Hello,
I would like to hear how you would handle the following situation. I make website for people with a .be domain that also want to score in .nl . Both countries speak dutch. There are however slight variations between the two countries. For some it does not matter for others it can be handy. Ex. A specific product might be called diffrent in one country then the other.
The main problem is for those that have a .be domain will not score on a .nl domain and visa versa. This due geo targeting. What would you do? Imagine we already have a .be domain (.be == belgium, .nl==Netherland both speak dutch)
A: Buy a .nl and copy and show the same content on .nl as .be
B: Buy a .nl and make new content (lots of work)
Buy a .EU, .com adres and Geotarget nl.somedomain.eu , be.somedomain.eu . But what about the content
The main problem is double content and targeting the two countries.