Thank you for your response @Optimal_Strategies. Of course, the right way to get rid of all the trailing slashes throughout the site is to enforce the rule in NGINX configuration.
However, the real question we have is the right strategy -
1. Whether we should leave existing content on the site with trailing "/" and continue building rest of the site with URLs without trailing slashes.
OR
2. Enforce non-trailing slashes site-wide and implement a 301 redirect to all the OLD urls to new urls.