I agree with Dana - there really aren't any negatives and a huge amount of positives to adding closed captions to YouTube videos. If you have any kind of narrative in your videos I can't think of a single reason why you shouldn't.
Also, take advantage of good (but still cost effective) transcription services and upload closed captions in as many other languages as you want/need to.
Carla