Hreflang on non-canonical pages
-
Hi!
I've been trying to figure out what is the best way to solve this dilemma with duplicate content and multiple languages across domains.
1 product info page
2 same product but GREEN
3 same product but RED
4 same product but YELLOW**Question: **
Since pages 2,3,4 just varies slightly I use the canonical tag to indicate they are duplicates of page 1.
Now I also want to indicate there are other language versions with the_ rel="alternate" hreflang="x" _element.
Should I place the _rel="alternate" hreflang="x" _on the canonical page only pointing to the canonical page with "x" language.
Should I place the _rel="alternate" hreflang="x" _on all pages pointing to the canonical page with the "x" language?
Should I place the _rel="alternate" hreflang="x" _on all pages and then point it to the translated page (even if it is not a canonical page) ?
/Lars
-
Wow, that's a tricky one. I haven't seen a lot of good data on rel="alternate" hreflang="x" yet, other than general suggestions that it's worth trying and seems to sometimes work. Technically, Google would say that the green/red/yellow versions aren't true duplicates, but practically, I think the canonical here is a good approach.
My gut feeling is that the canonical will overpower the hreflang - adding the alternate language versions to the color variants won't hurt you, but it probably won't do anything. If it were me, I think I'd go with your first approach - just add the hreflang tag to the canonical version and leave it off the variants. Monitor that - see how it impacts your international rankings, and go from there.
-
Have you had any joy with this yet?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
3,511 Pages Indexed and 3,331 Pages Blocked by Robots
Morning, So I checked our site's index status on WMT, and I'm being told that Google is indexing 3,511 pages and the robots are blocking 3,331. This seems slightly odd as we're only disallowing 24 pages on the robots.txt file. In light of this, I have the following queries: Do these figures mean that Google is indexing 3,511 pages and blocking 3,331 other pages? Or does it mean that it's blocking 3,331 pages of the 3,511 indexed? As there are only 24 URLs being disallowed on robots.text, why are 3,331 pages being blocked? Will these be variations of the URLs we've submitted? Currently, we don't have a sitemap. I know, I know, it's pretty unforgivable but the old one didn't really work and the developers are working on the new one. Once submitted, will this help? I think I know the answer to this, but is there any way to ascertain which pages are being blocked? Thanks in advance! Lewis
Technical SEO | | PeaSoupDigital0 -
How to determine which pages are not indexed
Is there a way to determine which pages of a website are not being indexed by the search engines? I know Google Webmasters has a sitemap area where it tells you how many urls have been submitted and how many are indexed out of those submitted. However, it doesn't necessarily show which urls aren't being indexed.
Technical SEO | | priceseo1 -
Moving content from CMS pages to a blog - 301 or rel canonical?
Our site has some useful information buried in out-of-the-way CMS pages, and I feel like this content is more suited to our blog. What's my best method here? 1. Move the content to a blog post, delete the original page, and 301. 2. Move the content to a blog post, leave the original page up, and rel canonical. 3. Rewrite the content so it's not a duplicate, keep original page up, and post rewritten content on the blog. 4. Something else. Some of this content has inbound links and some does not. Quite a bit of it gets long-tail traffic already. It just looks kludgy because it's on pages that really aren't designed for articles. It would look much nicer and be much more readable/shareable/linkable on the blog.
Technical SEO | | CMC-SD0 -
Determining When to Break a Page Into Multiple Pages?
Suppose you have a page on your site that is a couple thousand words long. How would you determine when to split the page into two and are there any SEO advantages to doing this like being more focused on a specific topic. I noticed the Beginner's Guide to SEO is split into several pages, although it would concentrate the link juice if it was all on one page. Suppose you have a lot of comments. Is it better to move comments to a second page at a certain point? Sometimes the comments are not super focused on the topic of the page compared to the main text.
Technical SEO | | ProjectLabs1 -
Two different canonical tags on one page
Due to an error, some of my pages now have two canonical tags on them. One is correct and the other goes to a nonsense URL (404 page). I know I should ideally remove the incorrect ones, but it's a big manual job. Are they doing any harm? Can I just leave them there and let Google figure it out? The correct ones are higher up in the code. Will this make a difference? Any help appreciated.
Technical SEO | | ShearingsGroup0 -
Duplicate Page Content Lists the same page twice?
When checking my crawl diagnostics this morning I see that I have the error Duplicate page content. It lists the exact same url twice though and I don't understand how to fix this. It's also listed under duplicate page title. Personal Assistant | Virtual Assistant | Charlotte, NC http://charlottepersonalassistant.com/110 Personal Assistant | Virtual Assistant | Charlotte, NC http://charlottepersonalassistant.com/110 Does this have anything to do with a 301 redirect here? Why does it have http;// twice? Thanks all! | http://www.charlottepersonalassistant.com/ | http://http://charlottepersonalassistant.com/ |
Technical SEO | | eidna220 -
Canonical efficiency
Hi, I'm creating recommendations for one of my client's site. It's a news site highly based on a regional aspect. One of the main features would be that you can navigate on a high level, we call it inter-regional (with all the regions news) and on the regional level (with only news related to the region) which act as a filter which means that most of my content will be duplicate. To allow the user to navigate the site on the two levels means that all the news pages will be duplicated, one with the inter-regional URL and one with the regional URL. Example: http://www.sitename.com/category/2011/11/07/name-of-the-article http://www.sitename.com/region-name/category/2011/11/07/name-of-the-article The regional URL is the official one, since it has all the keywords I want, and I'm planning to have a canonical on both version with the regional URL. Is there a risk that this would affect my ranking? Any alternatives? I read that I could prevent SE to crawl inter-regional articles using my robot.txt but I'm not fond of that. Thanks!
Technical SEO | | Pherogab0
