Thank you for the help and advice- I really appreciate it. I still can't seem to decide the best course of action for the titles/headers.
A little background incase you can help/advise:
We sell 5 types of widgets. And each of these 5 headings have 50 or so products each. At the moment the title is Brand Name | Product name and the header is just Brand| Motto for all. The problem is making each of the 50 or so titles different as they all fit in one broad category and it is hard to define them further e.g. setting one widget as 'space saving widget' but the problem is about 10/50 products fit that description so I don't want customer thinking that particular one is the only space saving one we have (I hope you guys understand what I mean here)
In this scenario would it be advisable just to stick with product names?