Welcome to the Q&A Forum

Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.

Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).

Wrong target content within the SERP regarding language

Intermediate & Advanced SEO

488

fktos.tam.906n last edited by

Hi everyone

I'm currently under an SEO issue and wish some advices about it. My problem is that, Google doesn't show the great pages within the SERPs regarding the languages.

In fact, I translated some content in Italian, German, French etc ... When someone use the branding name of the project to seek out it by google, if this guy is French, German, music or something else, Google shows English version within the results. I in fact would really like google showing the German version for a German guy within the SERP ...

I already made properly my hreflang tags.

Some tips to repair it?

Thanks tons in advance!
1 Reply Last reply
Reply Quote 0
SEOBubble last edited by

What happened with my first post ??
Can see a link I didn't put in ???

"music" ?! looks like somebody changed the content of my first post to put that link inside ?!?
1 Reply Last reply
Reply Quote 0

Got a burning SEO question?

Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.

Start my free trial

Browse Questions

View

From

Sorted by

With category

Explore more categories

Related Questions

Penalty for duplicate content on the same website?

Is it possible to get a penalty for duplicate content on the same website? I have a old custom-built site with a large number of filters that are pre-generated for speed. Basically the only difference is the meta title and H1 tag, with a few text differences here and there. Obviously I could no-follow all the filter links but it would take an enormous amount of work. The site is performing well in the search. I'm trying to decide whether if there is a risk of a penalty, if not I'm loath to do anything in case it causes other issues.
Intermediate & Advanced SEO | | seoman10

0
Similar content, targeting different states

I have read many answers regarding not having duplicated pages target different states (cities). Here is the problem. We have same content that will serve different pages in some provinces in Canada that we can't change allot intentionally. We don't want these pages compete within the same province. What would be the best approach not to get penalized and keep SERP? Initially we though about hreflang, but we can't really do it on the provice/state attributes. Thanks in advance!
Intermediate & Advanced SEO | | MSaffou2018

0
Copied Content - Define Canonical

Hello, The Story I am working on a news organization. Our website is the https://www.neakriti.gr My question regards copied content with source references. Sometimes a small portion of our content is based on some third article that is posted on some site (that is about 1% of our content). We always put "source" reference if that is the case. This is inevitable as "news" is something that sometimes has sources on other news sites, especially if there is something you cannot verify or don't have immediate sources, and therefore you need to state that "according to this source, something has happened". Here is one article of ours that has a source from another site: https://www.neakriti.gr/article/ellada-nea/1503363/nekros-vrethike-o-agnooumenos-arhimandritis-stin-lakonia/ if you open the above article you will see we have a link to the equivalent article of the original source site http://lakonikos.gr/epikairothta/item/133664-nekros-entopistike-o-arximandritis-p-andreas-bolovinos-synexis-enimerosi Now here is my question. I have read in other MOZ forum articles that a "canonical" approach solves this issue... How can we be legit when it comes to duplicate content in the eyes of search engines? Should we use some kind of canonical link to the source site? Should the "canonical" be inside the link in some way? Should it be on our section? Our site has AMP equivalent pages (if you add the /amp keyword at the end of the article URL). Our AMP pages have canonical to our original article. So if we have a "canonical" approach how would the AMP be effected as well? Also by applying a possible canonical solution to the source URL, does that "canonical" effect our article as not being shown in search results, thus passing all indexing to the canonical site? (I know that canonical indicates what URL is to be indexed). Additionally, does such a canonical indication make us legit in such a case in the eyes of search engines? (i.e. it eliminates any possible article duplication for original content in the eyes of search engines?). Or simply put, having a simple link to the original article (as we have it now) is enough for the search engines to understand that we have reference to original article URL? How would we approach this problem in our site based on its current structure?
Intermediate & Advanced SEO | | ioannisanif

0
Identifying Duplicate Content

Hi looking for tools (beside Copyscape or Grammarly) which can scan a list of URLs (e.g. 100 pages) and find duplicate content quite quickly. Specifically, small batches of duplicate content, see attached image as an example. Does anyone have any suggestions? Cheers. 5v591k.jpg
Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright

0
IFrames and Thin Content Worries

Hi everyone, I've read a lot about the impact of iFrames on SEO lately -- articles like http://www.visibilitymagazine.com/how-do-iframes-affect-your-seo/ for example. I understand that iFrames don't cause duplicate content or cloaked content issues, but what about thin content concerns? Here's my scenario: Our partner marketing team would like to use an iframe to pull content detailing how Partner A and my company collaborate from a portal the partners have access to. This would allow the partners to help manage their presence on our site directly. The end result would be that Partner A's portal content would be added to Partner A's page on our website via an iFrame. This would happen about across at least 100 URLs. Currently we have traditional partner pages, with unique HTML content. There's a little standalone value for queries involving the bigger partners' names + use case terms, but only in less than 10% of cases. So I'm concerned about those pages, but I'm more worried about the domain overall. My main concern is that in the eyes of Google I'd be stripping a lot of content off the domain all at once, and then replacing it with these shell pages containing nothing (in terms of SEO) but meta, a headline, navigation links, and an iFrame. If that's the case, would Google view those URLs as having thin content? And could that potentially impact the whole domain negatively? Or would Google understand that the page doesn't have content because of the iFrames and give us a pass? Thoughts? Thanks, Andrew
Intermediate & Advanced SEO | | SafeNet_Interactive_Marketing

0
Targeting KWDs

Hi I'm looking into competitors for a high volume keyword and reviewing their top ranked page to see what else they rank for in this category. How is it possible that one page of theirs ranks for over 500 key phrases? They have a little bit of content at the bottom http://www.homebase.co.uk/en/homebaseuk/homeware/storage-and-shelving/storage-boxes-and-drawers
Intermediate & Advanced SEO | | BeckyKey

0
Duplicate Content Question

Currently, we manage a site that generates content from a database based on user search criteria such as location or type of business. ..Although we currently rank well -- we created the website based on providing value to the visitor with options for viewing the content - we are concerned about duplicate content issues and if they would apply. For example, the listing that is pulled up for the user upon one search could have the same content as another search but in a different order. Similar to hotels who offer room booking by room type or by rate. Would this dynamically generated content count as duplicate content? The site has done well, but don't want to risk a any future Google penalties caused by duplicate content. Thanks for your help!
Intermediate & Advanced SEO | | CompucastWeb

1
Virtual Domains and Duplicate Content

So I work for an organization that uses virtual domains. Basically, we have all our sites on one domain and then these sites can also be shown at a different URL. Example: sub.agencysite.com/store sub.brandsite.com/store Now the problem comes up often when we move the site to a brand's URL versus hosting the site on our URL, we end up with duplicate content. Now for god knows what damn reason, I currently cannot get my dev team to implement 301's but they will implement 302's. (Dont ask) I also am left with not being able to change the robots.txt file for our site. They say if we allowed people to go in a change this stuff it would be too messy and somebody would accidentally block a site that was not supposed to be blocked on our domain. (We are apparently incapable toddlers) Now I have an old site, sub.agencysite.com/store ranking for my terms while the new site is not showing up. So I am left with this question: If I want to get the new site ranking what is the best methodology? I am thinking of doing a 1:1 mapping of all pages and set up 302 redirects from the old to the new and then making the canonical tags on the old to reflect the new. My only thing here is how will Google actually view this setup? I mean on one hand I am saying
"Hey, Googs, this is just a temp thing." and on the other I am saying "Hey, Googs, give all the weight to this page, got it? Graci!" So with my limited abilities, can anybody provide me a best case scenario?
Intermediate & Advanced SEO | | DRSearchEngOpt

0