I would for sure experiment with this, I'm working an industry where 'near me' keywords are incredibly popular. We've even created specific landing pages for them so we can target people with a specific question. Usually you won't be able to rank product or category pages just with these keywords on the page. They'll need to be specific to answer the user intent.
In regards to Nicholas, yes they'll understand the location and can use that. But it doesn't mean certain pages are the right ones to rank for that query. The question remains then if just adding it to the title will help enough.