Let me clarify a little bit, because I don't think my example was optimal. Let's say I want to optimize for three-word phrases, but two of the words repeat. So, I can either have my title tags be XYA, XYB, XYC, XYD or my title tags can be XYA - B, C, D
The former seems a little on the spammy side because it's so repetitious and may turn off visitors. However, it seems like it would be the preferred method in order to rank highly for those terms. This gets me over the preferred number of 8 keywords, if repetition counts towards that. If I use the latter, will I still have a shot at ranking for XYB, XYC and XYD?
Thanks again, and I hope this helps clarify my issue a little better!