLY to XXX.com? I looked at https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en, but haven't found what google think about that. Thank you in advance. I will appreciate your help.
International SEO | | Kabanchik0 -
French Canadian Website and French Language URLs
Hello, One of my clients has a question on a new Quebec, Canada version of their website. The website content and copy is in the French Canadian language, but the IT Director has asked if, for the purpose of SEO, should the URLs be in French as well? So, this questions has two parts... For SEO, should the URL's be in French or left in English, to avoid crawl errors? For visitor UX, is there any reason to have them in French versus English?
International SEO | | Aviatech0 -
Multi-lingual SEO: Country-specific TLD's, or migration to a huge .com site?
Dear SEOmoz team, I’m an in-house SEO looking after a number of sites in a competitive vertical. Right now we have our core example.com site translated into over thirty different languages, with each one sitting on its own country-specific TLD (so example.de, example.jp, example.es, example.co.kr etc…). Though we’re using a template system so that changes to the .com domain propagate across all languages, over the years things have become more complex in quite a few areas. For example, the level of analytics script hacks and filters we have created in order to channel users through to each language profile is now bordering on the epic. For a number of reasons we’ve recently been discussing the cost/benefit of migrating all of these languages into the single example.com domain. On first look this would appear to simplify things greatly; however I’m nervous about what effect this would have on our organic SE traffic. All these separate sites have cumulatively received years of on/off-site work, and even if we went through the process of setting up page-for-page redirects to their new home on example.com, I would hate to lose all this hard-work (and business) if we saw our rankings tank as a result of the move. So I guess the question is, for an international business such as ours, which is the optimal site structure in the eyes of the search engines; Local sites on local TLD’s, or one mammoth site with language identifiers in the URL path (or subdomains)? Is Google still so reliant on TLD for geo targeting search results, or is it less of a factor in today’s search engine environment? Cheers!
International SEO | | linklater0